¿Sobre la percepción de la bella poesía inglesa?
Tixi
La razón por la que te amo.
Siempre que pienso en ti,
recuerdo la razón por la que te amo
desde lo más profundo de mi corazón.
Me pregunto qué haría sin ti,
sin tu sonrisa sanadora,
tus palabras de fe,
la forma en que acaríciame,
levántame cuando más lo necesito.
Sin ti,
¿Qué tendría?
¿Qué seré?
No puedo imaginarme existiendo en un mundo
donde alguien no me ama como tú.
Eres el único
que alguna vez me ha entendido y aceptado tal como soy.
Creo que eres absolutamente increíble.
Tu amor siempre ha sido y siempre será
¡El regalo más grande que me ha dado la vida!
Extremo
El informe de mi libro vence hoy.
El informe de mi libro vence hoy.
Aún no he terminado.
De hecho, todavía no he empezado,
Me arrepentiré.
Ni siquiera he leído este libro.
Llevo mucho tiempo posponiéndolo.
Pensé que tendría mucho tiempo.
Parece que me equivoqué.
Le preguntaría a mi hermano
De qué trata el libro,
pero ha ido a la escuela
y no puede ayudar. a mí.
Iría corriendo al cine
para alquilar un DVD,
pero ni siquiera tengo tiempo
para verlo en la televisión.
Supongo que tendré que fingir
Hacer como que he leído este libro.
Entonces escribe un montón de tonterías
Y todo tipo de libros sagrados.
O eso o haz aquello
Mi conciencia sabe que está bien:
Diría que estoy enfermo y me quedo en casa
Terminar esta noche.
Tiso
Escucho a América cantar.
Escuché a América cantar
Escuché a América cantar, escuché todo tipo de villancicos,
Esas mecánicas, cada canta para que sea feliz y fuerte,
El carpintero canta mientras mide sus tablas o vigas,
El albañil canta mientras se prepara para el trabajo o sale del trabajo,
El barquero canta su canción en su barco, el marinero canta en la cubierta del vapor,
El zapatero se sienta en su banco y canta, el sombrerero se levanta y canta,
La canción del leñador, la canción del granjero, en por la mañana, en el descanso del mediodía o al atardecer,
El hermoso canto de la madre, la joven esposa en el trabajo, la niña cosiendo o lavando,
Cada uno canta canciones que le pertenecen y no a otros,
El día pertenece al día: la reunión de jóvenes por la noche, fuertes y amigables,
abren la boca y cantan sus fuertes y dulces canciones.
Artículo 4
Viejo Joe Negro Viejo Joe Negro
Stephen C. Foster
***1** *
Atrás quedaron los días en que mi corazón era joven y feliz; atrás quedaron los días en que era joven y despreocupada.
Mis amigos abandonaron los campos de algodón; mis socios abandonaron los campos de algodón.
Deja esta tierra hacia un lugar mejor que conozco, vete de aquí hacia un lugar mejor que conozco.
Escuché sus suaves voces llamando: "¡Viejo Negro Joe!". Los escuché llamar suavemente.
***Estribillo:* * * *Estoy ing, estoy ing, porque tengo la cabeza gacha;? ¡Viejo negro Joe! ? * * *Repetidamente* * *
Escuché sus suaves voces llamando, ya voy, ya voy, porque mi cabeza bajó gradualmente;
"¡Viejo Negro Joe!" ¿Los escuché llamar suavemente? ¡Viejo negro Joe! ?
***2***
¿Por qué lloro cuando ya no me duele el corazón? ¿Por qué estoy llorando? No me siento triste.
¿Por qué suspiro que mis amigos ya no están? ¿Por qué debería lamentarme de que mi pareja nunca volverá?
Lamento por formas desaparecidas hace mucho tiempo, sólo para recordar a personas desaparecidas hace mucho tiempo,
Escucho sus suaves voces llamando, escucho sus suaves llamadas.
"¡Viejo Joe Negro!"? ¡Viejo negro Joe! ?
***3***
¿Dónde estaban vuestros corazones, antes tan felices y libres? ¿La gente que antes era feliz y despreocupada ahora está en casa?
Los niños eran tan lindos que los sostuve en mi regazo. Además, lo puse en mi regazo. ¿Pequeño lindo?
A las orillas que mi alma anhela ir, todos han llegado a las orillas que mi alma anhela ir,
Escucho sus suaves voces llamando, escucho sus suaves voces llamar.
"¡Viejo Joe Negro!"? ¡Viejo negro Joe! ?