Poemas sobre mi hermana

"Broken Array" de Yan Jidao, Dinastía Song del Norte

En el patio, bajo los sauces, las hermanas se balancean entre las flores. Recuerdo lo que pasó ese día en Chunlou y lo escribo frente a la ventana roja por la noche y frente a la luna. ¿Quién puede enviar a Xiaolian? Jiang Wa espera lágrimas y Wu Can se demora. ¿Cuánto odio pueden soportar los templos verdes? La falta de voluntad para ser despiadados es mejor que romper una cuerda. Este año es igual que el año pasado.

"Mariposas enamoradas de las flores" Dinastía Song del Norte Li Qingzhao

Hermanas enviadas a Changle Hall Sus ropas están mojadas con lágrimas y llenas de polvo Se cantan cuatro pliegues de Yangguan. de tiempos. El camino humano es largo, el agua está rota y la suave lluvia se puede escuchar en el salón solitario. Siento pena por el dolor de irme y me olvido de mi partida. La copa de vino es profunda y poco profunda, para poder transmitir el mensaje a los gansos salvajes que no están tan lejos como Penglai.