Lemas familiares en chino clásico
Texto original:
Yiying lo llama reunión:
¡Hoy uso este libro para decirte adiós! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; cuando lo leíste, me había convertido en un fantasma en el inframundo. Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta, así que no podía parar, tenía miedo de que no entendieras mis intenciones y dijeras que moriría sin ti, diciendo que no sabía que tú no querías. que muriera, así que cargué con tu dolor.
Te amo, te amo tanto que me atrevo a morir. Desde que te conocí, siempre les he deseado lo mejor a todos los amantes del mundo, sin embargo, hay nubes rojas por todas partes y las calles están llenas de lobos y perros; ¿Cuántos pueden ganar? Sima Chunshan no puede aprender mucho. Como dice el refrán: "Una persona benévola es vieja y una persona es vieja; joven y joven y joven". Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que ama, por eso me atrevo a morir antes que tú, independientemente de ti. . Te preocupas por mi corazón y cuando lloras, te preocupas por la gente del mundo. Deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo por la felicidad de la gente del mundo. ¡No estés triste!
¿Aún te acuerdas? Una noche, hace cuatro o cinco años, probé esta frase: "Déjame morir primero para sentirme a gusto, y moriré primero para sentirme incómodo". Estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez, pero después de que te la expliqué, No lo hice. Dije que sí, pero no respondí ni una palabra. Quiero decir, con tu debilidad, no puedo dejar de lamentar mi pérdida. Moriré primero y te dejaré mi sufrimiento a ti. No puedo soportarlo en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste. ¡Hola esposo! ¿Quién hubiera imaginado que mis secuaces morirían antes que tú? ¡Realmente no puedo olvidarte! Recordando la casa en la calle trasera, entré al pasillo, pasé por los pasillos delantero y trasero y vi entre un 30 y un 40% de descuento. Hay un pequeño recibidor y una habitación al lado, donde vivimos juntos tú y yo. Tres o cuatro meses después de mi primer matrimonio, alrededor del Día de la Esperanza en invierno, la sombra de la luna se asomó por la ventana y desapareció (tú) y yo me tomé de la mano, en silencio y con seriedad, ¿por qué no dijiste nada? ¿Por qué no quejarse? Pensar en ello hoy me trae lágrimas innecesarias. También recuerdo que hace seis o siete años, cuando huí de regreso a mi ciudad natal, lloraste y me dijiste: "Espero poder contarle a mi concubina si viajo lejos en el futuro. Yo también estoy dispuesto a seguirte". Te lo prometo. Llegué a casa hace más de diez días, solo porque quería hablarte de mi viaje y estar frente a ti, pero no podía decirlo en voz alta, y tenía aún más miedo de que fuera porque tu cuerpo estaba triste, así que estaba borracho todos los días. ¡Hola esposo! La tristeza que sentí en ese momento estaba más allá de las palabras.
Tengo muchas ganas de morir contigo. En primer lugar, a juzgar por la situación actual, uno puede morir a causa de desastres naturales, los ladrones pueden morir, los ladrones pueden morir el día de la partición, los traidores y los funcionarios corruptos pueden morir, pero en la China actual no hay lugar en el país donde no se pueda morir. en cualquier momento. Cuando llegue el momento, o te veré morir o tú me verás morir. ¿Qué puedo hacer? ¿Puedes controlarte? Simplemente no morirán, simplemente no se encontrarán, y los ojos en ambos lugares solo se convertirán en huesos y fósiles. ¿Cuántas veces has visto a los tiempos antiguos reunirse? La muerte es más dolorosa, entonces, ¿qué debes hacer? Tengo la suerte de estar con ustedes hoy. Hay innumerables personas en el mundo que murieron injustamente y no quisieron irse. Aman a nuestra generación, ¿cómo pueden soportarlo? Si me atrevo a encargarme de hacerlo, te dejaré en paz. Hoy moriré sin remordimientos. Las personas que tienen sus propios camaradas no pueden tener éxito en los asuntos nacionales. En un abrir y cerrar de ojos, Yixin cumplió cinco años y se convirtió en adulta. Sabes acariciarlo y hacer que me obedezca. Dudo lo que hay en tu vientre, las mujeres serán como tú. Me sentí muy reconfortado. Si todavía es un hombre, entonces enséñele a seguir la ambición de su padre, y todavía habrá dos agujeros después de mi muerte. ¡Mucha suerte, mucha suerte! De ahora en adelante seré muy pobre, muy pobre, muy miserable y simplemente viviré una vida pacífica.
Hoy me quedo sin palabras por ti. Vivo debajo del sepulcro y escucho tus llantos para poder llorar contigo. Normalmente no creo en fantasmas, pero ahora espero que realmente los haya. Hoy en día la gente también dice que la telepatía es correcta y espero que lo que dicen sea cierto. Entonces, si muero, mi espíritu seguirá contigo y no tendrás que estar triste por no tener pareja.
Nunca en mi vida te he hablado con ambición. Esto es culpa mía, sin embargo, temo que te preocupes por mí todos los días. Estoy sacrificando mi vida para preocuparte, es más de lo que puedo soportar. Te amo mucho y temo no poder lograr lo que he planeado para ti. Eres mi suerte, ¿por qué no tener la suerte de nacer hoy en China? Tengo suerte de tenerte, así que ¿por qué no tener suerte de tener a China hoy? No soporto estar solo. ¡Hola esposo! Todavía quedan miles de tareas pendientes que se pueden simular. ¡No puedo verte hoy! ¡No puedes dejarme, pero siempre me tienes en tus sueños! ¡Uno tiene miedo! Wei Xin lee Liuxiao Sigu en marzo, que significa escribir caligrafía.
Las madres en casa son todas alfabetizadas. Si tienes alguna pregunta, me gustaría pedirles consejo. Será mi suerte hacerlo lo mejor que pueda.
2. Traducción de lemas familiares chinos clásicos y traducción de los lemas familiares de Jiang Duanyou:
La gente común conoce el origen de los alimentos cuando los come. Para los agricultores, el grano es un proceso difícil de siembra y cosecha. Sólo crece cuando el clima entre el cielo y la tierra es favorable, y luego se cocina y se come cruda. Nada de esto es fácil. La carne deliciosa proviene de matar animales y el sufrimiento está más allá de las palabras. Pensándolo bien, realmente no puedo soportar comerlo, y mucho menos elegir entre los buenos y los malos, lo que me genera asco. Después de una comida abundante, sin importar los ocho manjares o los diversos materiales medicinales, se los consideraba cosas podridas. Así que no importa cuán rica sea tu familia, debes ser frugal y autosuficiente siempre que puedas llenar tu estómago. Ya sabes, hay innumerables personas afuera de la puerta, personas que trabajan duro y no pueden conseguir una comida completa, y personas que pasan hambre todo el día y no pueden conseguir comida. No puedo simplemente sentarme y disfrutar la comida en vano. ¿Qué opciones tengo? Si puedes hacer esto, no sólo será más fácil satisfacer tus deseos con menos deseos, sino que también será de gran ayuda para el aprendizaje. Una vez dije que si quieres aprender taoísmo, lo principal es estudiar mucho y comer poco. No mucha gente puede vivir directamente cien años. Además, morirás en poco tiempo, por lo que no debes aprender taoísmo en este momento, restaurar tu naturaleza, volver al origen y solo satisfacer tu apetito y engordar tu cuerpo. Este es realmente un mundo vacío. Si no tiene nada que hacer después de la cena, leer uno o dos artículos de Shi Wendian será beneficioso para todos. Es mejor que usar la mente en otra parte.
A la hora de interactuar con los demás, elige personas íntegras y elegantes. Haz amigos de los que te arrepientas. Además, es imposible permanecer con esas personas por mucho tiempo, dejarse influenciar por ellas y ser un santo por el resto de la vida. Cuando hables de los demás, no ahondes en si tienen razón o no, sino piénsalo y conoce quién tiene razón y quién no. El ajedrez es un juego elegante. Se puede decir que es jugable. No destruyas tu voluntad hablando y riendo con mujeres. Esto es lo último que puedes hacer. Como no te respetas a ti mismo, definitivamente las personas conocedoras te despreciarán. Como seres humanos, todos somos despreciados por los demás. ¡Tienes que recordar esto!
Lema de la familia de Chiang Duanyou:
No es fácil para la gente saber lo que comen y beben, y no es fácil cultivar. El olor de la carne es abrumador y su dolor hace que la gente piense que no quieren comerla. Si eligen agradar o desagradar, se enojarán nuevamente. Una comida abundante con ocho tesoros de hierba, comida maloliente y podrida, rica y frugal con tu familia, suficiente para saciar tu hambre. Hay innumerables personas pobres afuera de la puerta. Algunas trabajan duro pero no tienen suficiente para comer, y otras pasan hambre todo el día y no pueden comer. No tuve más remedio que sentarme y comer. Si puedes hacer esto, no sólo querrás que sea fácil, sino que también aprenderás a ayudar. He dicho que si quieres aprender el Tao, primero debes superar las dificultades y comer ligero, para poder vivir una vida larga, sin importar cuánto vivas. Mira a tu alrededor y siéntete aislado. En este momento, no aprendes el Tao, simplemente sigues tu propia boca y te alimentas. Se puede decir que eres un mundo. No hay nada para comer. Leer uno o dos "Shiwendian" lentamente es beneficioso para la gente y es mejor que tener motivos ocultos.
A la hora de hacer amigos, elige personas elegantes. Si cruzas los viajes en el tiempo te arrepentirás y te llevará mucho tiempo adaptarte. Si quieres ser una buena persona toda tu vida, no lo conseguirás. Cuando hable, no profundice demasiado en lo que los demás piensan que está bien o mal. Sólo sepa qué está bien y qué está mal. La forma elegante de jugar al ajedrez equivale a decir que las mujeres no participan y es la que menos probabilidades tiene de hacer reír a la gente y perder la voluntad. Si no se respeta a sí mismo, sus conocimientos lo despreciarán. Si eres hombre, te tratarán a la ligera. Estarás decidido a hacerlo.
3. Li Shimin, un antiguo poema sobre la tradición familiar y el lema: Sé filial primero y luego sé respetuoso; dedícate al trabajo duro para hacer cosas buenas.
Yan Zhitui: Hermanos, gente fractal e incluso enfadada, jóvenes, padres con los antebrazos atados a la espalda, comen igual, visten igual, aprenden igual, nadan igual. La gente en el caos no puede evitar enamorarse. Y fuerte, cada esposa tiene su propia esposa, cada uno tiene su propio hijo, aunque haya personas honestas, no faltarán.
Fan Zhongyan: La piedad filial debe cumplirse, la lealtad y el coraje deben ser sinceros; los hermanos se ayudan entre sí y la compasión no tiene límites. Lee diligentemente los libros de los sabios, respeta a tus maestros y no descuides tus modales, y admirarás a tus vecinos. Respeta a los viejos y a los jóvenes, simpatiza con los solitarios y los pobres; sé humilde y honesto, y nunca seas orgulloso. No desperdicies papel, asegúrate de proteger los cinco puntos clave; haz las cosas según la naturaleza y valora la vida. Las ocho virtudes de la vida son cultivar el carácter moral y servir al Señor Dios; el corazón de Sun Jian está protegido y una familia es una buena raíz.
Su Xun: Cuando entras, eres filial con tus padres; cuando sales, estás en armonía con tus vecinos. Si tienes preguntas y respuestas, debes mejorar tu cuerpo aquí. No seas ridículo, no seas arrogante. No llames al número que está en la mesa y sé respetuoso cuando hables.
El anciano come primero y camina después.
Ji Xiaolan: Un mandamiento es (tarde); el segundo, abstenerse de la pereza; el tercer mandamiento es la extravagancia; bajo la tentación, el orgullo. Observa bajo la tentación y cumple con cuatro reglas: primero, estudia mucho; segundo, respetar a los maestros es lo que debes hacer; amar a los demás; cuarto, comer con cuidado;
4. Debes estar familiarizado con el chino antiguo y las traducciones "originales" de los preceptos familiares de Zhu Xi antes de leerlos, para que todo salga de tu propia boca.
Piénsalo bien, haz que su significado surja de tu corazón y lo entenderás. En cuanto a las dudas sobre el significado del texto, si tienes opiniones diferentes, debes considerarlo con la mente abierta y no dudar en tomar una decisión.
Lo que es particularmente irrazonable es hacer una afirmación que se explique por sí misma y comprobarla preguntando qué significa. No espere a que diga nada y deje que lo haga contraproducente. Es contradictorio utilizar la opinión pública para cuestionarse unos a otros y buscar garantías razonables para comprobar si tienen razón o no. También se separará de la opinión pública y se volverá insostenible.
Un gran número de Xu Xing se quedaron allí, moviéndose en silencio, como atacando madera, primero relajados y luego programados, si la cuerda se desata, si no tiene significado, se quedará sola, Xu lo hará; haz precisamente eso. Lo mismo ocurre con este método de lectura.
Al estudiar, debes ordenar los casos y disponerlos prolijamente, mantener el cuerpo erguido y leer los libros con atención y claridad. No olvide cada palabra, no se salte una palabra, no agregue una palabra, no olvide una palabra, no fuerce la memorización de memoria, simplemente recítela una y otra vez, será naturalmente pegadiza y nunca lo olvidarás.
Los antiguos decían: “Si lo lees mil veces, sabrás su significado”. Si lo lees bien, no necesitas explicarlo, sabes su significado.
He experimentado tres procesos de aprendizaje: el corazón, los ojos y la boca. Si la mente no está aquí, los ojos no mirarán al niño con atención y la mente no estará concentrada. Sólo leerá en voz alta, nunca será recordada y no durará mucho.
Entre los tres, el más impaciente. Dado que el corazón está aquí, ¿no estarían allí los ojos? Creo que hay tres maneras de leer: con el corazón, con los ojos y con la boca.
Si tu corazón no está aquí y tus ojos no miran atentamente; si tu mente no está enfocada, pero tu boca está llena de ondas, nunca podrás recordarlo, y no lo serás. capaz de recordarlo durante mucho tiempo. Entre los tres, el corazón es el más ansioso.
Ya que el corazón está aquí, ¿no estarían allí los ojos? Todo lector debe primero estar familiarizado con él, para que las palabras que contiene parezcan venir de mi propia boca. Luego aprendo algo pensando más en ello, haciendo que parezca que su significado proviene de lo que estoy pensando.
En cuanto a aquellos que tienen preguntas sobre el significado del artículo, los comentarios de todos son confusos. Deben calmarse y pensar detenidamente, y no apresurarse a tomar una decisión. Primero, enumere uno de ellos por separado y piense siguiendo las líneas del artículo para verificar si sus ideas son fluidas o están bloqueadas. Entonces aquellas que no tienen un significado y una razón obvias cederán automáticamente antes de compararlas con otras teorías.
Luego interroga y refuta los comentarios de todos, y luego busca la solidez de su verdad para verificar si son correctos o incorrectos. Si parece correcto o incorrecto, la opinión pública lo negará y no podrá establecerse. En términos generales, deténgase y mire lentamente, procesamiento estático, observación dinámica, como atacar madera dura, atacar primero la parte fácil y luego atacar los puntos clave como desenredar una cuerda enredada, si algo no tiene sentido, déjelo ahí; Procesamiento lento y temporal.
Esta es la manera de leer. Al estudiar, primero debe organizar el escritorio de lectura para que esté limpio y estable, colocar los libros ordenadamente sobre el escritorio, sentarse derecho, mirar el libro y leer las palabras del libro con atención, calma, lectura cuidadosa y clara. el artículo.
Cada palabra que estás a punto de leer es alta y clara. No se puede leer una palabra mal, leer una palabra menos, leer una palabra más, leer una palabra al revés o simplemente memorizarla. Te resultará natural después de leerlo varias veces, aunque lleve mucho tiempo. Los antiguos decían: "Lee un libro muchas veces y su significado surgirá naturalmente".
En otras palabras, si lees bien el libro, entenderás naturalmente su significado sin depender de las explicaciones de otros. Una vez dije: Hay tres clases de lectura, que se llaman de corazón a corazón, de ojo a ojo y de boca a boca.
Si el corazón no está en el libro, entonces los ojos no leerán con atención. Dado que el corazón y los ojos no lo absorben de todo corazón, sino que simplemente lo miran con indiferencia, definitivamente no lo recordarán, e incluso si lo recuerdan, no durará mucho. Entre los tres, el corazón es el más importante.
Cuando el corazón está aquí, ¿no pueden estar allí los ojos? .
5. El texto original de "Instrucciones familiares · Leyes étnicas chinas antiguas" de Lu You: Los niños que llegan más tarde en la vida son los que tienen más probabilidades de volverse malos. Si es así, sus padres y hermanos deberían considerarlos como una molestia y no como una alegría.
A menudo deben añadir ataduras sencillas para familiarizarse con los clásicos, cultivar su generosidad y respeto, y no dejarse nadar con personas impetuosas y delgadas. A partir de entonces, sus intereses cobraron vida propia. En caso contrario se puede considerar.
Siempre debemos disciplinarlos estricta y seriamente, familiarizarlos con los clásicos confucianos y diversos libros, educarlos para que sean tolerantes, amables, respetuosos y cautelosos, y no permitirles asociarse con gente ociosa. De esta manera, después de más de diez años, mi ambición y mi interés se desarrollaron naturalmente.
De lo contrario no hay nada de qué preocuparse. Estas palabras son medicinas y agujas de piedra para que los jóvenes traten sus enfermedades. Deben ser tratadas con precaución y no dejan arrepentimientos.
Las Instrucciones de la Familia Yan, el libro original del sabio, enseña a las personas a ser sinceras, filiales, cautelosas, prudentes y bien preparadas para hacerse famosas. Cuando llegaron las dinastías Wei y Jin, varios eruditos escribieron, centrándose en las cosas, compartiendo modelos y poniendo las orejas en la cama.
La razón por la que regresé a este lugar hoy no es que no me atreva a seguir el ejemplo del mundo, sino que quiero limpiar a mi familia y hacer pedazos a mis descendientes. Mi esposo cree en las mismas palabras, cree en sus seres queridos; camina con la misma vida y hace lo que sirve.
La forma de prohibir la violencia entre niños no es tan buena como la orden de una sirvienta, y la forma de Yao y Shun no es tan buena como la enseñanza de una esposa. Espero que este libro te haga creer que eres más virtuosa que la doncella y la esposa viuda de Fu.
La educación moral de mi familia siempre ha sido un completo secreto, pero a mí me sedujeron y me enseñaron mientras estaba en la copa. Cada vez que sigo a mis dos hermanos, soy amable, sobrio, educado y tranquilo.
Para dar palabras a personas destacadas, pregunta qué es bueno, anima a los demás a aprender de los demás y sé sincero. Cuando tenía nueve años, era una pequeña taza de té y mi familia estaba vacía.
El hermano de buen corazón trabajó duro y se preparó con esmero. El benevolente ve benevolencia y el sabio ve sabiduría. Aunque leí "Li" y "La biografía", me encantó y estuve bastante influenciado por la gente corriente.
Si intentas hablar fuera de turno, serás descuidado. A los dieciocho o diecinueve años sé muy poco y lo aprendo de forma natural, lo cual es difícil de borrar.
Veinte años después, Bixi es más grande. Cada corazón inmutable * * * enemigo, competencia sexual y amorosa, sintiéndose insignificante por la noche, hoy lamentando la pérdida de ayer, autocompasión e incluso autocompasión.
Pienso en los dedos y huesos del pasado; no son los preceptos de los libros antiguos, sino que ha sido visto por los ojos. Por eso, dejé estos veinte puntos, pensando que ustedes son la gente de Cao.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Sin embargo, desde las dinastías Wei y Jin, algunos libros de varias escuelas han repetido principios similares y contenidos similares, imitándose y tomando prestados unos de otros. Esto es como poner una casa debajo de una casa y una cama sobre la cama. Es superfluo e inútil.
La razón por la que quiero escribir este lema familiar nuevamente ahora no es para atreverme a darles reglas sobre cómo comportarse, sino simplemente para enderezar la tradición familiar y educar a las generaciones futuras. Las mismas palabras se creen porque las pronuncia alguien cercano a ti; la misma orden se lleva a cabo porque la da alguien a quien admiras.
Para evitar que los niños jueguen y se rían, los consejos de los maestros y amigos no son tan buenos como las instrucciones de las tías; para evitar que la gente común pelee y pelee, las enseñanzas de Yao Shun no son tan buenas como las de la esposa. persuasión. Espero que puedas cumplir con este "lema familiar" y ser mejor que tu tía.
Las palabras de mi esposa son sabias. La tutoría de mi familia siempre ha sido muy estricta y minuciosa, y me indujeron a enseñarla cuando era niño.
Siga a los dos hermanos todos los días, sirva a las dos ciudades por la mañana y por la noche con piedad filial, hable con cuidado, compórtese correctamente, hable con calma y sea respetuoso y educado, como visitar a un rey majestuoso. Nuestros padres a menudo nos alientan, nos preguntan sobre nuestros pasatiempos, solucionan nuestros defectos y nos guían hacia nuestras fortalezas, lo cual es a la vez sincero y apropiado.
Cuando tenía nueve años, mi padre falleció. La familia estaba en problemas, la familia estaba en declive y la población estaba deprimida. Fue extremadamente difícil para mi hermano criarme. Es amable pero no majestuoso, y su guía e iluminación no son tan estrictas.
Aunque también leí a Li Zhou y Zuo Zhuan en el período de primavera y otoño, estoy un poco interesado en escribir artículos, lo cual está muy influenciado por el mundo. Disfrute de los deseos, hable imprudentemente y sea descuidado.
No fue hasta los dieciocho o diecinueve años que lo agudicé un poco, porque el hábito se volvió natural y difícil de romper en poco tiempo. Rara vez se cometen grandes errores hasta después de los veinte años, pero a menudo hay duplicidad, bondad que se contradice con asuntos privados. Por la tarde descubrí los errores que cometí por la mañana y hoy me arrepiento de los errores que cometí ayer. A menudo me lamento de que la razón por la que llegué a este punto fue la falta de educación.
Recordando mis deseos e intereses de toda la vida, tengo un entendimiento profundo; no es como leer sermones en libros antiguos, sino sólo a través de tus ojos y oídos. Por eso escribo estos veinte puntos como advertencia para ustedes.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Los antiguos reyes santos tenían el método de "educación prenatal". Quedé embarazada en marzo y me fui a vivir a otro palacio. Sus ojos no son malvados, sus oídos no son estúpidos y su voz es agradable, por lo que es muy educado.
La Edición Jade de este libro contiene todos los elementos esenciales de la Cámara Dorada. Cuando un niño tose, Shi Baogu comprende la piedad filial, la benevolencia, el decoro y la rectitud, y guía el tratamiento.
Lo que la gente común no puede hacer, cuando los bebés y los niños pequeños reconozcan los colores y las emociones de las personas, se les enseñará y se detendrán cuando lo hagan. En comparación con la edad que tienen, pueden salirse con la suya. Los padres son dignos y amables, y los hijos son tímidos y filiales.
Veo que hay amor no enseñado en el mundo. Si no, puedes comer, beber y hacer lo que quieras, pero debes abstenerte de entregar los premios. Hay que reír y tener conocimiento, eso se llama ley. Si eres arrogante, lo copiarás después de aprenderlo; si no tienes prestigio, te matarán a golpes. A medida que crece la ira, aumentará el resentimiento, se pondrá al día con el crecimiento y, finalmente, será derrotado.
Confucio dijo: "Cuando un villano tiene éxito, los hábitos se vuelven naturales".
Como dice el refrán: “Cuando viene una mujer, le enseña al bebé”. Dijo con sinceridad.
Las personas que no saben cómo enseñar a los niños no quieren quedar atrapadas en sus propios pecados, pero lo más importante es que quieren enojarse y no pueden soportar ser miserables. Cuando la enfermedad sirve como oráculo, ¿cómo podrá salvarse Andrés sin la ayuda de decocciones? ¿Pueden aquellos que también deberían ser diligentes y ahorrativos ser crueles con su propia carne y sangre? ¡Si es necesario! La severidad de padre e hijo no puede ser abolida; el amor de carne y hueso no es simple.
6. Respecto a poemas antiguos sobre reglas y lemas familiares, 1. Libro de instrucciones de Zeng Guofan, texto original de Zeng Guofan en la dinastía Qing: No es difícil cultivar la mente mediante el autoestudio; Es difícil cultivar la mente, por eso hay que tener cuidado.
Puedes tener cuidado al estar solo, examinarte en busca de culpa y comprender a los fantasmas y dioses. Si nadie siente vergüenza, entonces el Rey del Cielo estará en paz.
Este corazón siempre es ágil y la mente siempre amplia. Esta es la primera forma de fortalecerte en la vida, la primera forma de divertirte y la primera forma de fortalecer tu cuerpo. Lo más difícil de cultivar el cuerpo y la mente es cultivar la mente, y lo más difícil de cultivar la mente es pensar con cuidado, hablar con cuidado y actuar con cuidado cuando estás solo.
Si una persona puede ser cuidadosa en sus pensamientos, palabras y acciones, tendrá una conciencia tranquila y estará a la altura de la conciencia del cielo y de la tierra y del cuestionamiento de los fantasmas y dioses. Si una persona no hace nada culpable cuando está sola, entonces se sentirá muy estable y su estado de ánimo será a menudo muy feliz, satisfecho, aliviado y seguro. (Pensar, hablar y actuar con cuidado cuando estás solo) es la mejor manera de superarte, la forma de encontrar la felicidad en la vida y la base para ser honesto.
2. "Entrenar la frugalidad para mostrar salud" de Sima Guang, historiadora de la dinastía Song del Norte. Aquí hay algunas personas para capacitarte. Si no eres discípulo, debes educar a tus hijos y hacerles conocer las costumbres de sus antecesores.
Hay muchas otras personas que construyeron su reputación gracias a la frugalidad y se suicidaron debido al lujo, así que no las enumeraré a todas. Aquí hay algunas personas para enseñarle. No sólo debes practicar la frugalidad, sino que también debes usarla para enseñar a tus hijos y nietos los estilos y costumbres de sus predecesores.
3. "Una inscripción de cien caracteres sobre las instrucciones familiares del duque Fan Wenzheng" escrita originalmente por Fan Zhongyan en la dinastía Song: La piedad filial debe cumplirse al máximo, y la lealtad y la valentía son las claves. características del éxito; debemos hacer todo lo posible por ser filiales con nuestros padres y familiares y expresar nuestra lealtad al país. 4. "Regulaciones para los discípulos" Texto original de Li Yuxiu en la dinastía Qing: Cuando se llama a los padres, no deben moverse lentamente.
Padres, no sean perezosos.
Los padres deben escuchar lo que se les enseña.
Se deben obedecer las responsabilidades de los padres. Cuando los padres llaman, deben responder la llamada con prontitud y no demorarse mucho.
Cuando los padres tengan algo que explicar, deben empezar inmediatamente y sin demora. Nuestros padres nos enseñan cómo comportarnos y debemos escuchar con respeto.
5. "Leyendo en una noche de invierno" del poeta de la dinastía Song, Lu You: Los antiguos no aprendieron nada, pero sus sentimientos crecieron con el tiempo. Lo que aparece en el papel es tan superficial que nunca sabes lo que tienes que hacer.
Los antiguos no escatimaban esfuerzos en aprender, pero muchas veces no conseguían nada ni siquiera cuando eran viejos. El conocimiento adquirido con los libros no es perfecto. Si quieres comprender profundamente la verdad, debes practicarla tú mismo.
7. El lema de la familia Yan en chino clásico es un libro de sabios que enseña a las personas a ser sinceras, filiales, cautelosas, cautelosas y bien preparadas para hacerse famosas.
Cuando llegaron las dinastías Wei y Jin, varios eruditos escribieron, centrándose en las cosas, compartiendo modelos y poniendo las orejas en la cama. La razón por la que regresé a este lugar hoy no es que no me atreva a seguir el ejemplo del mundo, sino que quiero limpiar a mi familia y hacer pedazos a mis descendientes.
Mi marido cree en las mismas palabras y cree en sus familiares; camina con la misma vida y hace lo que le sirve. La forma de prohibir la violencia entre los niños no es tan buena como la orden de una sirvienta, y la forma de Yao y Shun no es tan buena como la enseñanza de una esposa.
Espero que creas en este libro y seas más virtuoso que la doncella y la esposa viuda de Fu. (He pasado: con) La ética de mi familia siempre ha sido todo un secreto, seducida y enseñada en el pasado.
Cada vez que sigo a mis dos hermanos, soy amable, sobrio, educado y tranquilo. Para dar palabras a personas destacadas, pregunte qué es bueno, fomente las deficiencias y conduzca a los puntos buenos, y sea sincero.
Cuando tenía nueve años, era una pequeña taza de té y mi familia sólo tenía cuatro paredes. El hermano de buen corazón trabajó duro y se preparó con esmero. El benevolente ve benevolencia y el sabio ve sabiduría.
Aunque leo "Li" y "La Biografía", me encantan mucho y estoy bastante influenciado por los mortales. Si intentas hablar fuera de turno, serás descuidado.
A los dieciocho o diecinueve años, sé muy poco, por lo que el aprendizaje es algo natural y es difícil de eliminar. 20 años después, Bixi es más grande.
Todo corazón inmutable * * * enemigo, la competencia entre el sexo y el amor, sentirse insignificante por la noche, lamentar hoy la pérdida de ayer, la autocompasión e incluso la autocompasión. Pienso en los dedos del pasado, pienso en los huesos; no son los preceptos de los libros antiguos, sino que ha sido visto por los ojos.
Entonces, dejé estos veinte puntos, pensando que eres el hombre de Cao. Aún quedan 20 artículos. ¿Necesitas traducción y texto original?
8. "Instrucciones de la familia de Zhu Xi" (texto original) texto antiguo y traducción: Levántate al amanecer, barre el patio y límpialo por dentro y por fuera, cuando estés inconsciente, descansarás; Si cierras la puerta, te comportarás de la mejor manera.
Cuatro pantallas de los lemas familiares de Saito Yuko (Nota): Excepto corte: patio. Levántese al amanecer todas las mañanas, rocíe agua en el suelo dentro y fuera de la cancha, y luego barra el piso para dejarlo limpio y ordenado al anochecer, tómese un descanso y verifique personalmente si la puerta está cerrada con llave;
(Texto original): Es difícil pensar en una papilla y en una comida; es difícil seguir pensando en recursos materiales con medio hilo y medio hilo. Para una papilla y una comida, debemos recordar que es difícil conseguirlo; para prendas mitad seda o mitad hilo, siempre debemos recordar que es muy difícil producir estos materiales.
(Texto original): Es mejor prepararse para un día de lluvia que cavar un pozo ante la sed. (Nota): Prepárate para un día lluvioso (chóu móu): Antes de que llueva, primero debes reparar las puertas y ventanas de la casa, lo que significa que todo debe estar preparado con anticipación.
Hay que preparar todo primero, como reparar una casa antes de que llueva, en lugar de "improvisar", como cavar un pozo cuando se tiene sed. (Texto original): La autoayuda debe ser frugal y los invitados no deben demorarse en los banquetes.
Debéis ser frugales en la vida y no perder el tiempo comiendo juntos. (Texto original): Los utensilios están limpios y ordenados, y las baldosas de cerámica son mejores que el oro; cuanto más exquisita es la comida, más deliciosas son las verduras del huerto.
(Nota): azulejo (fǒu): utensilios de loza. Raro (xiū): comida rara y exquisita.
La vajilla es sencilla y limpia. Aunque la cerámica está hecha de arcilla, es mejor que el jade. La comida es económica y exquisita. Aunque es una verdura que se cultiva en la huerta, es mejor que las delicias de la montaña y del mar. (Texto original): No corras a una casa lujosa, no pidas tierra fértil.
No construyas una casa lujosa ni intentes comprar un bonito campo. (El siguiente contenido gris no se puede enseñar a los niños) (Texto original): Tres tías y seis esposas son el medio de la prostitución y el robo; las muchachas hermosas y las concubinas no son las bendiciones de un tocador.
Las mujeres sin escrúpulos en la sociedad son todas agentes de prostitución y robo; las hermosas doncellas y las encantadoras concubinas no son la felicidad de la familia. (Texto original): No seas guapo sólo por el bien de un sirviente, ni uses ropas llamativas por el bien de tus esposas y concubinas.
Los bebés y los esclavos no deben contratar a personas guapas y bellas, y las esposas y concubinas no deben tener decoraciones suntuosas. (Texto original): Aunque los antepasados estén lejos, los sacrificios deben ser sinceros; aunque los hijos y nietos sean estúpidos, deben leer las escrituras.
(Traducción): Aunque nuestros antepasados nos dejaron hace mucho tiempo, aún debemos ofrecer sacrificios con devoción, incluso si nuestros descendientes son estúpidos, no debemos ignorar la educación. (Texto original): La vida es sencilla y enseñar a los niños debe ser justo.
(Nota): Rectitud: la forma correcta de ser un ser humano. Vivo frugalmente y educo a mis hijos y nietos en el modo de vida correcto.
No seas codicioso de riquezas inesperadas y no bebas demasiado. No seas codicioso por dinero que no te pertenece y no bebas demasiado.
(Texto original): No aproveches el comercio con Shojian; cuando veas vecinos pobres, debes ser afectuoso. No se aproveche de los ladrones que hacen pequeños negocios. Cuando veas a parientes o vecinos pobres, debes preocuparte por ellos y darles dinero u otro tipo de ayuda.
(Texto original): Un matrimonio malo no durará mucho; Lunchang es un buen chico y morirá pronto. (Nota): Weigu (chu ǐ n): violación.
(Bowen): Las personas que se enriquecen siendo malas con los demás nunca disfrutarán de esa felicidad por mucho tiempo. Aquellos que violen los principios morales pronto serán eliminados.
(Texto original): Los hermanos y los tíos deben ser más generosos; jóvenes y mayores, tanto internos como externos, deben ser estrictos consigo mismos. Los hermanos y los tíos deben ayudarse unos a otros, los ricos deben ayudar a los pobres; una familia debe tener reglas estrictas y las palabras de los mayores a los más jóvenes deben ser solemnes.
(Texto original): Escuchen mujeres, ¿un buen hermano y esposa es un marido? No puedes ser hijo de hombre si valoras las riquezas y descuidas a tus padres. (Traducción): Escuchar las provocaciones de las mujeres hiere los sentimientos de carne y hueso. ¿Cómo vale la pena ser ser humano? No es razonable ser un niño que valora el dinero y trata mal a sus padres.
(Texto original): Casarse con una mujer y elegir un buen marido no requiere volver a trabajar; casarse con una nuera y elegir una dama no se considera un favor. (Nota): lián: dote generosa.
Para casarte con una hija, elige para ella un buen marido, sin una dote costosa; para casarte con una nuera, debes elegir una mujer virtuosa, no una dote generosa. (Texto original): Es muy vergonzoso ser halagador cuando ves riqueza, pero no es nada ser arrogante cuando ves pobreza.
Es más vergonzoso ser halagador al ver a gente rica, pero es más despreciable ser arrogante al encontrarse con gente pobre. (Texto original): Si no hay un litigio en casa, el litigio será feroz; no hables demasiado en la vida, de lo contrario sufrirás pérdidas.
Está prohibido litigar cuando se vive en casa. Una vez que estalla una demanda, no importa si ganas o pierdes, el resultado será desafortunado. No hables demasiado en la vida. Si hablas demasiado, sufrirás.
(Comentario): Los litigios siempre cuestan dinero y tiempo, e incluso pueden dañar la propiedad. Incluso si ganas, sigue siendo una pérdida. Si hay un conflicto, se debe recurrir en la medida de lo posible a la mediación o la reconciliación.
(Texto original): No intimides a unos pocos por la fuerza, no seas codicioso y mates pájaros. No intimides ni oprimas a los huérfanos y a las viudas, y no mates vacas, ovejas, gallinas, patos y otros animales a voluntad sólo por codicia.
(Texto original): Si eres parcial, te arrepentirás de muchos errores; es difícil ser perezoso y autoindulgente. Las personas con personalidades excéntricas y moralistas inevitablemente se arrepentirán de haber hecho cosas malas; serán decadentes, perezosas, adictas a la ignorancia y les resultará difícil formar una familia.
(Texto original): Si sois traviesos, estaréis cansados durante mucho tiempo; si sois sumisos, seréis viejos, pero si tenéis prisa, podéis confiar el uno en el otro. . (Nota): xiá nì: demasiado cerca.
(Traducción): Un adolescente que no es cercano a ti definitivamente sufrirá con el tiempo; interactúa con respeto y humildad con alguien que tiene experiencia y es bueno en hacer las cosas, y puedes obtener su guía o ayuda cuando lo necesites. encontrar dificultades. (Texto original): Escuche con ligereza los discursos, pero ¿sabe de acusaciones inhumanas? Ten paciencia y piensa antes de actuar; no sé cuál es mi culpa si discuto. Necesitas pensar con calma.
(Nota): v. (zèn): calumniar a alguien. No creas los chismes de otras personas y piénsalo dos veces antes de actuar.
Porque ¿cómo sabemos que no está hablando mal de los demás? Si estáis discutiendo por algo, tenéis que reflexionar con calma sobre vosotros mismos, porque ¿cómo sabéis que no es culpa mía? (Texto original): No piensas en dar beneficios, pero no te olvidas de agradecer. No te tomes en serio tu bondad hacia los demás, pero siempre tómate en serio tu bondad hacia los demás.
(Comentario): Recuerda siempre la bondad de los demás y mira a las personas y el entorno que te rodea con un corazón agradecido, entonces este mundo será un paraíso. Mirando a su alrededor con desagradecimiento.