Las ocho flechas dieron en el blanco y dieron en un modismo.

Uttar Pradesh

Anotar...

Describe el tiro con arco o disparar con precisión y dar en el blanco en todo momento. También significa tener confianza al hacer las cosas.

Fuente

"Política de los Estados Combatientes · Dinastía Zhou Occidental": "Aquellos que tienen Yang en Chu son buenos disparando, y los que se alejan pueden disparar con cien pasos, y darán en el blanco con cada disparo."

Dé un ejemplo.

Es un francotirador.

Sinónimos

Sin tiros fallidos, cien pasos por el chopo, nada perdido.

Antónimos

Sin meta, hay cien cosas.

Epílogo

Huang Zhong dispara flechas; aplasta moscas en el cuerpo de un disentería

Acertijo

Oye; tirador

Uso

tipo combinado; usado como predicado, atributivo y complemento para describir habilidades de tiro y hacer cosas con confianza.

Traducción al inglés

Cada disparo dio en el blanco

Historia histórica

Durante el período de primavera y otoño, Yang, un famoso soldado de El estado de Chu, seguido de Chu Wang * * * envió tropas para ayudar a Zheng. El rey Chu * * * le pidió a Yang que disparara al rey de Jin. Dos flechas lo alcanzaron, pero Yang lo mató con una. Su compañero Pan Dang se negó a aceptarlo, y las tres flechas de Yang alcanzaron tres hojas de álamo a cien pasos de su acuerdo, lo que hizo que la gente los admirara.