¿Cuáles son los poemas e historias sobre el pastor de vacas y la tejedora?
Poema de Qin Guan sobre el pastor de vacas y la tejedora 1. Poema del pastor de vacas y de la tejedora
1. El día es fresco como la noche y la noche es fresca como el agua. Me acuesto y miro la campanilla y la estrella Vega. ——De la dinastía Tang: "Noche de otoño" de Mu Tu
Interpretación vernácula: los escalones de piedra son tan fríos como el agua fría en la noche, sentado en el dormitorio mirando al pastor de vacas y a la tejedora.
2. Todo el camino hasta Altair, la chica del río. Usa tus manos para hacer un telar. ——De la dinastía Han: el desconocido Altair.
Explicación vernácula: el lejano y luminoso Altair, la luminosa y lejana Vega. La Tejedora agitaba sus largas manos blancas y el telar seguía sonando.
3. Mira al Hada Bixiao, al Buey de la Mañana y a la Tejedora cruzando el puente el día de San Valentín chino esta noche. Todas las familias miran la luna de otoño y todas las familias visten damasco rojo. ——De la dinastía Tang: "Rogar por habilidades" de Lin Jie
Explicación en lengua vernácula: Mirar el cielo azul en la noche del día de San Valentín chino es como ver al pastor de vacas y a la tejedora conociéndose en el puente Magpie que cruza el "Tianhe". Todos los hogares miran la Luna de Otoño mientras intentan ganar dinero (enhebrando agujas e hilos en la luna), y hay decenas de miles de hilos rojos atravesándola.
4. La urraca cabalga sobre el puente de las estrellas y solo la verás cuando seas joven. Quieres ser misericordioso, pero no odias ser pobre. Penny Weaver, esto no es más que separación. A veces hace sol, a veces llueve, a veces hace viento. ——De la dinastía Song: "Xiang Xingzi Qi Xi" de Li Qingzhao
Interpretado en lengua vernácula: Tal vez el Puente de la Urraca aún no se haya construido, tal vez el Pastor de Vacas y la Tejedora no hayan podido reunirse en la despedida. Supongo que la urraca negra ya ha construido el puente de las estrellas en este momento, pero el pastor de vacas y la tejedora aún no se han unido. El clima es impredecible y de repente surgen el viento y la lluvia. ¿Se ha vuelto a bloquear el encuentro entre el pastor de vacas y la tejedora?
5. Velas plateadas pintan la pantalla bajo la fría luz otoñal, y el pabellón está en silencio en el cielo azul claro. Agujas de bordado de seda de araña, almizcle de dragón quemando una cúpula dorada. Celebrando el Festival Qixi en la Tierra. Acuéstate y mira las campanillas y Vega, la luna gira a la sombra de los plátanos. ——De la dinastía Yuan: "Borracho por el viento del este, día de San Valentín chino" de Lu Zhi
Interpretación vernácula: la luz del candelabro plateado ilumina la pantalla de la pintura, sentada tranquilamente en el pabellón en una noche clara . Las mujeres ensartaban seda de araña en agujas de bordar, se quemaban dragones e incienso en calderos dorados y la gente celebraba el día de San Valentín chino. Se quedaron tumbados contemplando el encuentro de la campanilla y Vega en el puente Magpie, y la luna flotando entre los plátanos y proyectando sus reflejos.
2. Poemas antiguos sobre el pastor de vacas y la tejedora.
1. Por favor, dame algunas ideas.
Dinastía Tang: Lin Jie
Todas las familias miran la luna de otoño y miles de familias visten damasco rojo.
Traducción:
En el día de San Valentín chino, la gente mira hacia el vasto cielo, como si pudieran ver al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora cruzando la Vía Láctea y encontrándose en la Urraca. Puente. Toda mujer ve decenas de miles de líneas rojas cuando mira la luna de otoño.
2. San Valentín chino en Hang Alley
Dinastía Song: Li Qingzhao
La hierba puede volar. Wutong me sorprendió. Hay un profundo dolor en la tierra y en el cielo. Plataforma de nubes, luna y tierra, bloqueadas miles de veces. Vienes y vas, no te encuentras.
Hace muchos años que no te veo, pero quiero mantener mi relación y no odio ser pobre. Penny Weaver, esto no es más que separación. A veces hace sol, a veces llueve, a veces hace viento.
Traducción:
Los grillos en la hierba seguían cantando, y las hojas de sicomoro en la parte superior parecían asustadas por el canto. Desde la escena que tenemos ante nosotros, está conectada con la estación triste en el cielo en la tierra. En el cielo estrellado del mundo de las nubes y el terraplén de la luna, el pastor de vacas y la tejedora fueron bloqueados por miles de cadenas y no tuvieron oportunidad de encontrarse. Sólo podemos vernos brevemente una vez al año, y el resto del tiempo es como un río flotante en la vasta galaxia, nadando de un lado a otro, sin poder vernos ni reunirnos.
Las urracas tienden puentes y sólo pueden reunirse una vez al año. Quizás Penny y Weaver no estaban juntos cuando rompieron. Supongo que en este momento, la urraca negra ya ha construido el puente estelar, y el pastor de vacas y la tejedora aún no se conocen. Mire el clima impredecible, el viento y la lluvia. ¿No se bloqueó nuevamente la reunión del Pastor de Vaquetas y la Tejedora?
3. Noche de otoño
Dinastía Tang: Du Mu
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan golpeaba a las luciérnagas con sus manos.
Los escalones de piedra estaban tan fríos como el agua fría por la noche, y me senté y miré al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
Traducción:
La luz de la vela plateada ilumina la pantalla de pintura desierta y se utiliza un pequeño ventilador para vencer a las luciérnagas.
Los escalones de piedra están tan fríos como el agua fría por la noche. Te sientas en silencio y contemplas a la pastora de vacas y a la tejedora a ambos lados del río Tianhe.
4. Adicto a Dongfeng Qixi
Dinastía Yuan: Lu Zhi
La luz del otoño pintaba una pantalla con frías velas plateadas. El pabellón estaba muy tranquilo por la noche y. el cielo era azul. Agujas de bordado de seda de araña, almizcle de dragón quemando una cúpula dorada.
Celebra el Festival Qixi en la Tierra. Acuéstate y mira las campanillas y Vega, la luna gira a la sombra de los plátanos.
Traducción:
La luz del candelabro plateado ilumina la pantalla de la pintura, sentada tranquilamente en el pabellón en una noche soleada. Las mujeres ensartaban seda de araña en agujas de bordar, se quemaban dragones e incienso en calderos dorados y la gente celebraba el día de San Valentín chino. Se quedaron tumbados contemplando el encuentro de la campanilla y Vega en el puente Magpie, y la luna flotando entre los plátanos y proyectando sus reflejos.
5. Día de San Valentín chino
Dinastía Song: Yang Pu
Si no te importa, debes pedirle a la Tejedora que consiga la lanzadera dorada.
Cada año la mendicidad es ingeniosa con el mundo, pero hay muchas formas ingeniosas.
Traducción:
¿Qué haría la Tejedora si no hubiera conocido al Vaquero? Me gustaría tejer con la Tejedora. Espero pasarlo así todos los años. ¿Cuántas de estas cosas suceden en la tierra? Simplemente no me pasó a mí.
3. Poesía del pastor de vacas y de la tejedora
Anónimo (chino)
El lejano Altair, el río Jiaojiao y la doncella Han.
Toca tus manos y haz un telar.
Desorganizado todo el día, con lágrimas cayendo como lluvia.
El río es claro y poco profundo, con muchos desniveles.
Entre agua y agua, el pulso es mudo.
Festival Qixi; Festival Qixi
(Cinco Dinastías y Dinastía Tang Posterior) Yang Pu
Si no te importa, debes pedirle a la Tejedora que Consigue la lanzadera dorada.
Cada año la mendicidad es ingeniosa con el mundo, pero hay muchas formas ingeniosas.
Festival Qixi; Día de San Valentín chino
(Dinastía Tang) Quan Deyu
Hoy, Yunqing cruzó el Puente Magpie No debería ser la misma cepa, pero. una distancia.
A mi familia le gusta abrir el espejo de maquillaje y bordar la novena noche del segundo mes.
Festival Qixi; Festival Qixi
(Dinastía Tang) Xu Ning
El puente de la urraca es enorme y miles de colgantes de jade pasan por Lingling.
Todavía hay gente que lleva muchos años ausente, en lugar de trastear en el mundo, es mejor mirar las estrellas.
Puente Magpie Inmortal
(Dinastía Song) Qin Guan
Las delgadas nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento y el hombre plateado cruza en secreto Chencang.
En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja.
La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños, ¡es hora de cuidar el puente y volver a casa!
Si la relación entre ambos dura mucho tiempo ¡será cuestión de tiempo!
Su Shi, el orgullo del pescador, San Valentín chino
La delicada y bella mujer abraza a la vaca y llega al río sin motivo alguno.
Mirando el cielo azul al anochecer, sin poder encontrar el lugar, soñé de nuevo con Chunpu, donde la hierba era espesa.
Los pájaros cantan y las flores son fragantes como la lluvia, y Tingzhou es viejo y fragante.
Ming Yue vino a hacerse cargo de las tareas del hogar, pero se la llevó y Guang Chang la despidió.
Otoño (Dinastía Tang) Du Mu
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan abofeteaba a las luciérnagas con sus manos.
La noche en Tianjie es tan fresca como el agua. Me acuesto y observo la campanilla y Vega.
4. Algunos poemas sobre el pastor de vacas y la tejedora
Su Shi, el orgullo del pescador, San Valentín chino
La lejana Altair, la encantadora río Hannu.
Sé hábil y haz un telar.
Desorganizado todo el día, con lágrimas cayendo como lluvia.
¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda?
Entre agua y agua, el pulso es mudo.
Festival Qixi; Festival Qixi
(Cinco Dinastías y Dinastía Tang Posterior) Yang Pu
Si no te importa, debes pedirle a la Tejedora que Consigue la lanzadera dorada.
Cada año la mendicidad es ingeniosa con el mundo, pero hay muchas formas ingeniosas.
Qiao Xian
(Dinastía Song) Qin Guan
Las delgadas nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento y el hombre plateado cruza en secreto Chencang. .
En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja. La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños, ¡es hora de cuidar el puente y volver a casa! Si la relación entre dos personas dura mucho tiempo será cuestión de tiempo.
Otoño Xi Du Mu
La luz otoñal de las velas plateadas pinta fríamente la pantalla,
Un pequeño abanico vuela hacia las luciérnagas.
La noche en Tianjie es tan fresca como el agua.
Túmbate y contempla la campanilla y Vega.
Langtaosha Liu Yuxi
El río Amarillo serpentea desde un lugar lejano, transportando miles de kilómetros de arena amarilla.
Ya que viniste del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea e ir juntos a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora. .
"La gloria de la mañana y la tejedora" de Du Fu
La gloria de la mañana sale de Hexi y la tejedora se dirige hacia el este.
Mirándose eternamente, nadie mira igual en el día de San Valentín chino.
5. Recopila poemas sobre el pastor de vacas y la tejedora.
1. The Morning Glory y la tejedora han pasado por el viento otoñal varias veces, pero ¿cuántos quedan? lloran de odio. ——"Magpie Bridge Immortal" de Zhu
2. Cuando te portes bien frente al edificio, usarás tus dedos para recoger la seda primaveral. En la reunión anual de Cowherd and Weaver Girl, es una lástima que el rostro nunca abandona el cuerpo. ——La "Aguja del resentimiento de Shu Qi" de Tang Yin
3. Tienes que esperar a que cuelgue el gancho de jade y observar a Altair y Vega. —— "Qiu Meng invita a su hermano menor a declarar su justicia durante veinticinco años, y su cuarto hermano menor y cinco sobrinos beben en el jardín durante siete días".
4. Independientemente de la vaca, debes pedirle a la Tejedora que teja la lanzadera dorada. Cada año se hace mendicidad de manera inteligente con el mundo, pero hay muchas maneras inteligentes de hacerlo. ——El día de San Valentín chino de Yang Pu
5. Las noches de otoño son cada vez más largas y cada año la Tejedora se encuentra con el Pastor de Vacas. ——"El segundo día del Día de San Valentín chino, estaba sentado con mis amigos en la Academia Su He Jing en Pingjiang".
6. Hacía viento y llovía el 7 de julio, y el agua estaba en el agua. al sur de Yuqiao se volvió más turbulento. Los patos mandarines se quedan en Shatou, sin importar lo que crea el Vaquero. ——El "Día de San Valentín chino" de Shi Xie
7. El pastor de vacas y la tejedora tienen un karma continuo y se transmiten de generación en generación. La gente dice que es difícil estar enamorado durante mucho tiempo, pero no saben cuántos años tienen ahora. Mis ojos están rotos, esta noche haré algo inesperado. Después de tres copas de vino, cerramos la habitación de las nubes y dormimos en la misma cama. ——"Magpie Bridge Immortal" de Yuan Quhua
8. La vaquera se encuentra con la urraca en pleno otoño, en el día de San Valentín chino. Las nubes vuelan de regreso al faisán dorado y la luna brillante cuelga de un gancho de jade. Yan Yu agregó varias veces que no lo odiaba, pero que ya no había timidez en su rostro. Lo peor es la despedida, cuando Xiao Jian dispara a Cuilou desde el este. ——El día de San Valentín chino de Cao Song
6. Poemas sobre el pastor de vacas y la tejedora
La lejana estrella Altair, el río Jiaojiao y la niña Han. Usa tus manos para hacer un telar. Desorganizado todo el día, con lágrimas corriendo por mi rostro. ¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda? Entre agua y agua, el pulso se queda sin palabras. Distante Altair
"Noche de otoño" de Du Mu en la dinastía Tang pintó una pantalla fría de velas plateadas, agitando un pequeño abanico hacia las luciérnagas. Los escalones de piedra estaban tan fríos como el agua fría por la noche, y me senté y miré al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
"Puente Grúa" Qin Guan {Dinastía Song} Las delgadas nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento y la plata y Han están muy lejos. En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja. La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños, ¿te resistes a volver a casa? Mientras dos personas nos amen hasta el fin, ¿por qué codician a mi Garza?