Poemas de degradación de Yuan Zhen
En el decimoctavo año de Zhenyuan, Bai Juyi tenía treinta años y Yuan Zhen veintitrés. La corte imperial celebró un examen de selección oficial. Ambos son eruditos y no están dispuestos a ser mediocres. Aprobaron este examen y ambos fueron nombrados libreros del colegio. Debido a que tienen antecedentes familiares similares y talentos similares, a ambos les gusta escribir poemas y trabajar, y trabajan juntos todos los días, por lo que Bai Juyi y Yuan Zhen tienen la sensación de arrepentirse de haberse conocido tarde.
Yuan Zhen es guapo y aún no está casado. El primer ministro Wei lo admiraba mucho y quería casar a su hija Wei con Yuan Zhen. De hecho, aunque Yuan Zhen no está casada, tiene una novia de la que ha estado enamorada durante muchos años. Su nombre es Cui Yingying. Hay dos caminos frente a Yuan Zhen. Una es rechazar la bondad de Wei y seguir asociándose con Wei. La segunda es que por el bien de su carrera, entre lágrimas renunció a su novia y se casó con Wei Cong, quien nunca había estado enmascarado.
Se puede imaginar que Yuan Zhen estaba muy en conflicto en su corazón. No quería decepcionarse ni arruinar su futuro ofendiendo a Wei. Al final, eligió el segundo camino y se casó con Wei Cong y se convirtió en yerno de Wei. Debido a este incidente, Yuan Zhen fue etiquetado como un rompecorazones. Según los términos actuales, es un verdadero cabrón que abandonó a su novia que lo amaba profundamente y se casó con un nuevo amor.
Para ser justos, Yuan Zhen no es muy amable y no es exagerado llamarlo cabrón, pero también tiene sus propias dificultades. Si hubiera sido cualquier otra persona, no habría tomado la misma decisión que Yuan Zhen. Tres años más tarde, Bai Juyi fue enviado a otros lugares como capitán del condado y Yuan Zhen fue ascendido a Zuo Shiyi. Aunque estaban a miles de kilómetros de distancia, su amistad no se vio afectada en absoluto e intercambiaban cartas con frecuencia. Además de hablar de poesía, es más importante preocuparse por la vida de los demás y expresar los propios pensamientos.
Como dice el refrán, el barco de la amistad se vuelca a cada paso. Algunos amigos no tienen nada que decir al principio, pero al final no tienen nada que decir, e incluso pueden morir sin contactarse. Bai Juyi y Yuan Zhen son diferentes. No importa lo que pasó, no importa dónde estuvieran, su amistad nunca cambió porque tenían los mismos puntos de vista sobre la poesía y ambos defendían el Nuevo Movimiento Yuefu.
Bai Juyi, que tiene una personalidad sencilla, dijo una vez de Yuan Zhen: "Es difícil saber qué hará si lo consigue como Yuan Jun". No se trata de comer y beber juntos todo el día, sino de pensar realmente el uno en el otro. No necesitas demasiadas palabras para comprender los pensamientos de la otra persona, considerar la tristeza de la otra persona como tristeza y ser feliz por la felicidad de la otra persona. Un año, Yuan Zhen se enteró de que Bai Juyi había sido degradado a un puesto oficial, por lo que escribió un poema "Estoy en shock antes de morir, el viento negro sopla y la lluvia golpea la ventana fría". Estaba desconsolado.
En el primer año de Yuanhe, Yuan Zhen, que acababa de ser ascendido a Zuo Shiyi, siguió el principio de compartir las preocupaciones del emperador y le escribió cartas al emperador una tras otra, incluidas instrucciones para impartir órdenes y amonestar a los funcionarios. trasladarse a templos, asuntos militares, etc. Aunque elogiado por Tang Xianzong, Yuan Zhen ofendió a los poderosos funcionarios encabezados por el primer ministro y fue expulsado de la capital unos meses después. Antes de irse, Bai Juyi despidió a Yuan Zhen. Estaba tan triste que escribió un poema, cuyas últimas 10 palabras eran repugnantes.
"No te enamores después de nueve años"
Las hojas caídas y la lluvia de tung, la brisa lúgubre de las flores de hibisco.
Nací aquí a principios de otoño.
La situación es diferente a la de mi viejo amigo, no le pasa nada.
Si no alejas las nubes, tu corazón volverá a Qingmendong.
Hay muchos conocidos, pero las preguntas que se hacen son diferentes.
Ve con todo tu corazón, siéntate y espera la muerte.
Las primeras frases son descripciones del paisaje. Resulta que es otoño y llueve ligeramente. El otoño puede entristecer fácilmente a la gente. Las hojas del sicómoro fueron arrastradas por el viento e Hibiscus estaba aún más deprimido que antes. En comparación con años anteriores, parece que el otoño ha llegado antes. "Es mejor decir adiós a un viejo amigo y no hay nada en mi corazón". Lo más doloroso del mundo es hacia dónde vas. Después de que te fuiste, nadie me habló en toda la noche y la felicidad de mi corazón desapareció.
No me preguntes por qué no te llevé extra, porque no quería que me vieras triste. Mi corazón se ha ido contigo. "Hay muchos conocidos, pero las preguntas que se hacen son diferentes". A los amigos no les importa la cantidad, les importa la calidad. Tú y yo estamos en sintonía.
Incluso si se miran, pueden entender los pensamientos del otro. Nos conocemos en esta vida y no nos arrepentimos.
La última frase, "Caminando con un solo corazón, sentado en el cielo" tiene sólo 10 palabras, pero es casi imposible superar la emoción infinita del poeta Bai Juyi. Desde que Yuan Zhen se fue, Bai Juyi se sintió vacío en su corazón. Desde el punto de vista de Bai Juyi, la próspera Chang'an parecía una ciudad vacía. En una sociedad cada vez más impetuosa, los confidentes se han convertido en un lujo. Es realmente raro no hacer amigos en grupos, sino solo tener un amigo cercano, como la amistad casi repugnante entre Bai Juyi y Yuan Zhen.