Poemas sobre "pantalla"
Autor: Bai Juyi
Suping, Suping, Hu Weiwei son ignorantes, ¿Bután no es verde?
¿Tienes el sello y la letra de Li? Flores y pájaros en la frontera,
¿La turquesa de Zhang Wei? No quiero ponerle un poco de pintura, pero quiero ser fiel y ponerme todo blanco.
Construí un pabellón bajo el pico Xianglu, con la segunda pantalla apoyada contra las paredes este y oeste.
La noche entra en mi habitación como la luna brillante, y el amanecer rodea mi cama como nubes blancas. Mi corazón ya está lleno de orgullo,
Yo también quiero brillar contigo. El Jiadi actual y el Palacio Real no se pueden ver.
Tejiéndose en una barrera plateada. Las cuentas tienen incrustaciones de platillos y mica, y el hardware es exquisito.
Si te gusta este lugar, podrás tumbarte en él. Mampara común, mampara común,
Cada cosa tiene su lugar y su uso. El trozo de madera es el hueso y el papel es la superficie.
¿Qué quieres de mi casa con techo de paja?
Guan Yuandan se sienta en la pantalla de Wushan en otoño
——Li Bai
Visité Wushan en las Tres Gargantas y ahora siento que he Retrocedí en el tiempo cuando vi las pinturas en pantalla en Wushan. La duda son los doce picos en el horizonte,
volando hacia la pantalla a color de tu casa. Han Song se balanceó, el sonido era como una telaraña y el balcón era vagamente amoroso.
Mian Yiyeow está tan sola que el amor entre el rey Chu y la diosa fue en vano. A mil kilómetros de altura,
Cui-ping y sus acantilados rojos son tan bellos como extraños. Jingmen se refleja en la vista lejana y los barcos en el agua son claramente visibles.
El valle se inunda de agua, y la hierba se vuelve fresca entre el humo. ¿Cuándo reirán las flores del arroyo?
Jingke se enteró de la edad del simio. Me hace sentir como si estuviera en un sueño. Me pregunto si conocí un hada en mi sueño.