¿Cuáles son los poemas sobre Jiayuguan? ¿Cuáles son los poemas sobre Jiayuguan?

1. "Luna sobre Guanshan"

Dinastía Tang: Li Bai

La brillante luna emerge de las montañas Tianshan, entre el vasto mar de nubes.

El viento sopla decenas de miles de kilómetros a través del paso de Yumen.

La dinastía Han descendió hasta Baideng Road y los Hu echaron un vistazo a la bahía de Qinghai.

La tierra fue conquistada, pero nadie regresó.

Los invitados de la guarnición miraron a un lado con una expresión triste en sus rostros mientras pensaban en regresar a casa.

El edificio alto es como esta noche y no tengo tiempo para suspirar.

Traducción: Una luna brillante surge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes. El fuerte viento sopló decenas de miles de millas y pasó el paso de Yumen, donde estaban estacionados los soldados. En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a la carretera de la montaña Baishan, mientras que Tubo codiciaba grandes áreas de ríos y montañas en Qinghai.

Este es el lugar donde se han librado batallas a lo largo de los siglos, y pocos soldados que fueron a la batalla sobrevivieron. Los soldados de la guarnición observaron la escena en la ciudad fronteriza desde la distancia, pensando en regresar a casa y no pudieron evitar verse tristes. En ese momento, la esposa del soldado se encontraba en un edificio alto, lamentándose de poder ver a sus familiares a lo lejos.

2. "Uno de los dos poemas de Liangzhou"

Dinastía Tang: Wang Zhihuan

Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay un ciudad aislada llamada Montaña Wanren.

¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.

Traducción: El río Amarillo parece brotar de las nubes blancas y el paso de Yumen se encuentra solo en las montañas. ¿Por qué los soldados deberían quejarse de que los sauces no han brotado? La brisa primaveral no puede soplar fuera del paso de Yumen.

3. "Cuatro de siete poemas sobre la marcha militar"

Dinastía Tang: Wang Changling

Las largas nubes en Qinghai oscurecen las montañas nevadas, y la ciudad solitaria mira al paso de Yumen a lo lejos.

La arena amarilla lucirá una armadura dorada en cien batallas, y Loulan nunca volverá hasta que se rompa.

Traducción: El lago Qinghai está cubierto de nubes oscuras y las continuas montañas cubiertas de nieve están oscuras. La antigua ciudad fronteriza y el paso de Yumen están separados por miles de kilómetros y se enfrentan desde lejos. Los soldados que custodian la frontera han experimentado cientos de batallas, sus armaduras están desgastadas y su ambición es insaciable. Juran no regresar a casa hasta que derroten al enemigo invasor.

4. "Una vista cercana y lejana de la Gran Muralla frente al paso de Jiayuguan"

Dinastía Qing: Yu Youren

La nieve en Xiongguan está cayendo. cada vez más profundo, y se han visto gansos salvajes saliendo con frecuencia de la torre del faro.

Mirando hacia arriba desde la pared lateral, las montañas parecen héroes y el agua es hermosa.

Traducción: La nieve en Jiayuguan es cada vez más profunda y a menudo se ven gansos salvajes en la torre del faro. Me acaricié la barba cerca de la pared y miré a lo lejos. Las montañas parecían héroes y el agua parecían bellezas.

5. "Uno de los cuatro poemas sobre la salida del paso de Jiayuguan"

Dinastía Qing: Lin Zexu

Guarda estrictamente la frontera de treinta metros al oeste, y reclutar gente a miles de kilómetros de distancia Horseshoe. El pabellón volador está lejos de los árboles Qin y las paredes sinuosas se apoyan contra las largas nubes.

La montaña Tianshan se alza con los hombros separados y el vasto mar es fascinante. Quién sabe, Weihan ha estado en peligro durante miles de años, pero cuando mira hacia atrás, solo ve una bola de barro.

Traducción: Jiayuguan está estrictamente vigilado y personas reclutadas a miles de kilómetros de distancia están estacionadas debajo del paso. Los pabellones de la ciudad están conectados entre sí, las murallas de la ciudad están presionadas oblicuamente y las nubes flotan bajas en el cielo. Las montañas Tianshan son empinadas y peligrosas, y al mirar el vasto mar a lo lejos, los ojos se vuelven borrosos. ¿Quién dijo que Weihan tiene miles de años de precipitación? Comparado con eso, es solo una bola de barro.