¿Cuáles son los modismos sobre los "doce signos del zodíaco"?
Los modismos sobre los "Doce Signos del Zodiaco" incluyen miopía, una pequeña prueba, un ojo de tigre, un conejo muerto y un perro cocinado, un dragón volando y un tigre saltando.
1. Miope shǔ mù cùn guāng: describe la miopía y la falta de previsión.
De "Linchuan Dream" de Jiang Shiquan de la dinastía Qing: "Buscando capítulos y extractos; clasificándolos en categorías; compilando varios libros nuevos; vendiendo estereotipos. El grupo de amigos miopes de Shiwen estaba asustado ; ven a ver a Yuanmen; alabanza ciega y alabanza ciega."
Frase: Nuestros agricultores de las zonas montañosas no son personas miopes. No sólo han visto el año 2000, sino que también están planificando el plan. ¡Para el siglo XXI!
2. ¿Una pequeña prueba? niú dāo xiǎo shì?: Es una metáfora de una persona con gran capacidad, que primero demuestra su talento en las cosas pequeñas. También significa que una persona capaz muestra sus talentos tan pronto como empieza a trabajar.
Del poema "Enviando al maestro Ouyang al Weicheng oficial" de Su Shi de la dinastía Song: "He leído treinta mil palillos de dientes; quiero venir a Xiaoyi para probar mis habilidades".
Frase: CCTV El Gran Premio de Jóvenes Actores de la Ópera de Yue que se celebra aquí ofrece a estos jóvenes que acaban de graduarse de la escuela de arte la oportunidad de realizar una pequeña prueba y hacerse un nombre.
3. hǔ shì dān dān: mirar con fiereza y avidez, esperando una oportunidad para aprovechar.
De "Libro de los Cambios·Yi": "El tigre lo mira con ojos ansiosos; quiere ahuyentarlo".
Frase: El joven me miró fijamente con impaciencia, como si quisiera pelear.
4. ¿Mueren los conejos y se cocinan los perros? tù sǐ gǒu pēng: Es una metáfora de las personas que sirven al gobernante y son abandonadas o asesinadas después de triunfar.
De "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "Los pájaros se han ido; los buenos arcos se esconden; los astutos conejos mueren; los lacayos están cocinados".
Creación de sentencias: En la sociedad feudal, muchos de ellos eran miembros de la clase dominante. Aquellos que sirven eventualmente terminarán como un conejo o un perro.
5. lóng téng hǔ yuè: como un dragón volando y un tigre saltando. Describe movimientos vigorosos y poderosos al correr y saltar. También significa actuar y marcar la diferencia.
Frase: En la plaza, la multitud alegre bailaba y cantaba.