Modismos sobre el sonido xia

Si no das el ejemplo la próxima vez, escribirás un capítulo

1 Si no das el ejemplo la próxima vez

Pronunciación. : [ xià bù wéi lì ]

Definición: Se refiere a hacer algo. Después de eso, no podrás volver a hacerlo la próxima vez.

Fuente: Capítulo 18 de "Huan Hai" de Zhang Chunfan de la dinastía Qing: "En este caso, es sólo esta vez, ¿qué tal si no damos el ejemplo la próxima vez?"

2. La escritura está hecha

Pronunciación: [ xià bǐ chéng zhāng ]

Interpretación: Escríbalo casualmente y se convertirá en un artículo. Describe la escritura y el pensamiento rápidos.

Fuente: "Los Tres Reinos·Libro de Wei·Biografía de Chen Si y Wang Zhi": "Lo que dice es un argumento, y lo que escribe se convierte en un capítulo".

Traducción vernácula: Todo lo que sale de su boca es charla alegre, las palabras escritas por él son todos buenos artículos. Información ampliada

Los siguientes sinónimos no son los siguientes: Ya basta

Ya basta

Pronunciación: [ shì kě ér zhǐ ]

Definición: En la medida adecuada Simplemente deténgase (es decir, no haga las cosas demasiado).

Fuente: "Anotaciones a los cuatro libros" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Detente con moderación; no hay codicia".

Traducción vernácula: Detente cuando se alcance el nivel apropiado, y no seas codicioso.