¿Qué significa sentarse en el parque cuando te detienes a sentarte en el bosque de arces?
Detuve el auto porque me gusta disfrutar de la vista nocturna del bosque de arces. Las hojas de arce escarchadas son incluso más rojas que las flores de febrero.
[Apreciación] Este poema trata sobre el paisaje otoñal que se ve en las montañas. Las dos últimas líneas son particularmente hermosas. Por lo tanto, la "Colección de poemas Tang" de Huang Sheng dice que "hay una pintura en el poema", que es una "imagen de un viaje por las montañas otoñales". Se interpreta que la palabra "sentado" en el poema significa resolver, no sentarse. "Las hojas de escarcha son más rojas que las flores de febrero" fue elogiada por los predecesores como una "frase verdadera" porque cumple el significado anterior y nos muestra un bosque de arces con los colores del otoño. Verás, bajo el sol de otoño, las hojas de arce gotean y el bosque se tiñe, ¡que es más hermoso que las flores de primavera en febrero! A través de este trozo de rojo, la gente puede ver que el otoño tiene el encanto de la primavera. ¿No puedes sentirte relajado y feliz y no querer irte nunca?
[Texto original] Lejos de las frías montañas, todavía hay gente viviendo en Baiyun. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas. ¡Espero que esto ayude!