Texto original de Tres puntos del chino clásico
2. Fuente: "El escaso Duan de Wang Xi" de Zhang Huaiguan.
3. Texto original:
Wang Xizhi de la dinastía Jin no hablaba mucho pero tenía una mente amplia. Cuando tenía siete años, leí muchos libros. Cuando tenía doce años, vi el "Bi Shuo" de la generación anterior en la almohada de mi padre y lo volví a leer en secreto. El padre dijo: "¿Por qué robaste mi secreto?" Xihe sonrió y no respondió. Mi madre dijo: "Mira la caligrafía". Mi padre pensó que era pequeña, así que probablemente no podía mantenerla en secreto. El lenguaje de Xi decía: "Te enseñaré cuando seas adulto". La invitación de Xihe: "Usémosla hoy. Cuando trates a adultos, tendrás miedo de las órdenes de los niños. El padre estaba muy feliz, así que lo siguió". Si no hay ganancias ese mes, el libro progresará mucho.
Cuando la señora Wei vio esta escena, siguió hablando. Wang Ce dijo: "Este hijo debe saber usar un bolígrafo. Cuando vea su libro, se volverá más inteligente". Dijo con lágrimas en los ojos: "¡Este niño quiere tomar mi nombre!"
Cuando el emperador Jin ofreció sacrificios a los suburbios del norte, incluso ofreció bendiciones y cortó el trabajo.
Cuatro. Traducción:
Wang Xizhi, un gran calígrafo de la dinastía Jin, era hijo de Wang Kuang, un calígrafo de la dinastía Jin del Este. A los siete años ya era bueno en caligrafía. Cuando tenía doce años, vio el "Bi Shuo" de la generación anterior debajo de la almohada de su padre y lo robó. Su padre dijo: "¿Por qué robaste de mi colección secreta?" Wang Xizhi sonrió y no respondió. Su madre preguntó: "¿Estás mirando las pinceladas?" Al ver que su padre aún era joven. , le preocupaba guardar sus secretos. Manteniendo el secreto en secreto, Wang Xizhi le dijo a Wang Xizhi: "Cuando seas grande, te enseñaré caligrafía". Wang Xizhi se arrodilló y dijo: "Deja que el niño lea este libro". Esperar hasta que crezca para leerlo retrasará los hermosos talentos y el desarrollo infantil del niño". Su padre estaba muy feliz y le dio el libro de inmediato. En menos de un mes, la caligrafía ha logrado grandes avances.
Después de que la Sra. Wei se enteró, le dijo a Taichang: "Este niño debe haber visto la habilidad de usar un bolígrafo. Recientemente vi su caligrafía, antigua y exitosa. Dijo entre lágrimas: "Esta es la". "Este niño definitivamente será más famoso que yo en el futuro".
El emperador Ming de la dinastía Jin del Este fue una vez a Gaizhoushan en los suburbios del norte de Jiankang, Kioto, para adorar al Dios de la Tierra. Le preguntó a Wang Xizhi. Escribir el memorial en un tablero de oración de madera y luego enviar a alguien a tallarlo. El grabador despegó la madera capa por capa y descubrió que la tinta de Wang Xizhi en realidad había penetrado en la profundidad de la tabla de madera. Después de pelarla hasta tres tercios de su espesor, ¡pudo ver el fondo blanco! El grabador se maravilló de su poder de escritura: "¡Es asombroso!"
Datos ampliados:
Wang Xizhi:
1 La caligrafía de Wang Xizhi es muy buena, aunque. Es diferente a Se trata de su talento, pero lo más importante es su arduo trabajo. Para practicar bien la caligrafía, ya sea que esté descansando o caminando, tiene que pensar en la estructura de la caligrafía, descubrir el marco y el impulso de la caligrafía y seguir pasando los dedos por la falda de su ropa. Entonces, después de mucho tiempo, incluso me cortaron la ropa.
2. Wang Xizhi solía practicar caligrafía junto al estanque. Cada vez que terminaba de escribir, lavaba la pluma y el tintero en el estanque. Con el paso del tiempo, el agua de todo el estanque se volvió negra. Se puede ver que Wang Xizhi se esforzó mucho en practicar la caligrafía.
3. Se dice que Wang Xizhi amaba mucho a los gansos y a menudo los veía nadar en el río aturdido. Más tarde, incluso comprendió los principios de las pinceladas a partir de los movimientos de los gansos salvajes, lo que fue de gran ayuda para las habilidades de caligrafía de Wang Xizhi.
4. Una vez, Wang Xizhi fue a un templo taoísta. Vio un grupo de gansos que eran muy lindos, así que le pidió al sacerdote taoísta que se los vendiera. El sacerdote taoísta Guanli había admirado su caligrafía durante mucho tiempo y le pidió que a cambio escribiera un "Huang Ting Jing". A Wang Xizhi le gustaron mucho los gansos, así que estuvo de acuerdo. Entonces Wang Xizhi escribió un poema "Huang Ting Jing" para Guan Li, y el sacerdote taoísta le dio todos los gansos.
5. En otra ocasión, el entonces emperador fue a los suburbios del norte para ofrecer sacrificios y le pidió a Wang Xizhi que escribiera su mensaje de felicitación en una tabla, y luego envió trabajadores a tallarla. El escultor quedó muy sorprendido cuando lo talló. La caligrafía y la pincelada de Wang Xizhi penetran en realidad más de un tercio de la madera. Elogió: "¡Las palabras del general Youjun son realmente reveladoras!"
Enciclopedia Baidu-Smart