Poemas sobre la antigua capital Beijing
Las montañas Xiangshan están llenas de árboles rojos y exuberante vegetación. La noche anterior cayó una lluvia fría y prolongada y el viento otoñal soplaba por todas partes.
Yingbin Road, escalones de piedra, haz tu mejor esfuerzo. Feliz Semana Dorada.
2. "Cuatro maravillas de la salida primaveral"
Cuando llueve, la primavera se mueve y las flores de durazno reflejan el tapiz de seda.
El humo de Lingshan se eleva varios grados, lejos como nubes auspiciosas y cerca como niebla.
3. Las Siete Maravillas de la Gran Muralla
A miles de kilómetros de distancia, hay más de 100 pasos en la montaña Longwu para buscar rastros de Japón.
Mencius, el maestro que nunca olvida el pasado y el futuro, conoce bien a las generaciones futuras.
4. He Xinlang (Melodía Dorada) Ciudad de Beijing
Trae amigos a Beijing. Mirando hacia arriba, hay muchos edificios altos, lo cual es deslumbrante. Recuerdo que las carreteras panorámicas de entonces se han ido ampliando gradualmente. Tuve que cambiar de auto. Al mirar el monumento, hay una multitud de invitados y los botones del transbordador van y vienen. Expresa sentimientos y transfórmate en un dragón.
La belleza de la belleza es rara. Creo que en aquellos días fui elogiado por eruditos y escritores. En el Jardín de la Reina Madre podrás disfrutar de un paseo en barco, cantando y bailando en el lago. Badachu, pinos. Hojas rojas y montañas fragantes visten el otoño. Antes de Jingshan, vi la Corte Real.
2. ¿Qué poemas antiguos describen "Beijing"? En la historia de Beijing, se le ha llamado Youzhou, Zhuojun, Youdu, Nanjing, Yong'an, Wanping, Yanshan, Shengdu, Zhongdu, etc. , Dadu, Kangbaluke, Beiping, Shuntianfu, Shijing?
Las descripciones de Beijing incluyen:
1. Chen Ziang en la Torre Youzhou
Nadie puede ver la antigua sabiduría de los reyes antiguos, sólo aquellos sabios que no pueden verla. ver el más allá Puedo ver.
Sólo existe el universo sin límites, sin límites, incapaz de detener las lágrimas llenas de tristeza.
En la Torre de la ciudad de Youzhou se encuentran obras de Chen Ziang, poeta de la dinastía Tang. Se trata de un triste canto de la vida, en el que podemos ver los sentimientos de soledad del poeta al estar solo en el mundo y cuidar de sí mismo.
No puedes ver a los antiguos sabios desde el frente y no puedes ver a los sabios maestros desde atrás.
Cuando pienso en el mundo sin límites, me siento triste y lloro solo.
2. "Xia Saiqu" de Li He
Hu Jiao pintó el viento del norte y la puerta de cardo es tan blanca como el agua.
El cielo contiene Qinghai Road y la ciudad tiene miles de kilómetros de largo.
La bandera queda expuesta, y el frío oro suena en la noche.
Las escamas de serpiente están encerradas en la dulce armadura, y Zhongqing es blanco en el relincho del caballo.
El otoño es tranquilo y la arena queda lejos.
El cielo al norte de la tienda debería estar agotado y el sonido del río es como una presa.
Notas:
(1) Canción: Un viejo tema de Yuefu. De un enchufe a otro, Li Yannian lo logra.
(2): Hu Jiao recibe el viento del norte y Jimen es tan blanco como el agua: Jimen es ahora el condado de Ji en la provincia de Hebei y fue una ciudad fronteriza durante las dinastías Han y Tang. Lu Ji tiene "Un viaje desde Jibei Gate".
(3): El cielo contiene Qinghai Road y la ciudad está a miles de kilómetros de distancia. Qinghai perteneció a Tuyuhun en la dinastía Tang.
(4): La bandera se cubre con una gasa, y el oro frío suena por la noche: el oro frío es una pelea. Por la noche, la noche se vuelve más oscura.
(5): Escamas de serpiente de Jia Fan; armaduras blancas de caballo acercándose a Zhongqing: las de Jia Fan y las de muchos soldados. Hay muchos estilos, "Shuowen": "Estilos elegantes, vegetación exuberante".
3 "Adiós a Mu Shi Yu Youzhou" de Wang Changling
Una tarea importante para conquistar Xiaoxiang. Wan en el norte y sur del río Yangtze.
Hay pocas letras en el Jimen de Rectificando la Espada, y los gansos salvajes están volando, pero Hengyang todavía está disponible.
"Envía la piedra fuera de Youzhou" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Wang Changling, un famoso poeta de la dinastía Tang. Este poema fue escrito para un amigo llamado Mu que era funcionario y se dirigía a Youzhou (actual provincia de Hebei).
Traducción vernácula:
Después de ser degradado por favor, me quedé en Xiaoxiang durante dos días y vine a Longbiao. Yo estaba en Jiangnan, pero tú fuiste a Saibei. Estamos a miles de kilómetros de distancia, pero no digas que no te resulta fácil enviarle una carta a Jimen. Ya sabes, los gansos salvajes que vuelan desde el norte también pueden volar a Hengyang en otoño.
Datos ampliados:
Pekín tiene una larga historia, y su historia como ciudad se remonta a hace 3.000 años. Desde las dinastías Qin y Han, Beijing ha sido una ciudad importante en el norte de China, y sus nombres se han llamado sucesivamente Jicheng, Yandu, Yanjing, Dadu, Beiping y Shuntianfu.
Beijing, junto con Xi, Nanjing y Luoyang, es conocida como las "cuatro capitales antiguas" de China y cuenta con seis sitios declarados Patrimonio de la Humanidad. Es la ciudad con más proyectos de patrimonio cultural del mundo, tiene importante influencia internacional, y también es una de las ciudades más grandes del mundo.
En 938, el emperador Taizong de la dinastía Liao designó a Youzhou como "Prefectura de Nanjing Youdu". En 1012, pasó a llamarse "Prefectura de Jin Occidental". Fue la capital del Reino de Liao y se llamó Yanjing, el comienzo de la capital de Beijing. En 1153, la dinastía Jin estableció su capital y en 2003 se cumplió el 850 aniversario de la fundación de Beijing. Jinzhongdu tiene una población de más de un millón. Jinzhongdu sentó las bases para la construcción de la ciudad de Beijing durante las dinastías Yuan, Ming y Qing.
3. ¿Qué poemas antiguos describen "Beijing"? En la historia de Beijing, se le ha llamado Youzhou, Zhuojun, Youdu, Nanjing, Yong'an, Wanping, Yanshan, Shengdu, Zhongdu, etc. , Dadu, Kangbaluke, Beiping, Shuntianfu, Shijing?
Las descripciones de Beijing incluyen: 1. Chen Ziang está en la Torre de la ciudad de Youzhou. ¿Dónde están los años que pasan frente a mí? Detrás de mí, ¿dónde está la próxima generación? . Sólo existe el universo ilimitado, que no tiene límites y no puede detener las lágrimas llenas de tristeza.
En la Torre de la ciudad de Youzhou se encuentran obras de Chen Ziang, poeta de la dinastía Tang. Se trata de un triste canto de la vida, en el que podemos ver los sentimientos de soledad del poeta al estar solo en el mundo y cuidar de sí mismo.
No puedes ver a los antiguos sabios desde el frente y no puedes ver a los sabios maestros desde atrás. Cuando pienso en el mundo sin límites, me siento triste y lloro solo.
2. Li He es "Xia Saiqu", Hu Jiao atrae el viento del norte y el Jimen es más blanco que el agua. El cielo contiene Qinghai Road y la ciudad tiene miles de kilómetros de largo.
La bandera queda expuesta, y el frío oro suena en la noche. Las escamas de serpiente están encerradas en la dulce armadura y Zhongqing Bai relincha.
El otoño es tranquilo y la arena queda lejos. El cielo en el norte de la tienda debería estar agotado y el sonido del río sería como una presa.
Nota: (1) Canción: un tema antiguo en Yuefu. De un enchufe a otro, Li Yannian lo logra.
(2): Hu Jiao recibe el viento del norte y Jimen es tan blanco como el agua: Jimen es ahora el condado de Ji en la provincia de Hebei y fue una ciudad fronteriza durante las dinastías Han y Tang. Lu Ji tiene "Un viaje desde Jibei Gate".
(3): El cielo contiene Qinghai Road y la ciudad está a miles de kilómetros de distancia. Qinghai perteneció a Tuyuhun en la dinastía Tang. (4): La bandera se cubre con una gasa y el oro frío suena por la noche: el oro frío también es una pelea.
Por la noche, la noche se vuelve más oscura. (5): escamas de serpiente de Jia Fan; el caballo que se acerca al blanco de Zhongqing: las armaduras de Jia Fan y de muchos soldados.
Hay muchos estilos, "Shuowen": "Vegetación elegante y exuberante". 3. "Send to Mu Youzhou" de Wang Changling es un tributo a Wanli, el líder de la Alianza del Norte y del Sur en Xiaoxiang y Saibei.
Hay pocas letras en el Jimen de Rectificando la Espada, y los gansos salvajes están volando, pero Hengyang todavía está disponible. "Envía la piedra fuera de Youzhou" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Wang Changling, un famoso poeta de la dinastía Tang.
Este poema fue escrito para un amigo llamado Mu que era funcionario y se dirigía a Youzhou (ahora provincia de Hebei). Traducción vernácula: Desde que fui degradado por favor, crucé el río Xiaoxiang y vine a Longbiao. Yo estaba en Jiangnan, pero tú fuiste a Saibei.
Estamos a miles de kilómetros de distancia, pero no digas que no te resulta fácil enviarle una carta a Jimen. Ya sabes, los gansos salvajes que vuelan desde el norte también pueden volar a Hengyang en otoño. Datos ampliados:
Beijing tiene una larga historia, y su historia como ciudad se remonta a hace 3.000 años.
Desde las dinastías Qin y Han, Beijing ha sido una ciudad importante en el norte de China, y sus nombres se han llamado sucesivamente Jicheng, Yandu, Yanjing, Dadu, Peiping y Shuntianfu. Beijing, junto con Xi, Nanjing y Luoyang, es conocida como las "Cuatro capitales antiguas" de China y tiene seis sitios del patrimonio mundial. Es la ciudad con más proyectos de patrimonio cultural del mundo, tiene importante influencia internacional, y también es una de las ciudades más grandes del mundo.
En 938, el emperador Taizong de la dinastía Liao designó a Youzhou como "Prefectura de Nanjing Youdu". En 1012, pasó a llamarse "Prefectura de Jin Occidental". Fue la capital del Reino de Liao y se llamó Yanjing, el comienzo de la capital de Beijing. En 1153, la dinastía Jin estableció su capital y en 2003 se cumplió el 850 aniversario de la fundación de Beijing.
Jinzhongdu tiene una población de más de un millón. Jinzhongdu sentó las bases para la construcción de la ciudad de Beijing durante las dinastías Yuan, Ming y Qing.
4. La frase que describe la antigua ciudad de Beijing es 1. "Nos reunimos tan tarde que dormimos en el oeste de Beijing durante las largas vacaciones". Los árboles en Xiangshan son rojos y llenos de verde.
La noche anterior cayó una lluvia fría y prolongada y el viento otoñal soplaba por todas partes. Yingbin Road, escalones de piedra, hasta donde puedas llegar.
Feliz Semana Dorada. 2. "Siete maravillas de la excursión primaveral" Está lloviendo como en primavera y hay muchas flores de durazno.
El humo de Lingshan se eleva varios grados, lejos como nubes auspiciosas y cerca como niebla. 3. "Siete maravillas de la Gran Muralla" El dragón baila en miles de kilómetros de montañas y faltan más de cien pasos.
Mencius, el maestro que nunca olvida el pasado y el futuro, conoce bien a las generaciones futuras. 4. "He Xinlang (Canción Dorada) Ciudad de Beijing" lleva amigos a Beijing.
Mirando hacia arriba, hay muchos edificios altos, lo cual es deslumbrante. Recuerdo que las carreteras panorámicas de entonces se han ido ampliando gradualmente.
Tuve que cambiar de coche. Al mirar el monumento, hay una multitud de invitados y los botones del transbordador van y vienen.
Expresa tus sentimientos y conviértete en un dragón. La belleza de la belleza es rara.
Creo que en aquellos días fui elogiado por eruditos y escritores. En el Jardín de la Reina Madre podrás disfrutar de un paseo en barco, cantando y bailando en el lago.
Los ocho lugares principales son los pinos y los arbustos. Hojas rojas y montañas fragantes visten el otoño.
Antes de Jingshan, vi la Corte Real.
5. El poema que describe Beijing es 1. Envíe al hermano Cui de regreso a Beijing.
[Dinastía Tang] Li Jiayou
El hermoso poema de Pan Lang fue escrito por Xie Gong, quien hizo imprimir una placa de plata cuando era joven.
En el estado de Chu, el agua del río es muy alta, pero en Jinshan, hay muy poca agua.
2. Pekín aprende a ser un invitado directo.
[Dinastía Song] Chao
Los pájaros caen sobre los aleros y los bambúes están al aire libre.
Coloca el palo en el respaldo de la silla y vuelve a guardarlo.
Cuando estaba en silencio, fui a ver la antigüedad.
A veces al dejar a un invitado, diez preguntas no van emparejadas.
O porque te das cuenta, te ríes de ti mismo por ser testarudo.
Si sabes que no quieres ser niño, tienes que esperar.
Toda una vida comiendo y durmiendo.
Entonces, aún más frustrante. La coca no está ahí.
¿Para qué sirve el corazón? El puente está cansado.
Los compañeros de estudios de Laike son realmente salvajes.
3. Los sueños nocturnos y la paz son diferentes. Al igual que cuando fui a Beijing, sentí que la poesía estaba allí por una razón.
[Dinastía Song] Wang Anshi
El agua es feliz en la mediana edad y Ding Yin está triste en la vejez.
Compartimos el mismo dolor, pero aún estamos tristes cuando nos encontramos.
La situación es que los sueños son bellos y amplios, y los poemas tristes.
El poema dice que el camino está frío, pero es como la Expedición al Norte.
Tío Xi, si hoy estás a salvo, será demasiado tarde para la temporada.
Me quedé despierto la mitad de la noche y derramé lágrimas.
Me siento solo y agradecido. Se necesita un tiempo para plantar pasto.
El tío Ji gobierna bien el país y lo sabe todo.
Mirándonos a miles de kilómetros de distancia, no sé en qué pensar.
Afortunadamente, solo podemos viajar a mitad de temporada y encontrarnos en el fin de año.
¿Cómo puedes hablar? Hay Maozi en agua y madera.
Yilan estaba descansando en casa y paseando por la casa.
4. Jingxiu envió dos canciones más a Han Shizhong en Beijing.
[Dinastía Song] Ouyang Xiu
Una experiencia de larga vida es mejor que las nubes flotantes, y una larga vida volverá al agua.
Una vez vi a Chen Yuan ajustar el trípode, pero le pidió ayuda a Tian Chui.
Tengo miles de libros en mi vida, vendo de todo y muelo de todo.
¿Te has convertido en extranjero y todavía piensas en tus familiares y amigos?
5. Un regalo para el Beijing Jinyang Hotel
[Moderno] Lao She
No me atrevo a presumir de la joroba y la pata de oso, pero el gato- El pez de orejas es sólido y llamativo.
Hay cuatro manantiales fragantes y diez flores de glicina frente al patio.
6. ¿Qué poemas describen "Beijing"? 1. Chen Ziang en la torre de la ciudad de Youzhou durante la dinastía Tang.
Texto original:
Nadie puede ver la antigua sabiduría de los antiguos reyes, sólo los sabios que no pueden ver la otra vida.
Sólo existe el universo sin límites, sin límites, incapaz de detener las lágrimas llenas de tristeza.
No puedes ver a los antiguos sabios desde el frente y no puedes ver a los sabios maestros desde atrás. Cuando pienso en el mundo sin límites, me siento triste y lloro solo.
2. “Dos terraplenes se fusionan en uno” Dinastía Tang: Wang Changling
Texto original:
Sigue siendo la luna y la frontera de los Qin y los Han Dinastías y el enemigo lucharon con el enemigo. Una batalla prolongada.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
Todavía es la luna brillante y las puertas fronterizas de las dinastías Qin y Han, y las tropas reclutadas a miles de kilómetros de distancia aún no han sido devueltas. Si el general volador de Dragon City, Wei Qing, todavía estuviera allí, nunca dejaría que los hunos pasaran su tiempo en las montañas Yin en el sur.
3. "Adiós a Yu Youzhou" en la dinastía Tang: Wang Changling
Texto original:
Una tarea importante para viajar desde Xiaoxiang hacia el norte y el sur. del río Yangtsé.
Hay pocas letras en el Jimen de Rectificando la Espada, y los gansos salvajes están volando, pero Hengyang todavía está disponible.
Después de ser degradado por gracia, me quedé en Xiaoxiang durante dos días y vine a Longbiao. Yo estaba en Jiangnan, pero tú fuiste a Saibei. Estamos a miles de kilómetros de distancia, pero no digas que no te resulta fácil enviarle una carta a Jimen. Ya sabes, los gansos salvajes que vuelan desde el norte también pueden volar a Hengyang en otoño.
4. Dinastía Song "Xiayi": Su Shunqin
Texto original:
En el pequeño y tranquilo patio, me recosté sobre la estera de bambú, sintiéndome fresco. encima; las flores florecieron fuera de la ventana. Las flores de granada reflejaban la sombra del arco iris a través de la cortina de bambú que colgaba.
La densa sombra de los árboles cortaba el calor. Era mediodía cuando me desperté y oí el chirrido intermitente de las oropéndolas.
El patio es profundo y tranquilo, me acuesto en la estera de bambú, fresco y refrescante fuera de la ventana, las flores de granado están en plena floración y, a través de la cortina de bambú que cuelga, el salón vacío está inundado de rojo. . La sombra densa proporciona protección contra el calor del verano. Ya era mediodía cuando me desperté y el canto intermitente de Huang Ying'er se podía escuchar en mis oídos.
5. Una canción "White Snow se despide del secretario Tian Wu regresando a casa" Dinastía Tang:
Texto original:
El viento del norte barrió la tierra y perturbó. el pennisetum, El clima en agosto estará cubierto de nieve.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
El viento del norte azotó la tierra, arrancando la hierba blanca, y una fuerte nevada cayó en el cielo de agosto en el norte de Saibei. La brisa primaveral pareció soplar de la noche a la mañana y los árboles florecieron como flores de peral. Los copos de nieve volaron hacia las cortinas de cuentas y las mojaron. La piel de zorro era demasiado fina para mantener el calor y estaban cubiertas con edredones de brocado. Las manos del general están demasiado frías para tensar el arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela. El desierto interminable está cubierto de hielo espeso y el cielo está lleno de nubes lúgubres.
El entrenador puso el vino en la carpa a modo de fiesta de despedida para los invitados, y los amenizó con música interpretada por el conjunto de arpa, pipa, arpa y flauta. Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. Te llevaré de regreso a Beijing afuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve. Has desaparecido de la sinuosa carretera de montaña, dejando sólo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
7. Un antiguo poema sobre Beijing desde la Torre de la ciudad de Youzhou en la dinastía Tang 1: Frente a mí, ¿dónde están esos años que pasan? Chen Ziang, ¿dónde está la próxima generación detrás de mí? .
Pensé en el cielo y la tierra, sin límite, sin fin, estaba solo, ¡y las lágrimas cayeron! Traducción: No podemos ver a los reyes sabios que reclutaron talentos en la antigüedad, ni a los reyes sabios que están sedientos de talentos en las generaciones posteriores. No puedo dejar de llorar de tristeza cuando pienso que sólo el mundo sin límites es infinito.
Youzhou: uno de los doce estados antiguos, actual Beijing. 2. Bebida nocturna en Youzhou en la dinastía Tang: Zhang dijo que la brisa fresca soplaba la lluvia por la noche, haciendo que el bosque se moviera en desolación.
Con el banquete en el salón principal, ¿podrás olvidar tu corazón moribundo? En el ejército conviene bailar con espadas e improvisar con notas acentuadas. Si no te hubieras convertido en el comandante de la ciudad fronteriza, ¡quién habría pensado que estarías en un gran problema! Youzhou se encuentra en el norte. Por la noche, la brisa fresca trae la llovizna, el aire frío golpea y el bosque se vuelve desolado.
Hubo un banquete en el salón del ejército.
¿Cómo puedo olvidar temporalmente mi corazón moribundo? El entretenimiento en el ejército era el baile con espadas y la música en la frontera era el sonido de la actuación de Hu Jia. Si no fuera un general en esta ciudad fronteriza, ¿cómo sabría cuán profunda es la bondad del emperador hacia mí?
3. Mirando Youzhou en el sur del río Yangtze en la dinastía Nueve Canciones: la residencia oficial de Wang Yuanliang es tranquila y silenciosa, ubicada al oeste de la luna. Escucho el sonido solitario de la trompeta proveniente de la oscuridad, los invitados están preocupados y añoran su hogar.
El norte y el sur están muy separados. Tenía los intestinos rotos y estuve rascándome la cabeza durante mucho tiempo.
La fina estera es como una fría almohada de jade sobre la cama, donde se bebe la belleza. Las lágrimas tuercen la pipa.
Había mucho silencio en el edificio oficial. No podía dormir incluso si me sentaba al oeste de la luna brillante por la noche. Durante la larga noche, sonó la bocina, y el dolor parecía hablar solo; el prisionero, apresado por el país sojuzgado, estaba desconsolado y añorando su hogar día y noche.
Pero el norte y el sur son dos mundos diferentes. Me siento tan triste que mi corazón está roto. Cuando me siento triste, no puedo evitar suspirar y rascarme la cabeza.
Piensa en las hermosas esteras, camas de marfil y almohadas de jaspe del antiguo palacio, donde el rey y sus lugartenientes se emborrachaban bajo las flores amarillas. Tuve que tocar la pipa con lágrimas en los ojos.
4. Popular en el norte durante la dinastía Tang: Li Bai y Zhu Long vivían en una familia pobre con las luces encendidas. ¿Por qué el sol y la luna no brillan así? Sólo el viento del norte se levantó furioso.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan. Si extrañas a tu esposa en diciembre, deja de cantar y simplemente ríe.
Mirando a los transeúntes en la puerta, era triste perderse la Gran Muralla. No menciones la espada para salvar al enemigo, dejando solo el tigre, el oro, la pala, la pala.
Hay un par de flechas blancas en el bosque, arañas haciendo telas y polvo. Todas las flechas son en vano y el hombre muere hoy y nunca volverá.
No puedo soportar mirar esta cosa, ha sido reducida a cenizas. El río Amarillo puede contener tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve lo odian.
Zhulong vive en el extremo norte, donde no hay sol durante todo el año. Sólo el suspiro de Zhulong distingue el día y la noche y las cuatro estaciones, no el sol, sino la tenue luz de la vela de Zhulong. ¡Ni siquiera la luz del sol y la luna pueden brillar aquí! Sólo el viento del norte aúlla en el cielo.
Los copos de nieve en Yanshan son tan grandes como esteras de bambú. Fueron esparcidos en pedazos y flotaron en la Terraza Xuanyuan. En diciembre, en Youzhou, extraño a mi marido que está lejos, así que no canto ni provoco problemas, y frunzo el ceño todo el día.
Se apoyó en la puerta, mirando a los transeúntes, pensando en la tristeza de su marido en el frente norte, donde todavía luchaba duro. Cuando te fuiste, tomaste en tu mano una espada con la hoja intacta, dejando en casa sólo una aljaba con piel de tigre y mango de oro.
En su interior hay un par de flechas blancas, que han estado colgadas en la pared. Estaba cubierto de telarañas y polvoriento.
Sus flechas están ahí ahora, pero la humanidad nunca regresará. ¡Ha muerto en la ciudad fronteriza! Si la gente no existe, ¿cómo puedo soportar mirar esta cosa vieja? Así que lo quemé hasta convertirlo en cenizas. Aunque el río Amarillo es profundo, todavía abraza la tierra, pero el odio hacia dónde irás es como el largo viento del norte, la lluvia y la nieve, que cubren el cielo y la tierra sin límites.
5. Dinastía Wang Jimen Tang: Zu Yong miró a los invitados en Yantai con temor, los tambores sonaban fuerte y los generales Han acamparon. A la fría luz de la nieve interminable, las altas banderas de las tres fronteras se alzaban como el amanecer.
El campo de batalla está lleno de fuego de artillería y las nubes montañosas de Hu Yue se alzan como una majestuosa Gran Muralla en el mar. Aunque a los jóvenes no les gusta alistarse en el ejército, yo quiero adquirir fama académica.
Cuando abordé el Yantai y miré hacia afuera, no pude evitar sentirme en shock. El lugar donde hacían ruido los gongs y los tambores era originalmente el campamento militar de Han Jiang. Miles de kilómetros de nieve están cubiertos de una luz fría, y la luz de la mañana en la fortaleza fronteriza refleja las banderas ondeando.
El campo de batalla está lleno de llamas, la luna brillante cubre la frontera y la montaña Beiyun en el mar de Bohai del Sur protege la ciudad de Jimen. Aunque no me uní al ejército cuando era joven como Ban Chao, quería unirme al ejército y hacerme famoso.
(Jimen: En el suroeste de la actual Beijing, estaba bajo la jurisdicción de Fanyang Road en la dinastía Tang. Era el lugar donde estaban estacionadas las tropas pesadas de la dinastía Tang.).
8. ¿Qué poemas hay sobre Pekín? 1. Se encontró con un mensajero camino a la capital.
Dinastía Tang: Cen Shen
La distancia entre la casa de Dongwang es muy larga y mis mangas todavía están mojadas por las lágrimas.
Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
Traducción
Mirando hacia el este, hacia mi ciudad natal, el camino es largo y lejano, y las lágrimas todavía corren por mis mangas.
No había lápiz ni papel cuando nos conocimos. Por favor, dígale a mi familia que estoy a salvo.
2. Bianjing Yuanxi
Dinastía Ming: Li Mengyang
Zhongshan es como un hijo apoyado en su nuevo maquillaje, y la guapa Yan Jihao juega sola.
Cantando junto con Wang Xianchun Yuefu, la luna fuera del Puente Dorado Liang es como escarcha.
Traducción
Los actores de Zhongshan están vestidos de manera brillante, mientras que las mujeres de Zheng Yanlai tienen habilidades magníficas.
Llegaron a Bianjing desde diferentes lugares. Todos son guiones de canto escritos por el rey Zhou Xian. Cantaron y cantaron. De día a noche, sale la luna y la luz plateada cae, pareciendo haber extendido una capa de escarcha sobre la tierra del Puente Jinliang. Las luces de la tierra y la brillante luna en el cielo se complementan creando un espectáculo sin precedentes.
3. Pensando en el clima fresco en la almohada de la Capital Imperial.
Dinastía Song: Liu Yong
En el clima frío, al principio sentí como si nos despidiéramos. Hace aún más frío cuando me despierto, pero todavía duermo. Después de todo, no podía dormir y la noche me parecía tan larga como pasaba el año.
Yo también planeo quedarme, pero regresaré a Levi; tengo planes de luchar por la resistencia nuevamente. Diez mil pensamientos, muchas soluciones, sólo soledad y cansancio. Esta es mi vida y he derramado mil lágrimas por ti.
Traducción
Después de tomar una siesta, la fina colcha me despertó y de repente sentí una indescriptible sensación de separación. Dando vueltas en la cama, conté el número de golpes en la puerta en la fría noche, me levanté y me volví a quedar dormido. Seguía dando vueltas y vueltas, sin poder dormir, y las noches se hacían largas como años.
También tenía la intención de frenar mi caballo y regresar, pero no había nada que pudiera hacer. Ya estaba en camino de ganarme la vida y hacerme un nombre. ¿Cómo podría regresar en vano? Miles de pensamientos, siempre tratando de iluminar y explicar de varias maneras, pero al final no pueden ser más solitarios y aburridos. Te mantendré en mi corazón por el resto de mi vida, ¡pero te he decepcionado con infinitas lágrimas tristes!
4. Robles en Diehualianjingkou
Dinastía Song: Su Shi
La primavera después de la lluvia es más hermosa. Sólo dejando atrás a las personas se puede eliminar el odio. La montaña Beigu está rodeada de agua por tres lados. Biqiong se peinó en un moño verde.
Wan Li consiguió un libro rural. Pregúntame en qué año, no importa. Las cabezas blancas están embriagadas de primavera. El viento del este rompe mil lágrimas.
Traducción
El paisaje en primavera es más verde y hermoso después de la lluvia. Sólo aquellos que están lejos de casa nunca podrán borrar el profundo dolor y el odio. La montaña Gubei está rodeada de agua por tres lados. La superficie curva del río parece una cresta de jaspe, picos de montañas verdes y un moño de belleza.
Llegó una carta desde mi ciudad natal, a miles de kilómetros de distancia, preguntándome cuándo podría realmente regresar. Tuve que regresar y beber mucho para enviar la primavera a casa, pero la brisa primaveral todavía era cariñosa y me secó las lágrimas.
5. Estuve embarazada en Beijing en la primavera
Dinastía Tang: Du
Cuando salí a jugar este año, vine a Chang'an. solo sin estar conmigo Mis amigos ven juntos la primavera en el dolor primaveral, y no hay sensación de primavera.
Las flores en la parte superior del jardín forestal florecen libremente, y de las hermosas hojas de sauce frente a Liu Ying crecen nuevos brotes.
Los amigos deberían estar divirtiéndose en Nanqiao en este momento y la familia del general no está dispuesta a irse.
Estoy aquí para enfrentar el lejano Luoyang y el paisaje primaveral. Cuando mis amigos y yo nos volvamos a encontrar, ¡la próxima primavera me brindará una primavera más hermosa!
Traducción
Salí a jugar este año y vine solo a Chang'an. Si no tienes amigos con quienes viajar y miras la primavera con preocupaciones primaverales en tu corazón, perderás la sensación de primavera.
Las flores en el Jardín Shanglin han florecido en blanco y las hojas de sauce frente al Campamento Xiliu acaban de brotar.
Mis amigos deberían estar divirtiéndose mucho en Nanqiao en este momento, y los amigos del general se muestran reacios a irse.
Estoy aquí frente a Luoyang y el paisaje de primavera en la distancia, diciendo que cuando mis amigos y yo nos volvamos a reunir, ¡la próxima primavera debe darme una primavera más hermosa!