Versículos sobre alabar a los demás. Versículos sobre alabar a los demás.
1. Versos que elogian a los demás
Versos que elogian las cualidades de las personas Esta canción sólo debería existir en el cielo. ¿Cuántas veces podemos escuchar "Regalo a la Reina de las Flores"? en el mundo > ¿Dónde están los caballeros entre las flores? El rostro de jade de Fang Tingting se extiende. El sol es cálido y la fragancia es infinita. Las ramas están extendidas y las hojas son verdes. cubrir el caluroso verano, es demasiado agotador esconderse del frío invierno. ¿Por qué quedarse en el barro si no quieres que el polvo te manche el cabello? Las flores de la tierra compiten entre sí por su fragancia. La piscina de agua es silenciosa y fragante, sin competir con los melocotones y las ciruelas. La brisa primaveral fluye en julio y el fuego trae frescura> El sombrío viento otoñal trae todas las flores muertas y ramas y hojas muertas a las olas por un tiempo. > El espectáculo del paisaje en el sur del río Yangtze es más recordado por Bilian Ena, quien es como un hada que envía fragancias a lo lejos con la brisa 1. Al pie de la montaña Luojia, las ondas y espinas del Mar de China Oriental se transforman en. la orilla de la ballena, y los melocotones y las ciruelas callan.
2. Las flores rojas que caen no son cosas desalmadas, se convierten en barro primaveral para proteger las flores. 3. Los gusanos de seda de primavera no se quedan sin seda hasta que mueren, y las velas no se secan hasta que sus lágrimas se convierten en cenizas.
4. El cabello negro está lleno de cabello y el podio de un metro está lleno de risas. 5. No importa cuánta sangre y sudor pongas, no querrás ser famoso en la historia.
6. Estar dispuesto a inclinar la cabeza y ser un toro confuciano. 7. Un podio de tres pies, una lengua de tres pulgadas, una pluma de tres pulgadas, tres mil melocotones y ciruelos, diez años de árboles, diez años de viento, diez años de lluvia, cien mil rayos;
8. Cuatro brisas primaverales traen los preparativos, y varias lluvias otoñales borran los huecos. El cabello negro acumula escarcha y teje el sol y la luna, y la tiza escribe en silencio el período de primavera y otoño.
9. La seda se hila antes de envejecer en primavera, y las lágrimas de las velas se vuelven grises y más espesas en otoño. En primavera se siembran tres mil melocotones y ciruelas, y China se llena de frutas en otoño.
10. El pelo plateado de la grulla refleja el sol y la luna, y el corazón y la sangre fervientes fecundan nuevas flores. 2. Versos que elogian los talentos de los demás
1. Lu Zhong envió a su segundo discípulo a Xijing para ser ascendido
Dinastía Tang: Li Bai
Vuelve a Envy Erlong , la persona más talentosa del mundo.
El camino real es suave y el viento sopla.
Las mangas danzantes ondean en la luna de otoño, y el canto y la fiesta se escuchan por la mañana.
En el campo de examen, seréis como caballos galopando por un camino llano, y seréis como Kunpeng extendiendo sus alas para enfrentar el viento. Después de beber, no pude evitar abrirme las mangas y bailar bajo la luna de otoño. Después de cantar y bailar al máximo, se escucharon ráfagas de gansos salvajes desde el horizonte.
2. Un regalo a Xue Tao
Dinastía Tang: Yuan Zhen
El suave y hermoso río Jinjiang evoca a Wenjun y Xue Tao.
Sus palabras son tan inteligentes como la lengua de un loro, y sus artículos son tan buenos como las plumas de fénix.
Dimitieron uno tras otro y dejaron de escribir. Todos los ministros querían soñar con espadas.
Traducción
La suavidad del río Jinjiang y la belleza del monte Emei han transformado a mujeres talentosas como Zhuo Wenjun y Xue Tao. Las palabras inteligentes parecen haberle robado la lengua a un loro, y una escritura magnífica parece haberle robado las plumas a un fénix. Las personas que eran buenas escribiendo dejaron de escribir una tras otra. Todos los príncipes querían irse de allí como si Wang Jun Meng Dao fuera ascendido y todos se sintieron avergonzados.
3. Jia Sheng
Dinastía Tang: Li Shangyin
La oficina de promulgación buscó talentos y visitó ministros, pero el talento de Jia Sheng era aún más inigualable.
Es una lástima que me siento en la mesa del frente en medio de la noche y no pregunto por la gente común o los fantasmas y dioses.
Traducción
El emperador Wen de la dinastía Han buscó talentos y anunció que convocaría a sus funcionarios degradados. El talento de Jia Yi es verdaderamente brillante e incomparable. Solo charlas vacías durante la mitad de la noche, lo que hace que la gente suspire. El emperador Wen sólo preguntó sobre fantasmas y dioses, pero no mencionó nada sobre los asuntos nacionales y el sustento de la gente.
4. Tumba de Li Bai
Dinastía Tang: Bai Juyi
Los huesos lamentables de la cresta desolada y la pobre primavera, una vez fueron obras trascendentales.
Pero el poeta tiene tanta mala suerte que no puede ser rey.
Traducción
Lamentablemente, los huesos de esta tumba estéril alguna vez escribieron poemas trascendentales. Mientras sean poetas, la mayoría tendrá mala suerte, y si los poetas son pobres y están frustrados, nadie podrá superar a Li Jun.
5. Adiós a Dong Chuan
Dinastía Song: Su Shi
Su carrera estuvo envuelta en telas de seda tosca, y tenía espíritu de poesía y caligrafía. en su vientre.
Odio acompañar al viejo erudito a cocinar hojas de calabaza, pero me obligo a pisar las flores de langosta con mi hijo.
No tengo nada que hacer más que buscar un caballo joven, y mis ojos deambulan mirando el coche para elegir yerno.
Ser orgulloso es digno de ser elogiado por el mundo secular, y los edictos de Huang Xinshi son como cuervos.
Traducción
En la vida, el cuerpo está envuelto en ropas toscas y telas pobres, y el temperamento intelectual en el pecho es naturalmente deslumbrante. No le gustaba acompañar al viejo confuciano y hablar sobre la dura vida de "cocinar hojas de calabaza", por lo que decidió presentarse al examen imperial con los funcionarios. Si no tiene dinero en el bolsillo, no comprará el caballo "con apariencia de flor", pero comprará el deslumbrante "automóvil de selección de marido".
Si apruebo el examen, todavía puedo presumir ante la gente del mundo. Mi nombre está recién escrito en letras negras como cuervos en el edicto. 3. Versos sobre alabar a las personas
Wei Feng·Qi'ao
"El Libro de las Canciones·Guo Feng"
Mirando a Qi'ao, hay bambúes verdes. Hay gánsteres y caballeros que son como peleas y discusiones, como rechinar. El sonido es seductor, el sonido es fuerte y el sonido es fuerte. Hay bandidos y caballeros, y nunca se les debe ignorar.
Mirando el Qi'ao, los bambúes verdes son verdes. Hay un caballero bandido cuyos oídos son claros y agudos como estrellas. El sonido es seductor, el sonido es fuerte y el sonido es fuerte. Hay bandidos y caballeros y no se les puede ignorar.
Mirando a Qi'ao, los bambúes verdes son como balsas de bambú. Hay bandidos y caballeros que son tan buenos como el oro, el estaño y el jade. Es ancho, amplio y pesado. Es bueno bromeando, no cruel.
Traducción vernácula
Observa las curvas orillas del río Qishui y los verdes bosques de bambú. El Sr. Gao Ya es un caballero, más sofisticado en sus conocimientos y más virtuoso en sus estudios morales. Tiene una conducta solemne y una mente amplia, y su estatus es prominente y majestuoso. El Sr. Elegant es un verdadero caballero, uno que es difícil de olvidar una vez que lo ves.
Observa las curvas orillas del río Qishui y los bambúes verdes. El Sr. Elegant es un verdadero caballero, con un hermoso jade colgando de sus orejas y un sombrero adornado con gemas como estrellas. El comportamiento es solemne y de mente abierta, y el estatus es prominente y majestuoso. El Sr. Elegant es un verdadero caballero, uno que es difícil de olvidar una vez que lo ves.
Mira la orilla curva del río Qishui y los bambúes verdes. El Sr. Gaoya es un verdadero caballero. Es tan sólido como una vasija de bronce y tan solemne como una vasija de jade. Magnánimo y de mente abierta, confiando en el oído del coche para avanzar. Su humor conversacional es realmente divertido y nadie se quejará si hace una broma.
"Guo Feng·Wei Feng·Qi'ao" es un poema que alaba la imagen del hombre en la antigua colección de poesía realista china "El Libro de las Canciones". El poema tiene tres capítulos, cada capítulo tiene nueve versos. El poema adopta la técnica de tomar prestados objetos para crear inspiración. Cada capítulo está inspirado en el "bambú verde". Utiliza el bambú verde alto, verde y denso para elogiar el carácter noble y la integridad del caballero, que es la primera vez que se utiliza el bambú. como metáfora de las personas. Este poema utiliza muchas metáforas, desde el primer capítulo "como cortar, como discutir, como pulir" hasta el tercer capítulo, "como el oro como el estaño, como una guía como el jade", muestra un cambio y un proceso que simboliza. la belleza de un caballero radica en el conocimiento y el cultivo adquiridos, agudizando la moral y elogia la gentileza y elegancia del caballero. 4. Poemas descriptivos y de elogio
1. Al pie de la montaña Luojia, en la orilla del Mar de China Oriental, los melocotones y las ciruelas guardan silencio y están en un camino hecho por ellos mismos.
2. Las flores rojas que caen no son cosas desalmadas, se convierten en barro primaveral para proteger las flores. 3. Los gusanos de seda de primavera no se quedan sin seda hasta que mueren, y las velas no se secan hasta que sus lágrimas se convierten en cenizas.
4. El cabello negro está lleno de cabello y el podio de un metro está lleno de risas. 5. Cuánta sangre y sudor dedicas sin pedir un nombre famoso en la historia.
6. Estar dispuesto a ser un toro confuciano. 7. Un podio de tres pies, una lengua de tres pulgadas, una pluma de tres pulgadas, tres mil melocotones y ciruelos, diez años de árboles, diez años de viento, diez años de lluvia, cien mil rayos;
8. Cuatro brisas primaverales traen los preparativos, y varias lluvias otoñales borran los huecos. El cabello negro acumula escarcha y teje el sol y la luna, y la tiza escribe en silencio el período de primavera y otoño.
9. La seda se ha hilado antes de que envejezca en primavera, y las lágrimas de las velas se vuelven grises y más espesas en otoño. En primavera se siembran tres mil melocotones y ciruelas, y China se llena de frutas en otoño.
10. El pelo plateado de la grulla refleja el sol y la luna, y el corazón ferviente fecunda nuevas flores. 11. Una vez maestro, siempre padre.
12. Todos estos regalos son de mi maestro. Regalo: ★★Poesía 2 en alabanza de los maestros:★★ Amo a mi maestro El maestro es como una vela roja, que enciende la antorcha en los corazones de los estudiantes, pero se quema hasta que la vela roja se convierte en cenizas.
Los maestros son como jardineros, cuidan nuestras flores, pero trabajan duro en sí mismos hasta agotar sus fuerzas físicas. Cuando crezcamos, debemos convertirnos en los pilares del país, ¡ah! ¡El maestro es tan desinteresado! ¡ah! Maestro, ¡te amamos! ★★Poesía tres para alabar al maestro:★★——Maestro, gracias por su arduo trabajo ¿Quién——nos trajo a las personas ignorantes al espacioso salón de clases y nos enseñó un rico conocimiento? ¡Eres tú! ¡maestro! Con tu arduo trabajo y sudor, has nutrido las tiernas plántulas que acaban de brotar en primavera.
¿Quién es el que nos educa a los traviesos para convertirnos en personas que puedan ser consideradas y ayudar a los demás? ¡Eres tú! ¡maestro! Tu cuidado es como la suave brisa primaveral que calienta nuestros corazones. ¿Quién es el que nos convierte a los jóvenes en adolescentes maduros y sensatos? ¡Eres tú! ¡maestro! Tu protección nos permite crecer sanamente.
Dar frutos en la dorada estación del otoño. ¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡maestro! Personas que trabajan duro en el calor y el frío abrasadores.
¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡maestro! Gente que dedica su juventud a nada. ¡Le presentamos el mayor respeto! ——¡Gracias por su arduo trabajo, maestra! Aquí sólo puedo ayudar, maestra, maestra: usted es como la llovizna en primavera, alimentando las flores e irrigando la tierra, y nosotros seguimos chupando la llovizna y creciendo.
Maestro, eres como una ráfaga de viento en otoño, que hace amarillear la tierra y llama oro al arroz, y obtuvimos los frutos de la cosecha. Maestro - encendiste la luz más brillante para mí en el camino oscuro de la vida Maestro - fuiste mi guía en el camino confuso de la vida Maestro - cuando caí En el camino lleno de baches de la vida, me señalaste el camino a seguir; ; Maestro, ¡me diste un par de alas poderosas que me permitieron viajar por el mundo del conocimiento! ★★Poesía 4 en alabanza a los maestros:★★ El viento dorado trae risas y flota la fragancia de las flores de osmanthus.
El Día del Maestro vuelve a estar aquí hoy. Los maestros han trabajado duro para nuestro crecimiento.
Nunca olvidaremos la caricia del maestro hacia nosotros. ¡Hola, maestro! La gente compara a los profesores con velas rojas, que iluminan a los demás y se queman a sí mismos.
La gente compara a los profesores con los jardineros, que cultivan melocotones y ciruelas para que florezcan en todo el mundo. La enseñanza es una causa noble bajo el sol.
El maestro nos dio el sol de los ideales y el sol de la sabiduría. El maestro nos guía a emprender el camino de la vida lleno de sol.
El maestro espera que nos convirtamos en el sol del nuevo siglo. Las palabras del maestro son como lluvia primaveral que alimenta mi corazón.
Los profesores utilizan la lluvia y el rocío del conocimiento para regar nuestro crecimiento. La suave lluvia primaveral es la caricia del maestro para nosotros.
Las palabras y los hechos del maestro son como lluvia primaveral que humedece las cosas en silencio. El maestro está dispuesto a ser una hoja verde y sostenernos como una flor roja.
El maestro es una hoja verde, dispuesta a contribuir en silencio. El color verde de las hojas simboliza la eterna juventud del maestro.
Cuando florezcamos como flores, nunca olvidaremos la bondad de las hojas verdes. Los profesores son como grandes árboles, con el cielo azul sobre sus cabezas y la tierra bajo sus pies, beneficiando silenciosamente a la sociedad.
Los maestros son grandes árboles que traen la primavera al mundo. El maestro siembra las semillas de la esperanza y nos cultiva hasta convertirnos en un bosque.
Los pequeños árboles crecen hasta convertirse en pilares y la bondad cariñosa del jardinero nunca se olvida. Sí, el entusiasmo del maestro es como el sol, las enseñanzas del maestro son como la lluvia primaveral, el estilo del maestro es como las hojas verdes, la carrera del maestro es como un gran árbol, nuestros maestros son buenos ★★Poesía 5 de Alabanza a los Maestros:★. ★ Tú regalas una flor, yo presento una flor, tejemos una gran guirnalda, dedicada a mi querida maestra y madre.
Eres tú quien diste a las semillas el calor del sol; eres tú quien regaste las plántulas con tu sudor. Tus ojos son como estrellas brillantes, brillando con un brillo encantador; tu canto es como un arroyo de primavera, trayendo alegría a todos.
No importa a dónde vayamos, siempre recordaremos tu amor; Recuerda siempre tus palabras.
No importa a dónde vayamos, siempre recordaremos tu amor; no importa a dónde vayamos, siempre seremos una flor tuya. ★★Poema 6 en Elogio de los Maestros:★★ Septiembre ha llegado según lo previsto.
El mundo es brillante gracias a esto. Cantamos septiembre, porque es tu fiesta eterna.
Recordamos septiembre porque es nuestra más sincera confesión. Septiembre es una copa rebosante de amor. Levantamos las manos en alto con sinceras bendiciones y les pedimos que brinden.
Se ha tocado la música de septiembre. Acepten nuestro regalo de septiembre para todos los profesores que están trabajando duro en el frente educativo.
★★ Alabanza al Maestro Poema 7: ★★ Una vez recordé tus manos cubiertas de polvo. Una vez recordé tus enseñanzas caritativas y sinceras. Gracias a ti, muchos estudiantes pueden volverse talentosos. el mundo será tan civilizado Maestro, usted es el faro para encontrar un hogar para los niños que se han perdido. Maestro, usted es el ángel ★★ Poema de alabanza a los maestros 8: ★★ Los maestros elogian a otros por obtener oro de la vida. Sólo puedes obtener la fragancia de las flores. Tu oro es el sol de la mañana, tu plata es la decimoquinta luna, pero aún así silbas alegremente y tu orgullo es la fragancia de los melocotones y las ciruelas. 5. Versos que elogian los talentos de las personas
1. Li Bai escribió cientos de poemas tomando vino y durmió en un restaurante en la ciudad de Chang'an.
El emperador no pudo subir al barco, por lo que afirmó que era un inmortal bebedor de vino.
De: "La canción de los ocho inmortales bebiendo" de Du Fu de la dinastía Tang.
Traducción: Li Bai podía componer cientos de poemas después de beber un cubo de vino. Fue a beber a la tienda de vinos de la calle Chang'an y, a menudo, se quedaba dormido borracho en la tienda de vinos. El emperador estaba celebrando un banquete en el lago y le pidió que escribiera un prefacio al poema. Se negó a subir al barco porque estaba borracho, afirmando ser el inmortal del vino.
2. Los poemas de Bai Ye son incomparables y sus pensamientos no tienen paralelo.
Yu Kaifu es fresco y guapo, y se une al ejército.
De: "Recordando a Li Bai en primavera" de Du Fu de la dinastía Tang.
Traducción: Las obras de Li Bai son incomparables y sus magníficos talentos van mucho más allá de la gente común. Los poemas de Li Bai tienen la frescura de los poemas de Yu Xin y el estilo elegante de las obras de Bao Zhao.
3. La vida está envuelta en un paño grueso, y en el vientre hay poesía y caligrafía.
De: "Adiós a Dong Chuan" de Su Shi de la Dinastía Song.
Traducción: En la vida, el cuerpo está envuelto en ropas toscas y telas pobres, pero el temperamento intelectual en el pecho es naturalmente radiante.
4. Todo el mundo en el mundo quiere matar, pero yo sólo me compadezco de la persona con talento.
Miles de poemas ágiles y una copa de vino.
De: "Missing" de Du Fu de la dinastía Tang.
Traducción: Todas las personas del mundo lo van a matar, pero yo soy el único que se compadece de él por ser un talento. Wen Si Jie Jie escribió miles de poemas, deambulando sin una forma de aliviar su dolor, sólo una copa de vino.
5. Los poemas de Li Du han sido transmitidos por miles de bocas, pero ya no son nuevos.
De generación en generación han surgido personas talentosas, y cada una de ellas ha marcado el camino durante cientos de años.
De: "Cinco poemas: segunda parte" de la dinastía Qing, de Zhao Yi.
Traducción: Los poemas de Li Bai y Du Fu alguna vez fueron elogiados por miles de personas, pero ahora no sienten nada nuevo cuando se leen. El país tiene muchas personas talentosas de generación en generación, y sus poemas, artículos y popularidad se transmitirán durante cientos de años y serán recordados por generaciones. 6. Poemas sobre elogios a los talentos de los demás
1. Canción de los ocho inmortales mientras beben
Autor Du Fu Dinastía Dinastía Tang
Zhizhang monta a caballo como un barco, cae a un pozo y duerme bajo el agua. Las tres batallas en Ruyang comenzaron a mirar hacia el cielo.
El camino salivaba en la boca del carro y estaba ansioso por sellarlo hasta Jiuquan. El primer ministro de izquierda gasta decenas de miles de dinero cada día.
Bebe como una larga ballena chupando cientos de ríos. Sostiene una taza y disfruta del sabio y lo llama sabio. Zongzhi, un joven apuesto y apuesto, levantó su copa y miró el cielo azul con sus ojos blancos, que era tan brillante como un árbol de jade ante el viento. Su Jin Changzhai borda a Buda delante de él.
A menudo le gusta escapar al zen cuando está borracho. Li Bai escribió cien poemas y durmió en un restaurante en la ciudad de Chang'an.
El emperador no pudo subir al barco, por lo que afirmó que era un inmortal bebedor de vino. Biografía del Santo de las Tres Copas de Hierba de Zhang Xu,
Se quitó el sombrero y expuso su cabeza frente al príncipe, deslizando papel como nubes de humo. Las cinco peleas de Jiao Sui de Fang Zhuoran,
Traducción vernácula
He Zhizhang montó a caballo después de beber, balanceándose como si estuviera montando un bote. Cayó al pozo con los ojos nublados y se quedó dormido en el fondo del pozo. Li Jing, el rey de Ruyang, bebió tres copas de vino antes de ir a ver al emperador. En el camino, me encontré con un automóvil que transportaba arroz destilado. El olor a alcohol me hizo la boca agua. Lamenté no poder quedarme en el condado de Jiuquan, donde el agua sabe a vino. Li Shi, el primer ministro de izquierda, gastó decenas de miles de dólares en prosperidad diaria y bebió como una ballena tragando agua de cientos de ríos.
Afirmó que bebía mucho para evitar asuntos políticos y dejar ir a la gente talentosa. Cui Zongzhi es un joven apuesto y apuesto. Cuando levanta su vaso para beber, a menudo mira hacia el cielo. Su hermosa apariencia es como un árbol de jade frente al viento. Aunque Su Jin ayunaba y comía comida vegetariana delante del Buda, a menudo olvidaba por completo los preceptos budistas cuando bebía alcohol. Li Bai podía componer cientos de poemas con solo una copa. Iba a beber a las vinotecas de la calle Chang'an y, a menudo, se quedaba dormido borracho en las tiendas de vinos.
El emperador estaba celebrando un banquete en el lago y le pidió que escribiera un prefacio al poema. Se negó a subir al barco porque estaba borracho, afirmando ser el inmortal en el vino. Después de que Zhang Xu bebiera tres copas de vino, escribió un libro con un pincel y en ese momento lo llamaban Caosheng.
A menudo se quitaba el sombrero y se descubría la cabeza delante de los príncipes y nobles, escribiendo rápidamente con su pluma. Si recibía ayuda divina, su escritura caía sobre el papel como nubes y humo. Jiao Sui solo se sintió renovado después de cinco copas de vino. Habla en voz alta durante el banquete y, a menudo, sorprende a todos con sus palabras.
2. Desaparecido
Autor Du Fu Dinastía Dinastía Tang
Desaparecido Li Shengjiu, fingir estar loco es realmente triste.
Todo el mundo quiere matar, pero yo sólo me compadezco de la persona con talento.
Miles de poemas ágiles y una copa de vino.
Regreso al Centro de Lectura de Kuangshan con la cabeza sana.
Traducción vernácula
No he visto a Li Bai en mucho tiempo. Es realmente triste que pretenda ser salvaje. Toda la gente del mundo lo va a matar, pero yo soy el único que se compadece de él por ser un talento. Wen Si Jie Jie escribió miles de poemas, deambulando sin una forma de aliviar su dolor, sólo una copa de vino. Está tu antigua residencia en Kuangshan, donde estudiaste. Deberías regresar cuando tu cabello se vuelva gris.
3. Presentado a Meng Haoran
Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang
Amo al Maestro Meng y es famoso en todo el mundo. .
La bella abandona su corona, y su blanca cabeza yace en las nubes de pino.
La luna borracha atrae frecuentemente a los santos, y las flores perdidas no te preocupan.
Puedes mirar hacia las altas montañas, sólo para inclinarte ante la clara fragancia.
Traducción vernácula
Respeto mucho la solemnidad y el desenfreno del Sr. Meng. Es famoso en todo el mundo por su hombre noble, elegante y afable. Cuando era joven, despreciaba la fama y no le gustaban los títulos oficiales, los carruajes y los caballos. Cuando era viejo y canoso, se retiró a las montañas y los bosques para abandonar el mundo mundano. En las noches de luna, a menudo bebía vino y se volvía extremadamente elegante. No era un rey enamorado de las flores y las plantas, pero tenía una mente abierta. ¿Cómo podría admirarlo con un personaje tan alto como una montaña? ¡Aquí sólo admiro su fragante brillantez moral!
4. Bu Suanzi·Envía a Bao Haoran al este de Zhejiang
Dinastía Song: Wang Guan
El agua es como las olas a través del ojo, y las montañas son como la reunión de cejas y picos. Me gustaría preguntar a los peatones ¿adónde ir?
Las cejas y los ojos están llenos de belleza. Sólo entonces devolví a la primavera y luego te envié de regreso a ti. Si vas al sur del río Yangtze para disfrutar de la primavera, vivirás con ella.
Traducción vernácula
El agua es como los ojos fluidos de una mujer hermosa, y las montañas son como las cejas fruncidas de una mujer hermosa. Quiero preguntar a los peatones ¿adónde ir? Ve al lugar donde se encuentran las montañas y los ríos. Acabo de despedir a Spring y quiero enviarte de regreso a ti. Si vas a Jiangnan y disfrutas de la primavera, asegúrate de conservar el paisaje primaveral.
5. Regalo a la Reina de las Flores
Du Fu, el gran poeta de la dinastía Tang
Las pipas de seda en Jincheng fluyen día a día, la mitad hacia el viento del río y la mitad hacia las nubes.
Esta canción sólo debería existir en el cielo, ¿cuántas veces se puede escuchar en el mundo humano?
Traducción vernácula
Una música hermosa y melodiosa flota sobre Jincheng durante todo el día, ondulando suavemente sobre las olas del río Jinjiang y elevándose tranquilamente hacia las nubes blancas. Una música tan hermosa sólo debería ser disfrutada por los dioses. ¿Cuántas veces puede escucharla la gente corriente en el mundo durante su vida?