El significado de mirar de reojo

Mirar de reojo significa mirar a alguien de reojo; no atreverse a mirar de frente a alguien. Describe una mirada temerosa o enojada.

Idioma pinyin: cè mù ér shì.

La fuente del modismo: Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "Registros históricos de Jizheng": "El mundo dice que los funcionarios con espadas y plumas no pueden ser ministros, y es cierto. Debe serlo. sopa, para que el mundo pueda mantenerse de pie y mirar de reojo."

Análisis idiomático: "Mirar de reojo" y "alegre con enojo" significan "mirar a alguien con enojo o insatisfacción". Sin embargo, "mirar furiosamente" enfatiza la "ira" en muchas situaciones; "mirar de reojo" enfatiza la "insatisfacción" en muchas situaciones y contiene el significado de miedo.

Historia idiomática: Durante el Período de los Reinos Combatientes, Su Qin, un famoso cabildero, no logró presionar a favor de la estrategia de Lian Heng. Regresó a casa empobrecido. Su esposa lo ignoró y su cuñada lo despreciaba. a él. Se dedicó a estudiar y sus conocimientos aumentaron mucho. Más tarde, persuadió al rey de Zhao para que uniera fuerzas para luchar contra la dinastía Qin, se hizo famoso de una sola vez y regresó a casa vestido con ropas ricas. La esposa estaba tan asustada que se hizo a un lado respetuosamente y miró de reojo, mientras la cuñada se arrodillaba y se disculpaba.

"Mirar de reojo" en una oración:

1. Vestía ropa elegante y se pavoneaba por el mercado, y no podía evitar que la miraran de reojo.

2. Cuando vio que la multitud lo miraba de reojo, guardó silencio.

3. Engaña tanto a los demás que la gente lo mira de reojo.

4. Xiaogang estaba haciendo pequeños trucos en clase y el profesor lo llamó para responder una pregunta. Se sonrojó, miró de reojo y no pudo responder.

5. Estaba aterrorizado frente al juez, mirando de reojo de vez en cuando, como esperando el tratamiento final para él.