Copla de Gong: Aprecia la comida y la ropa, no la riqueza. ¿Cuál es el segundo pareado?

Equipo Aśvaghoṣa Feng Xiaoxiao

2015-07-20 12:05

Primera parte: Apreciar la comida y la ropa no se trata de apreciar la riqueza y la riqueza.

En pocas palabras: busca fama y fortuna, pero para ti, no para los demás.

1. Este pareado está seleccionado de Chen Hongmou (1696-1771), ministro y poeta de la dinastía Qing, y está publicado en el volumen 8 de "Liang Zhangju Couplet Conghua".

2. Hay diferentes opiniones sobre el autor de este pareado, y no hay conclusión.

Se dice que proviene de Tong Xun (1698 ~ 1773);

Se dice que proviene de Liu Lun (1711 ~ 1773); se dice que proviene de la prefectura de Liangshan (1723 ~ 1825);

Fue dicho por Chen Wengong (Chen Wengong, gobernador de Jiangsu durante el período Qianlong).

3. La primera parte dice que apreciar la comida y la ropa no es sólo para ahorrar dinero, sino más importante aún, para apreciar las bendiciones. ¿Qué es "bendición"? "La vida plena y la riqueza se llaman felicidad". Es decir, la riqueza, el honor y la longevidad son bendiciones, y la longevidad es la primera bendición. Debemos apreciar la comida y la ropa, no porque seamos reacios a desprendernos de ellos, sino porque debemos apreciar nuestras bendiciones.

4. La conclusión es que (en la era feudal) es comprensible que las personas busquen fama y fortuna, pero deben "buscarlas por sí mismas" y confiar en sus propios esfuerzos y dedicación para lograr ambas. fama y fortuna. No te aproveches de los demás ni busques beneficios ilegítimos de los demás.