Modismos de cuatro caracteres sobre el trabajo

Cada uno cumple con sus deberes, tiene los pies en la tierra, está en el suelo, cumple con sus deberes y cumple con sus deberes

1. ]

Explicación: Si: El significado original es hacerse cargo y estar a cargo.

De: "Palabras de advertencia" de Ming Feng Menglong, capítulo 84: Es necesario asignar un cierto número de rutas, cada una haciendo lo suyo.

Es hora de asignar tareas y cada uno debe ocuparse de sus propios asuntos.

2. Con los pies en la tierra [jiǎo tà shí dì]

Explicación: Pies en tierra firme. Es una metáfora de ser práctico y serio al hacer las cosas.

De: "Shao's Hearing and Seeing Preface" Volumen 18 de la dinastía Song Shao Yong: "Gongchang le preguntó a Kang Jie: '¿En qué se parece cierta persona a un ser humano?' persona terrena."

Traducción: Una vez le preguntaste a Shao Kangjie: ¿Qué clase de persona soy? ’ dijo: ‘El que tiene los pies en tierra firme. ’

3. Caminar sobre el suelo [zú lǚ shí dì]

Explicación: Caminar sobre el suelo: pisar. con los pies en la tierra. Es una metáfora de buscar la verdad a partir de los hechos, siendo sencillo y no vanidoso.

De: "Historia de la dinastía Song: Biografía de Liu Jia" de Tuotuo, Alutu y otros de finales de la dinastía Yuan: "En tiempos normales, decía: No tengo otros talentos, solo conservo mis pies en la tierra."

Traducción: En tiempos ordinarios Se suele decir: No tengo otras fortalezas, solo poder mantener los pies en la tierra

4. Cumplir con los deberes [kè jìn zhí shǒu]

Explicación: Hacer su trabajo con cautela y conciencia: todo funcionario debe ~

Del “Discurso de Hugo en conmemoración del centenario de la muerte de Voltaire”: “ Como ciudadanos, debemos cumplir con nuestros deberes. ”

5. Cumplir con el deber [kè jìn jué zhí]

Explicación: Jue: ser capaz de cumplir con sus deberes y hacer bien su trabajo.

De: Capítulo 1 de Shuohu Quan Zhuan por Anónimo de la Dinastía Qing: "He recibido la gracia divina y me ordenaron heredar los deberes de mi padre. No me atrevo a dejar de cumplir con mis deberes.

”

Traducción: Gracias a la gracia de Dios, quiero heredar las responsabilidades de mi padre, pero no he cumplido con mis responsabilidades