Poemas sobre la primavera en inglés
"Mañana de primavera" Tang Haoran
Durante el sueño primaveral, huelo pájaros por todas partes.
El viento y la lluvia vienen de noche, ¿cuántas flores caen?
Chino
"Amanecer de primavera" Tang Meng Haoran
La enfermedad del sueño en primavera rompió sin saberlo la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
Español
"Liu Yong" Tanghe Zhangzhi
El jaspe está tejido tan alto como un árbol, con grifos verdes colgando.
No sé quién cortó las hojas delgadas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.
Chino
"El sauce cantante" de He Zhang de la dinastía Tang
Jasper finge ser un árbol, del que cuelgan miles de tapices de seda verde.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Inglés
"Departamento de agua de manantial temprano Zhang Shiwei" Han Yu de la dinastía Tang
El cielo está lleno de lluvia fresca y la hierba está muy lejos.
Lo más importante es que los beneficios de la primavera son mejores que el largo viaje por Liuyan.
Chino
Presentado a Zhang y otros dieciocho miembros del Ministerio de Recursos Hídricos a principios de primavera, Tang Hanyu
Hay muchos hilos en el cielo sobre el avenida, que son tan delicadas y húmedas como la mantequilla, la pradera desde la distancia está vagamente conectada, pero cuando se ve de cerca, parece escasa.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera.
Español
"Huichong Chunjiang Xiaojing" de Su Shi de la dinastía Tang
Tres onzas de flores de durazno en las ramas son profetas del calor de la primavera río.
Cuando las yemas de las cañas son cortas, es el pez globo el que quiere trepar.
Chino
Hui Chong Su Shi de la dinastía Tang en el paisaje a lo largo del río
Primero notaron las dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua. El calor de la primavera.
La playa está cubierta de ajenjo, los espárragos han comenzado a brotar y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
Español
"Casa de Campo" de Alta Costura de la Dinastía Qing
En febrero, la hierba y las oropéndolas vuelan y los sauces se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños volvieron temprano del colegio y volaron cometas con el viento del este.
China
La "Casa de Pueblo" de la Alta Costura de la Dinastía Qing
En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y los sauces se embriagan con la humo de primavera.
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
2. ¿Cuáles son algunos poemas en inglés sobre la primavera? 4. "No importa lo largo que sea el invierno, la primavera definitivamente llegará." - Proverbio No importa lo largo que sea el invierno, la primavera llegará. ——Mito 5: “Los optimistas son la encarnación humana de la primavera”. ——Susan J. Bissonette Los optimistas son la encarnación de la primavera. —— Susan J. Bissonette 6, "En primavera, el único momento hermoso que suena, cuando los pájaros cantan.
Los amantes de lo dulce aman la primavera". ——William Shakespeare Primavera, en La temporada de bodas más hermosa, la los pájaros cantan. Los amantes de lo dulce son como la primavera. ——Shakespeare 7. “El optimista es la encarnación humana de la primavera. ——Susan J. Bissonnette El optimista es la encarnación de la primavera.
3. “Abril trae el espíritu de juventud a todo. " - William Shakespeare
Abril da vida a todas las cosas. - Shakespeare
"En primavera, la única estación hermosa, los pájaros cantan a los amantes de los dulces les encanta la primavera. "——William Shakespeare
Primavera, en la temporada de bodas más hermosa, los pájaros cantan. Los dulces amantes son como la primavera. - Shakespeare
3. "La primavera es cuando estás completamente vestido Es el momento en que hasta los zapatos de aguanieve quieren silbar. " - Doug Larson
La llamada primavera es cuando, incluso si tus zapatos están llenos de barro, todavía quieres silbar. Doug Larson
"La primavera es la resurrección de todas las cosas cuando. ” Christina Rossetti
La primavera es una época en la que todo cobra vida.
¿Cristina Rossetti?
El optimista es la personificación de la primavera. ——Susan J. Bissonnette
El optimista es la personificación de la primavera. Susan J. Bissonnette
6. "La primavera es la forma en que la naturaleza dice 'Vamos de fiesta'" - Robin Williams
La primavera es la naturaleza habla por sí sola: "¡Levántate!" /p>
7. "Primavera - la experiencia de la vida eterna" - Henry Thoreau
La primavera es una experiencia de eternidad. -Henry Thoreau
"Puedes cortar todas las flores, pero no puedes impedir la llegada de la primavera." - Pablo Neruda
Puedes podar todas las flores, pero puedes No impedirá que llegue la primavera. - Pablo Neruda
9. "Por muy largo que sea el invierno, llegará la primavera." - Proverbio
Por muy largo que sea el invierno, llegará la primavera. - Proverbio
10, "¡Toca la flauta! Ahora todo está en silencio. Los pájaros están alegres día y noche."
¡Toca la flauta! Ahora está en silencio. A los pájaros les encanta día y noche. William Blake
4. Los poemas antiguos hablan de la primavera, "Spring Morning" de Yingying, Tang Haoran duerme en primavera, olfateando pájaros por todas partes. El viento y la lluvia vienen de noche, ¿cuántas flores caen? "Amanecer de primavera" chino Tang Meng Haoran Esta mañana de primavera, me desperté vigorosamente, rodeado por el canto de los pájaros.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores. Inglés "Liu Yong" El río Tang es recto y el árbol es alto con trenzas de Gasper y miles de velas de seda verde cuelgan. No sé quién cortó las hojas finas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. El "sauce cantante" de China, Tanghe Zhang Zhiyu, está vestido como un árbol con miles de tapices de seda verde colgando de él.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. Inglés "Zhang Shiwei del Ministerio de Agua a principios de la primavera" por Han Yu en la dinastía Tang La lluvia en Tianjin es fresca, pero la hierba está lejos. Lo más importante es que los beneficios de la primavera son mejores que el largo viaje por Liuyan. En China, "a principios de la primavera, hay un miembro del agua, Zhang, de dieciocho años". La lluvia en la calle Yutian en la dinastía Tang Han era muy fresca y la hierba en la distancia estaba muy cerca, pero no lo era.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera. "El profeta del pato cálido de Spring River" en "Flores de durazno en tres ramas de Liang" de Yingchun Jiang Xiaotang·History. Cuando las yemas de las cañas son cortas, los que quieren subir son los peces globo. El "Paisaje ribereño de Hui Chong" de China Su Shi de la dinastía Tang, hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú, que es el profeta de los patos con agua tibia en la orilla del río.
La playa está cubierta de ajenjo, los espárragos han comenzado a brotar y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río. La "casa de pueblo" inglesa de la dinastía Qing es de alta definición. En febrero, las oropéndolas vuelan y los sauces se emborrachan con el humo primaveral. Los niños regresaron temprano a casa desde SC. Hu'er, viaja con el viento del este y vuela la cometa. La "casa de pueblo" de China en la dinastía Qing, en febrero crece la hierba de alta calidad, vuelan los oropéndolas y los sauces en el terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
5. Guo Moruo, un poema inglés sobre la primavera, es digno de ser un maestro literario. El tono de este poema está bellamente traducido:
Primavera
Thomas Nash
La primavera, dulce primavera, es la deliciosa reina del año;
Entonces todo floreció, y entonces las doncellas bailaron en círculo,
El frío no picó, y los hermosos pájaros cantaron,
Pájaro Cuco, puff, puff, puff !
Las palmas y la mayo alegren la casa de campo,
Los corderos correteaban y jugaban, los pastores silbaban todo el día,
Oímos a los pájaros cantar por esta feliz melodías,
¡Cuco, puff, puff, puff!
Los campos respiran fragancia, las margaritas nos besan los pies,
Jóvenes amantes se encuentran, viejas esposas se sientan juntas a tomar el sol,
Cada día Una calle donde nuestros oídos captan estas melodías,
¡Cuco, puff, puff, puff!
¡Primavera! ¡Dulce primavera!
Primavera
Thomas Nash (traducido por Guo Moruo)
Primavera, dulce primavera, Yao y Shun del año,
En todas partes Hay flores, plantas y árboles, y las niñas bailan en círculos por todas partes.
Hace un poco de frío pero está claro, y los pájaros buenos cantan.
¡Zhao Zhao, Chao Chao, hermanos, corten el trigo e introduzcan un grano!
Olmos, espinos, familias vestidas de cortijo,
Los corderos juegan, los pastores juegan todo el día,
Los pájaros siempre cantan en armonía, un especie de ritmo melodioso,
Zhaozhao, Chaochao, hermano, ¡corta el trigo e inserta un grano!
El viento fragante ondea en el campo y las margaritas besan los talones de la gente.
Parejas de parejas, ancianas sentadas al sol,
Cada vez que caminas por cualquier avenida, se oye una dulce canción,
Zhao Zhao, Chaochao, hermano, corta el trigo e inserta un grano!
¡Primavera! ¡Dulce primavera!
6. Poemas en inglés que describen la belleza de la primavera.
Uno. Primavera Por Robert McCracken Hoy es el día para volar cometas audaces, mientras los cúmulos rugen en el cielo. Cuando regrese el petirrojo, cuando los niños aclamen, cuando la llovizna llame a la primavera. Hoy es el día en que florecen los narcisos y los niños los recogen para llenar la habitación, hoy es el día en que la hierba se vuelve verde y las hojas florecen para dar la bienvenida a la primavera.
El día de abril, el día encantador, la dulzura sutil, cuando cada árbol del infierno encuentra su corazón, cuando Werther y la primavera se encuentran como amantes en la niebla del mediodía, en el día de abril. Por la noche, la rana del bosque mira vagamente una, dos veces, y luego se queda quieta, y el toque de corneta del pájaro carpintero suena como una trompeta de montaña en montaña a través de la neblina sin pulso del día, el suelo calentado por la lluvia, a través del bosque. ¡El viento tímido, lleno de olor a pinos y álamos, llega silenciosamente, y la tierra alegre gira como una bailarina durante los días de abril! Primavera Cuando llega la primavera, el aire se llena de aliento fresco y las flores florecen por todas partes, mostrando la belleza de la naturaleza. Los árboles comienzan a brotar y a abrirse al cálido sol, y los pájaros comienzan a cantar, lo que toca nuestros corazones. La hierba comienza a ponerse verde y a crecer en el suelo. La naturaleza está despertando y haciendo su hermosa voz. Poemas de Ken Rutherford. Cuando caen las dulces lluvias de la primavera, penetrando la sequía del invierno hasta las raíces y todo.
Artículo. Una mañana de primavera Era una mañana de principios de primavera. ¿El sol acaba de salir por el horizonte oriental? La luz roja irradia a través de las nubes y el cielo. Pronto, el campus estuvo bañado por los primeros rayos de sol. ¿Ese lago? Los árboles y bambúes parecían dorados. El suelo está cubierto de hierba joven y en las puntas de la hierba hay gotas de rocío que reflejan el sol. Los pájaros volaban por el bosque y cantaban. Algunos niños que estaban concentrados en la lectura estaban apoyados contra los árboles, con brotes jóvenes expuestos bajo la corteza gris. ¿Algunas alumnas caminando arriba y abajo por el camino de grava junto al lago, leyendo inglés en voz alta? Hay un arroyo allí. Se forma una niebla. ¿Qué hermosa mañana? Lleno de energía y esperanza. Hoy, mira el cielo azul, escucha el sonido de la hierba que crece bajo tus pies, inhala el aliento de la primavera, deja que los frutos de la tierra permanezcan en la punta de tu lengua y extiende la mano para abrazar a quien amas. Pídele a tu alma que te despierte al carácter sagrado de tus percepciones sensoriales. Es un milagro. No importa cuán largo sea el invierno, cuán fría sea la escarcha o cuán profunda sea la nieve, la naturaleza ganará. Ninguna estación es tan esperada ni tan bienvenida como la primavera... Cada año me sorprende la riqueza de las flores que nos trae esta estación: la delicadeza de las prímulas y violetas silvestres, el esplendor de los azafranes en los parques, los altos tulipanes militares y orgullosos narcisos y narcisos. Imagínese esto: el aire y la tierra se interpenetran en las cálidas ráfagas de primavera; el suelo se llena de luz solar y la luz del sol se llena de polvo rojo. El aire que respira la gente está lleno de olor a tierra y la hierba bajo sus pies refleja la sombra del cielo azul. Cada primavera es la única primavera, un milagro eterno. En la primavera del año, cuando el aire está tranquilo y agradable, es un daño y una tristeza para la naturaleza no salir a ver sus riquezas y compartir su alegría con el cielo y la tierra. La primavera no es siempre la misma. A veces, April salta de un solo paso a las montañas de Virginia; de repente, todo el escenario cobra vida, los tulipanes cantan al unísono, las flores de forsitia bailan con gracia y las flores de ciruelo interpretan un solo. De los árboles brotan hojas durante la noche. Otros años llega la primavera.
Se detiene con timidez, como mi nieta parada en la puerta, mirando hacia adentro y luego desapareciendo, riéndose en el pasillo. "Sé que estás ahí", lloré. "Adelante", April se desliza en nuestros brazos. Los cogollos de color verde brillante del cornejo están salpicados de manchas leonadas. En esta taza perfecta hay 20 semillas aglomeradas. La gente examina los cogollos con asombro: ¿dónde estaban estas semillas hace un mes? Las manzanas muestran los trozos de seda color crema de su modista, teñidos de rosa. Todo lo que duerme lo despierta, lo siente, tiene a Abril en sus manos. Mire, si lo desea, las anémonas de la calle, o los huertos de guisantes, o las malas hierbas que extienden obstinadamente sus hombros por las calles de la ciudad. El mundo era así en el pasado, es así ahora y siempre será así en el futuro. No hay fin. En la tranquilidad de la primavera, ¿quién puede temer el lejano otoño? .
7. April Day, un antiguo poema inglés sobre la primavera
Días embrujados, dulzura sutil,
Cuando cada infernal Cuando un árbol encuentra su corazón,
p>
cuando la primavera y el invierno se encuentran como amantes
al mediodía y en parte en la niebla -
en los días de abril.
La noche en que la rana de bosque asomó débilmente
Una vez, dos veces, y quieta,
El sonido militar del pájaro carpintero pasó volando
Como un cuerno de una montaña a otra -
A través de la niebla pulsante
Los días en que el suelo se calienta después de la lluvia,
Tímidamente El viento susurra a través del bosques,
ricos en el olor a pino y álamo temblón,
La tierra alegre gira como una bailarina -
¡Durante el día de abril!
Primavera
Cuando llega la primavera
El aire se llena de frescura
Mostrando la belleza de la naturaleza misma
Las flores están floreciendo por todas partes.
Los árboles comienzan a brotar lentamente
Abiertos al cálido sol
Deja que los pájaros comiencen a cantar
Toca nuestros corazones de estas maneras .
La hierba comienza a ponerse verde
Empujando hacia arriba desde el suelo.
La naturaleza está despertando
Enviando su hermosa voz.
Ken Rutherford
Traducción:
Día de Abril
La magia del cielo, la sutil dulzura,
Cuando Anstry encontró su corazón en cada infierno,
Cuando Werther conoció a su amante primaveral.
Mediodía parcialmente brumoso -
Cuatro días después.
Por la noche, vislumbré una rana de bosque.
Una o dos veces, y aún así,
También se oye el sonido de los pájaros carpinteros barriendo artes marciales
Queriendo sacar papel moneda del fuego de la montaña
A través del humo pulsado
Está lloviendo y el suelo está cálido.
A través del tímido hurto del viento de la tarde,
El rico olor a pino y álamo,
Pero como una bailarina, la tierra es feliz.
¡4 días completos!
Primavera
Cuando la primavera llega a nosotros
llena de aire fresco
muestra tu hermosa naturaleza
Flores están floreciendo por todas partes.
El árbol empezó a brotar lentamente.
Abre el cálido sol
Un pájaro comienza a cantar
Habla de estas formas en nuestros corazones.
Las raíces están empezando a ponerse verdes.
Empujarlo del suelo.
La naturaleza está despertando.
Mándale una hermosa voz.
Ken Rutherford
8. Una colección completa de frases en inglés sobre la primavera La última frase en inglés sobre la primavera es "April tiene un espíritu de juventud en todo" - William· Shakespeare. dale vida a todo en abril.
——Shakespeare “En primavera, la única época hermosa, los pájaros cantan. Los amantes de lo dulce aman la primavera.
——William Shakespeare En primavera, en la temporada de bodas más hermosa, los pájaros cantan.
Los dulces amantes son como la primavera ——William Shakespeare "La primavera es la época en la que quieres silbar incluso si tienes zapatos. lleno de barro." "——Doug Larson La llamada primavera es cuando, incluso si tus zapatos están llenos de barro, todavía quieres silbar.
——Doug Larson "La primavera es una época en la que todo vuelve a la vida. " - Christina Rossetti La primavera es el momento en que todas las cosas cobran vida. - ¿La poetisa británica Christina Rossetti? "El optimista es la encarnación de la primavera. "—Susan J. Bissonnette Los optimistas son la personificación de la primavera.
—Susan J. Bissonnette "La primavera es la naturaleza que dice: '¡Vamos de fiesta! ’” —Robin Williams habla en nombre de la naturaleza en la primavera: “¡Levántate! ” —Robin Williams “Primavera: la experiencia inamovible” —Henry D. Thoreau La primavera es una experiencia atemporal —Henry D. Thoreau “Puedes cortar todas las flores, pero no puedes impedir la llegada de la primavera” - Pablo Neruda. Puedes cortar todas las flores, pero no puedes impedir la llegada de la primavera.
- Pablo Neruda “Por muy largo que sea el invierno, siempre llegará la primavera. ” - Proverbio No importa cuán largo sea el invierno, la primavera siempre seguirá. Algunos dedos invisibles, como una brisa perezosa, tocan música gorgoteante en mi corazón. Manos invisibles, como una brisa perezosa, Tocan en mi corazón.
¿Cuál es tu lengua, el cielo? ¿Cuál es tu respuesta, el mar? ¿Cuál es tu respuesta, cielo?
Escucha en silencio, corazón mío, te corteja. corazón, a los susurros del mundo que son sus expresiones de amor por ti. El misterio de la creación es como la oscuridad de la noche - es el engaño del conocimiento que es como la niebla de la mañana. es genial.
Pero la ilusión del conocimiento es como la niebla de la mañana. No dejes que tu amor se siente en el acantilado solo porque está alto. >
Esta mañana me senté frente a la ventana. El mundo se quedó un rato, me hizo un gesto con la cabeza y se fue de nuevo, el mundo es como un transeúnte, se detiene, me hace un gesto con la cabeza y se va de nuevo. los pequeños pensamientos son el susurro de las hojas; susurran alegremente en mi corazón.
No te ves, sólo ves tu sombra. No te ves, sólo ves tu propia sombra. .de canción, mi Señor. Déjame escuchar. Mis deseos son tan tontos, que lloran en tu canción.
Déjame callar. La mejor elección soy yo. , pero lo mejor me elige.
Me gusta ver las flores y los árboles brotar y florecer. En el invierno, todo parece muerto. En la primavera, todo comienza a volver a la vida. las flores y los árboles brotan, florecen y crecen. En el invierno, todo parece sin vida, pero en la primavera parecen volver a la vida.
Es realmente difícil resistirse a la belleza de la fresca primavera. el aire fresco y el cálido abrazo del sol me hacen sentir tan cálido como si alguien me abrazara.
La relajante llovizna me hace sentir cálido. Se siente muy aireado y ligero, y su sonido es tan relajante para conciliar el sueño. La tranquila lluvia primaveral me hace sentir renovado. Una buena frase en inglés sobre la primavera es: Una flor no puede representar una primavera.
El plan de un año reside en la primavera. , no hay primavera. No siembras ni cosechas.
Limpia tu oficina en primavera: deshazte de las pilas de papel; agrega un hermoso jarrón con nuevas fotos enmarcadas de ti y tu familia.
Limpia tu escritorio, deshazte del papel inútil, agrega flores frescas y una foto familiar reciente. Salir de casa: no se permiten teléfonos móviles, BlackBerry ni iPhone. Sólo tú, el aire fresco y el mundo que entra.
Una persona tira su teléfono móvil y su BlackBerry. Solo tú mismo, el aire fresco de primavera y las montañas llenas de flores.
Es un óleo que representa un paisaje primaveral. Era una pintura al óleo que representaba una escena primaveral. Los turistas quedan fascinados por el hermoso paisaje. Los turistas quedan embriagados por este hermoso paisaje.
“Esta extraordinaria reserva natural protege un bosque prístino, la mayor población de osos pardos del continente, una población considerable de lobos y muchas otras criaturas que son casi ignoradas en otros lugares. La belleza de la naturaleza. El director Gosling Berg llevará a todos a este país de las maravillas a través del programa para disfrutar de la verdad, la bondad y la belleza de la naturaleza.
9. Los encantadores días de abril, delicadamente dulces, cuando cada infierno encuentra el corazón, cuando Werther y la primavera se encuentran como amantes en la niebla del mediodía, separándose en la tarde de abril, Rana espiando vagamente una, dos y luego quieta. el toque de corneta del pájaro carpintero sonó como una trompeta de montaña en montaña, a través de los días nebulosos y sin pulso, cuando el suelo estaba caliente por la lluvia, a través de los bosques, llenos de pinos y El viento tímido con olor a álamos llega silenciosamente, y ¡La tierra alegre gira como una bailarina durante los días de abril Primavera Cuando llega la primavera, el aire se llena de aliento fresco y las flores florecen por todas partes, mostrando la belleza de la naturaleza. ¡Los árboles comienzan a brotar lentamente y se abren al cálido sol! , los pájaros comienzan a cantar y tocar nuestros corazones de esta manera. La hierba comienza a ponerse verde y a crecer en la tierra. La naturaleza está despertando y enviando su hermosa voz. Traducido por Ken Rutherford. y dulce cada día de abril, cuando cada anstree infernal encuentra el corazón, cuando el witer se encuentra con el amante en el mediodía y en la primavera parcialmente brumosa - en 4 días p>
Una vez vi una rana de bosque. o dos veces, luego se hizo el silencio mientras el sonido de los pájaros carpinteros recorría las artes marciales que se creía percibido a través de los cuernos pulsantes de los incendios forestales, la lluvia, el suelo cálido y el tímido tiempo del viento en el bosque, el rico olor. de pinos y álamos, como el tambor de una bailarina, la alegría de la tierra pasa durante 4 días. Primavera Cuando llega la primavera, nos trae aire fresco y nos muestra la belleza de las flores que florecen por todas partes. ¡Los árboles poco a poco empiezan a brotar, los. El cálido sol comienza a cantar. Los pájaros hablan de estas formas en nuestros corazones.
Las raíces de la hierba comienzan a ponerse verdes y a ser expulsadas del suelo. despertar.p>
Ken Rutherford