Acerca del modismo de ahora
Bola de borde: bola que roza el borde. Una metáfora es algo que simplemente se ajusta a los criterios.
Recién llegado: Recién llegado.
Brotar: Metáfora que sólo muestra habilidad o talento.
Deng Yong Ina: Deng Yong: el emperador asciende al trono; Naxi: nombra al primer ministro. El emperador ascendió al trono y nombró primeros ministros. Es una metáfora de que el poder político acaba de establecerse.
El primero en el Sistema Hongmeng: Sistema Hongmeng: Los antiguos creían que antes de la creación del cielo y la tierra, existía la vitalidad del caos. Crea el mundo. Se refiere al mundo humano que recién comienza a aparecer.
Decadencia acumulativa y nueva creación: se refiere a la decadencia a largo plazo y a la reconstrucción justa.
El shock acaba de pasar: Fu: Acabo de empezar. El pánico acababa de amainar.
El chorrito no parará, pero con el tiempo se convertirá en río: detener: atascar. Si el pequeño flujo de agua no se bloquea, eventualmente se fusionará en un gran río. El significado metafórico es que si no prestamos atención o no corregimos los problemas pequeños o incipientes, pueden conducir a grandes problemas.
La tinta aún no está seca: La tinta utilizada para escribir aún no se ha secado. Es una metáfora de un acuerdo o pacto que se acaba de firmar (se utiliza principalmente para acusar a la otra parte de romper su promesa).
La tinta aún no está seca: La tinta utilizada para escribir aún no se ha secado. Es una metáfora de un acuerdo o pacto que se acaba de firmar (se utiliza principalmente para acusar a la otra parte de romper su promesa).
Muxiu: Espectáculo: sobresaliente, sobresaliente. Un gran árbol se alza sobre el bosque. Una metáfora de una persona con talentos o comportamiento sobresalientes. También significa que acaban de aparecer nuevas personas y cosas nuevas.
Las semillas del amor: Dou: agujero; Dou: la aparición de sentimientos entre hombres y mujeres o el brote del amor. Se refiere a quienes acaban de aprender sobre el amor (especialmente las niñas).
Sofríe caliente: una metáfora para enseñar a las personas lo que acaban de aprender.
El sol sale y la luna no cambia: no cambia: el sonido es "cambio" y la luna da vueltas. Como el sol que acaba de salir y la luna que se inclina por primera vez. Es una metáfora de cuando las cosas van bien. En la antigüedad, se utilizaba a menudo como elogio.
Es como despertar de un sueño: igual que despertar de un sueño. Significa que ha estado confundido en el pasado y solo lo comprende después de inspirarse en otros o en hechos.
Es como despertar de un sueño: igual que despertar de un sueño. Significa que ha estado confundido en el pasado y solo lo comprende después de inspirarse en otros o en hechos.
Si sale el sol; como: como; lado: ayuda. Es como si acabara de salir el sol. El futuro brillante apenas comienza.
El cuerpo no estaba frío: el cuerpo no estaba completamente congelado. Se refiere a una persona que acaba de morir
Es como despertar de un sueño. La metáfora se ha confundido antes de aclararse.
Un perro sin ojos: un cachorro que acaba de parir y aún no ha abierto los ojos. Una metáfora de gente ignorante.
Recién llegado: Zha: Justo ahora, al principio. Describe no hace mucho o recién llegó a un lugar nuevo.
Nuevo gorro de ducha: Ducha: Lávate el cabello. Las personas que acaban de lavarse el pelo deben quitarse el polvo del sombrero. Metáfora de que la gente debería vivir una vida honesta y limpia.
Los nuevos bañistas deben llevar la corona: Mu: para lavarse el pelo. Las personas que acaban de lavarse el pelo deben quitarse el polvo del sombrero. Metáfora de que la gente debería vivir una vida honesta y limpia.
Semilla de Mostaza del Monte Sumeru: Significa que el enorme Monte Sumeru está perfectamente metido en una pequeña colza. Describe el Dharma ilimitado y el vasto poder mágico. También describe los vaivenes de la poesía y la prosa, con un talento destacado.
Sumishan: Significa un enorme monte Sumeru, en el que apenas cabe un grano de mijo. Describe el Dharma ilimitado y el vasto poder mágico. También describe los vaivenes de la poesía y la prosa, con un talento destacado.
Amanecer: El sol de la mañana acaba de salir por el este. La metáfora está llena de vida y vitalidad.
El sol naciente sale por el este. El sol sale por el este por la mañana. Describe el clima vibrante. También significa que los años duros han pasado y los mejores días acaban de llegar.