Poemas e ilustraciones sobre el anhelo.

Poemas sobre el ilustrador Shan 1. Poemas sobre arreglos florales

1. Un caballero no arreglará flores y un caballero no sostendrá vino. Las flores florecen y caen, el vino añejo se desvanece.

De: Lu You Flower Arrangement

Significado:

Si hay flores, no las plantes; si hay vino, no lo bebas; . El tiempo pasa, las flores se marchitan y la gente ya no puede beber vino cuando envejece.

2. La primavera es como el vino y los arreglos florales son extremadamente embriagadores. Cada primavera es como una vieja enfermedad, con sólo una pequeña cortina de té.

De: "Tormenta de Ding de finales de primavera" de Xin Qiji

Significado:

En mi juventud, una vez que llegaba la primavera, me entregaba al carnaval, arreglaba flores, galopar y beber un poco de vino.

La primavera de la vejez está aquí y me siento aburrido, al igual que me siento incómodo después de beber demasiado. Ahora sólo me queda quemar un plato de incienso en la cabaña y beber unas tazas de té para pasar el tiempo.

3. En el viaje hacia el oeste del pabellón, me encontré con el prefecto, llevando una canasta y arreglando flores.

De: "Tres poemas sobre una excursión de primavera en el pabellón Fengle" de Ouyang Xiu

Significado:

Al caminar hacia el pabellón, me encontré con el prefecto, sentado en un pequeño sedán de bambú, medio borracha Medio borracha, con flores en el pelo, charlando y riendo.

4. La promiscua hija de Sang Zhe, con dos cuervos arreglando flores de lado. Al darme la vuelta, tengo que suspirar a los transeúntes y de repente tengo que escribir poemas.

De: "Moon Song" de Lu Zhi, Cold Food en Xinye Road.

Traducción:

Afuera del bosque de moreras, una niña con un moño doble jugaba en un columpio y llevaba flores en la cabeza. Me miró fijamente durante mucho tiempo, probablemente porque tenía envidia de que yo fuera un viajero que montaba a caballo y recitaba poesía.

5. Arregla flores pero también baila y gestiona la escenografía. El vino persiste en primavera, pero no enseña a reír.

De: Zhang "El corazón del Bodhisattva hace que la gente envejezca cuando la primavera llega y se va"

Traducción:

Levántate, baila salvajemente con flores en la cabeza y disfrutar de la primavera. Brindemos por la primavera y no dejemos que las flores se rían de quienes no saben apreciar la primavera.

2. Poemas que describen el pico Tianyou

Título del poema: Las nueve mejores canciones

Año: Dinastía Song

Autor: Zhu

p> p>

Contenido: Un barco de pesca está junto al arroyo sinuoso y el pico Manting está inclinado en Qingchuan.

Cuando se rompió el Hongqiao, no hubo noticias y las montañas y los ríos quedaron cubiertos de humo verde.

Jade Girl Mountain es tan elegante, ¿quién puede arreglar flores junto al agua?

Los pasos elevados de las autopistas no sueñan con balcones, pero prosperan en las montañas que alguna vez fueron.

Terry Qu Jun observó el barco navegar, pero no sabía el año en que se detuvo.

El mar en Sangtian es tan rico que hasta los faroles de espuma se atreven a sentir lástima de sí mismos.

Hay cuatro rocas al este y al oeste, con flores de roca colgando.

Nadie puede ver el gallo dorado, y la luna está llena de montañas y ríos.

Las nubes en la montaña Wuqu son altas y el aire es profundo, y está oscuro y plano durante mucho tiempo.

No sé si hay algún invitado en el bosque, pero la voz está llena de corazón eterno.

En las seis canciones, la pantalla verde rodea la bahía azul, y los escorpiones cubren la leña durante todo el día.

Cuando llegan los invitados, se apoyan en las rocas y las flores caen, los simios y los pájaros no perturban la primavera.

El barco de siete vueltas se mueve en la playa azul, y las palmeras de hadas miran hacia atrás desde detrás de la pantalla.

Sin embargo, sentí pena por la lluvia que cayó en la cima anoche, lo que añadió un poco de frío a la luz primaveral.

El humo de los Ocho Vientos está a punto de extenderse y la Roca de la Torre del Tambor está enredada en agua.

Mo Yan dijo que aquí no hay paisajes hermosos y que los turistas no pueden venir.

Nueve melodías te dejarán ciego, y la morera y el cáñamo verán la lluvia y el rocío.

Yu Lang busca más Taoyuan Road, pero lamentablemente hay otro día en la tierra.

Encontré una canción así, pero no se trata solo de Tianya Peak. Zhu describe el paisaje de la zona de la montaña Wuyi.

3. Un poema antiguo (cuatro versos) con ilustraciones que describen paisajes naturales.

Montaña Shizhong

1. No hay pájaros en cien montañas, ni huellas en mil caminos. (Liu Zongyuan: "Jiang Snow")

2. Las montañas cubren el sol blanco y el mar libera el río dorado. (Wang Zhihuan: En Lusu)

3. Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen eclipsadas bajo el cielo... (Du Fu: "Wang Yue")

4.Aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y la primavera de los árboles y la hierba regresa.

(Du Fu: "Hope of Spring")

5. Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. (Wang Wei: Chai Lu)

6. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. (Li Bai: "Luna sobre Guanshan")

7. Nunca me canso de ello, sólo la Montaña Jingting. (Li Bai: "Sentado solo en la montaña Jingting")

8. Se plantan frijoles debajo de la montaña del sur y la hierba está llena de brotes de frijol. (Tao Yuanming: "Regresando al Jardín")

9. Las montañas verdes no pueden cubrirlo y, después de todo, fluye hacia el este. (Xin Qiji: Hombre Bodhisattva; S226 Libro Jiangxi Ostomy Wall))

10. No conozco la verdadera cara del Monte Lu, pero solo estoy en esta montaña. (Su Shi: "Inscrita en el muro del bosque occidental")

El agua en la poesía

1. La llamada belleza está del lado del agua. ("El Libro de los Cantares; S226 Jia Jian")

2. (Cao Cao: ltMirando al Mar")

3. El pelo blanco flota en el agua verde y el anturio aclara las olas. (Luo: "Singing Goose")

4. Tianmen corta el río Chu y el agua clara fluye hacia el este. (Li Bai: Mirando la montaña Tianmen))

5. No hay camino en las montañas ni en los ríos, pero hay otra aldea. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi")

6. El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun. (Li Bai: "Para Wang Lun")

7. Los sauces al nivel del río son verdes y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. (Liu Yuxi: "Zhizhu Ci")

8. Al amanecer, las flores del río son mejores que el fuego. En primavera, el río es tan verde como azul. (Bai Juyi: "Recordando a Jiangnan")

He Shizhong

1. ("El Libro de los Cantares; S226 Guan Yu")

2. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. (Du Fu: "Hope of Spring")

El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río. (Wang Wei: "Subiendo a la Cumbre")

4. Las montañas tapan el sol y el mar suelta el río dorado. (Wang Zhihuan: (En el Hotel Lu))

5. Dile adiós al río Amarillo y quédate en la montaña Brak. ((Mulan Ci))

6. Las montañas y los ríos tienen lágrimas interminables, quien dijo que el mundo es ancho. (Xia Wanchun: "Otras nubes")

7. Volando a tres mil pies, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. (Li Bai: "Cascada de la montaña Wanglu")

8. El suelo de Artemisia truncatula está lleno de brotes de caña cortos. Aquí es cuando el pez globo quiere emerger. (Su Shi: "Vista nocturna del río Spring en Huichong")

9. El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas. Es una ciudad aislada, la montaña Wanren. (Wang Zhihuan: Liangzhou Ci)

10. Miles de kilómetros al este hay miles de personas y cinco mil montañas y rascacielos. (Lu You: "La sensación de salir a recibir el frío en una noche de otoño")

Shi Zhongjiang

1. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzar el este de. el río Yangtsé. (Li Qingzhao: "Summer Quatrains")

2. Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río. (Liu Zongyuan: "Nieve en el río")

3. Las nubes en los caminos salvajes son oscuras, pero los barcos en el río son brillantes. (Du Fu: "Spring Night Happy Rain")

4. Jiangnan es bueno y el paisaje alguna vez me resulta familiar.

Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo, y el río verde es más verde que la hierba azul. (Bai Juyi: "Recordando el sur del río Yangtze")

5. Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú, un profeta de la calidez del río primaveral. (Su Shi: "Ti Hui Chong; lt; Escena nocturna de Spring River)")

6. Adiós a Bai Di Caiyun y regreso a Jiangling un día (Li Bai: "Early Baidu City")<. /p>

7. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou") 8. Noche helada, río arce, fuego de pesca duerme: (Amarre nocturno cerca de Fengqiao. ))

Hacía frío y llovía, ya era de noche en Wu y la despedida fue tranquila (Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian). en Furong Inn)

10. Otra vez La belleza del sur del río Yangtze es el momento en que las flores vuelven a caer (Du Fu: (Sobre Li Guinian en "Down the River"))

Nubes en poesía

1; Una luna brillante se eleva desde el cielo Las montañas Qilian se elevan a través del vasto mar de nubes (Li Bai: "Guanshan Moon")

2. Los pájaros vuelan alto y las nubes solitarias están solas.

(Li Bai: (sentado solo en la montaña Jingting))

3. Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber a qué rincón de la montaña estoy frente? . (Jia Dao: Una nota por la ausencia)

4. Las nubes en los senderos salvajes son oscuras y los barcos en el río son brillantes. (Du Fu: "Spring Night Happy Rain")

5. La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. (Li Bai: "Adiós a los amigos en el ferry de Jingmen")

6. Las nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia están soleadas y el viento del norte sopla con mucha nieve. (Gao Shi: "Don't Be Big")

7. Despídete de Baidi Caiyun y regresa a Jiangling en un día. (Li Bai: "Construcción temprana de la ciudad de Baidi")

8. En las frías montañas a lo lejos, los caminos de piedra están inclinados y hay gente en lo profundo de las nubes blancas. (Du Mu: "Mountain Travel")

9. El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas. Es una ciudad aislada, la montaña Wanren. (Wang Zhihuan: Liangzhou Ci)

10. El mar de arena profundiza el hielo insondable, las nubes lúgubres y la desolación de miles de kilómetros de agua condensada. ("Canción de la nieve blanca" Despedida del secretario Tian Wu Home)

4. Poesía paisajística

Wang Wei en Chailu

No se puede ver en el valle silencioso Gente , sólo se escucha el sonido de voces.

De vuelta en lo profundo del bosque, brillando para mí desde el musgo verde.

Wang Wei, Arroyo de observación de aves

La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y las montañas están tranquilas por la noche.

Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial.

Zhu Wangwei

Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.

Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.

Wang Wei, un montañés en otoño

Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche.

La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.

El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.

También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.

Meng Haoran, pasando por la Aldea de Ancianos

Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.

Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.

Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.

Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.

Mira la cascada Lushan de Li Bai

La niebla púrpura está iluminada por el sol y la cascada cuelga frente a la montaña.

El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea hubiera caído del cielo a la tierra.

Demasiados. Recuerda la canción de arriba.