Modismos y explicaciones sobre el jade

1. Ramas doradas y hojas de jade: La descripción original es de hermosas flores y árboles. Posteriormente se refiere a los descendientes de la familia real. Ahora también se utiliza como metáfora de una persona noble o refinada.

2. Tallado en jade y tallado en hielo: tallado: tallar jade para convertirlo en un objeto. Las esculturas de jade o hielo son limpias, hermosas e impecables.

3. Edificio de jade maquillaje rosa: decorado con polvo blanco y construido con jade blanco. Describe paisajes nevados y la piel blanca y tierna de las personas.

4. Chocar y quemar: todos: todos, todos; quemar: quemar. El hermoso jade arde como piedra. Es una metáfora de que el bien y el mal perecerán juntos.

5. Es mejor hacer jade roto que hacer tejas enteras: Es mejor hacer cerámica bien conservada que hacer jade roto. La metáfora preferiría morir antes que rendirse.

6. Mantener el cuerpo como el jade: integridad, blanco como el jade. También significa cuidar tu cuerpo.

7. Qionglou Yuyu: Qiong: hermoso jade; Yu: casa. Se refiere al palacio en la luna, la Torre Tiangong. También describe una arquitectura magnífica.

8. Delgada: delgada: alta y recta. Describe la figura esbelta de una mujer. También describe formas altas y rectas como flores, plantas y árboles.

9. Lanzar ladrillos para atraer jade: lanzar ladrillos para atraer jade. Es una metáfora del uso de las propias opiniones o trabajos inmaduros para llevar a otros a mejores opiniones o buenas obras.

10. Puro y limpio: metáfora de la noble virtud.