Un buen poema sobre el significado de "Lotus"
Puedes recoger flores de loto en Jiangnan, pero no hay hojas de loto.
El pez juega entre las hojas de loto, el pez juega entre las hojas de loto,
El pez juega con las hojas de loto al oeste, el pez juega con las hojas de loto en el hacia el sur, y el pez juega con las hojas de loto hacia el norte.
Traducción
Es la temporada adecuada para recoger lotos en el sur del río Yangtze. Las hojas de loto emergieron a la superficie, se apretaron, se superpusieron y revolotearon con el viento. Bajo las espesas hojas de loto, peces alegres jugaban constantemente. Me quedé aquí por un tiempo y de repente nadé allí. No sé si está en el este, oeste, sur o norte.
Haga un comentario de agradecimiento
Esta es una canción sobre la recolección de lotos, que refleja la escena de la recolección de lotos y el estado de ánimo feliz del recolector de lotos. Tiene un sabor único entre las canciones populares de Han Yuefu. ?
Las canciones populares perfilan una hermosa imagen con un lenguaje conciso y vivaz, tonos repetidos, una concepción artística hermosa y atemporal y un estilo fresco y vivaz. Las interminables hojas de loto verdes, los peces jugando libre y felizmente bajo las hojas de loto, y las risas y las dulces voces de los hombres fuertes y guapos y las hermosas mujeres recogiendo lotos en el barco cortando el estanque de lotos en el agua, qué hermoso paisaje. ¡El sur del río Yangtze! ¡Qué escena tan tranquila y vívida! Desde una perspectiva cultural, encontraremos que esta es una canción de amor, lo que significa que hombres y mujeres jóvenes juegan entre sí y buscan el amor. Al observar esos peces nadando y escondiéndose entre las hojas de loto, ¿cómo no pensar en la "niña grande entrando en la tienda verde" en el norte? ?
Después de leer este poema, siento que se acerca un nuevo verano, lo que me hace sentir renovado y feliz con solo pensarlo. No sólo eso, sentimos los sentimientos pacíficos del poeta y nuestro estado de ánimo se relajó. ?
No hay una palabra en el poema sobre las personas, pero parece que escuchamos sus voces, vemos a su gente, sentimos una especie de juventud y vitalidad vibrantes y sentimos los sentimientos internos de los recolectores de loto. , experimentando la alegría y la dulzura entre hombres y mujeres jóvenes. Éste es el encanto inmortal de esta canción popular.
2. Canción de la recolección de loto de Wang Changling
La niña que recoge el loto mezcla a la niña que recoge el loto con las hojas de loto, como si el color fuera el mismo, el rostro de la niña está oculto. en el loto floreciente, y mapeándose entre sí.
Las flores de loto se mezclan en el estanque de lotos y es difícil reconocer el estanque de lotos. Sólo cuando escuchas el canto sabes que alguien está recogiendo flores de loto en el estanque: recogiendo lotos.
Traducción
La falda verde de la niña recolectora de lotos se mezcla con las hojas de loto en el campo, como si fueran del mismo color. El rostro de la niña está escondido entre las flores de loto, reflejándose entre sí.
Se metió en el estanque de lotos y desapareció. No me di cuenta de que venía alguien hasta que escuché cantos por todas partes.
Identificación y Apreciación
Este poema trata sobre una niña recogiendo lotos, pero no hay una descripción positiva. En cambio, se describe de tal manera que las hojas de loto son tan verdes como su falda, las flores de loto son tan rojas como su rostro y nadie puede escuchar el canto, integrando sutilmente la belleza de una niña que recoge lotos con la naturaleza. . Todo el poema es vivo, poético y lleno de interés vital.
3. Lin Zifang y Yang Wanli de la escuela Chuxiao Jingci
Este es el paisaje del Lago del Oeste en junio, que es realmente diferente al de otras estaciones.
Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol.
Traducción
Después de todo, es junio en West Lake y el paisaje en esta época es diferente al de las cuatro estaciones. Las hojas de loto verdes son infinitas y parecen estar conectadas con el cielo. Las flores de loto se ven particularmente brillantes y rojas bajo la luz del sol.
Identificación y apreciación
La belleza del Lago del Oeste siempre ha sido objeto de descripción por parte de los literatos, y la canción de Yang Wanli se ha transmitido a través de los siglos con su técnica única y es digno de saborear.
"Después de todo, el paisaje del Lago del Oeste es diferente al de las cuatro de junio". La primera frase parece abrupta, pero la frase real es grandiosa. Aunque los lectores aún no han apreciado la belleza de West Lake, ya pueden sentirla en el impresionante estilo de escritura del poeta. Esta frase parece soltarse, que es el sentimiento más intuitivo después del shock y el éxtasis, fortaleciendo así la belleza de West Lake. Efectivamente, "las hojas de loto en el cielo son infinitamente azules y las flores de loto bajo el sol tienen diferentes colores". El poeta utiliza "azul" y "rojo" para resaltar el fuerte impacto visual de las hojas y flores de loto. Las ilimitadas hojas de loto parecen estar conectadas con el cielo, y la atmósfera majestuosa no solo representa el infinito de las hojas de loto, sino que también representa la magnificencia del cielo y la tierra, y tiene un sentido extremadamente rico de modelado espacial. "Reflejando el sol" y "loto" se complementan entre sí, haciendo que la imagen sea hermosa y vívida. Todo el poema es fácil de entender. Lo que destaca es que primero se escriben los sentimientos y luego la situación real, creando así un efecto de virtualidad primero y luego de realidad. Después de leerlo, realmente podrás sentir la belleza de West Lake en junio: "las cuatro estaciones son diferentes".
El poeta se detuvo en el Lago del Oeste para despedirse de su amigo Lin Zifang en junio. Todo el poema expresa su profundo afecto por su amigo a través del elogio final del hermoso paisaje del Lago del Oeste. El poeta comienza diciendo que el paisaje del Lago del Oeste en junio es diferente al de las cuatro estaciones. Estos dos sencillos poemas ilustran que el paisaje de West Lake en junio es diferente al de otras estaciones y es suficiente para hacer que la gente sienta nostalgia. Luego, el poeta usa oraciones llenas de fuertes contrastes de color para pintar una imagen brillante de rojo y verde para los lectores: hojas de loto verdes se precipitan hacia el cielo, haciendo que las personas se sientan como si estuvieran en el verde infinito y el hermoso loto, bajo el sol; , , más hermosa. Aunque esta transición en el boceto tiene altibajos, no se siente abrupta. La escritura y la tinta aparentemente sencillas presentan a los lectores una situación artística evocadora.
4. Una flor de ciruelo de la dinastía Song del Norte. Li Qingzhao
La raíz de loto rojo es fragante y el jade persiste en el otoño.
¿Quién envió el Libro de Yunjin? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio.
No hay forma de eliminar esta situación. Solo puedo fruncir el ceño y preocuparme.
Traducción
Todas las flores de loto se han ido, la fragancia ha desaparecido y las esteras de bambú están tan frías como el jade, con una fuerte sensación otoñal. Quítate suavemente la falda de tul y camina sola en el barco de las orquídeas. Mirando al cielo a lo lejos, donde se mueven nubes blancas, ¿quién enviará el libro de brocado? Es hora de que los gansos salvajes formen una formación "humana" y regresen al sur uno por uno. La luz de la luna es brillante y está inmersa en este pabellón solitario en Manxi.
Las flores vagan solas, el agua vaga sola. Una especie de separación y mal de amor afecta el dolor pausado de dos personas. Ah, lo que no se puede descartar es que este mal de amor, esta tristeza, simplemente desapareció del ceño fruncido y está levemente enredado en mi corazón.
Identificación y aprecio
A juzgar por las tres primeras frases de "Shangcheng", definitivamente no es como lo que Liu Yong escribió en "Lin Yuling": "Extraño mi ciudad natal y me siento melancolía en el barco. La escena de despedida de "tomados de la mano y mirándose a los ojos con lágrimas, sin palabras" trata sobre el poeta separado de Zhao Mingcheng, sintiéndose triste y solo en el barco. "Luoshang" en la segunda oración se refiere a la ropa de mujer; "soledad" en la tercera oración sólo puede ser descrita por poetas. En cuanto a la siguiente oración, no se trata de "imaginar el sentimiento de extrañamiento después de la separación", sino de escribir sobre el futuro en los ojos y las cosas en el corazón después de la separación.
⑤①Lian Qing y Shi Tao.
La hoja de loto de cinco pulgadas se adhiere a las olas y no obstaculiza el movimiento del barco pintado;
También puede cubrir la cintura de mujeres hermosas en abril y mayo.
Traducción
El delicado loto está sostenido por hojas de loto de cinco pulgadas. Las hojas de loto están cerca del agua, pero esto no impide que el colorido barco se ondee.
Debes saber que cuando la brisa del verano sopla levemente en abril y mayo, la altura de estas hojas de loto aún puede cubrir la cintura de la belleza.