Versos famosos sobre la caza de cigarras
1. Poemas famosos sobre las cigarras
Poemas famosos sobre las cigarras 1. Algunos poemas sobre las cigarras
Tres poemas sobre las cigarras en la dinastía Tang - " " de Yu Shinan Cigarra" es el primer poema sobre cigarras de la dinastía Tang.
Las últimas cuatro líneas del poema: Bebiendo rocío claro, el sonido del agua fluyendo desde los escasos árboles de tung. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal.
Este es un pequeño poema delicado y profundo que contiene el significado de algo. Ha sido recitado por las generaciones futuras desde la antigüedad.
Las dos primeras frases son realistas y la primera describe la forma y los hábitos alimentarios de la cigarra. "Colgante" significa que la cabeza de la cigarra tiene tentáculos extendidos, con forma de borla de corona caída.
Los antiguos creían que las cigarras son de naturaleza noble y beben rocío cuando viven en lo alto, por eso dicen "bebe rocío claro". La segunda frase habla del sonido de largo alcance de las cigarras.
Escribe la palabra "escaso" para describir las ramas altas y rectas del árbol del fénix y el sonido "fluido" del largo chirrido de la cigarra, que es agradable al oído. Usa la palabra "fuera". para transmitir el sonido de la cigarra. La concepción artística se visualiza, como si la gente pudiera sentir el volumen y la intensidad del sonido de la cigarra. Las dos últimas frases son el toque final del sustento de Bixing en todo el poema.
Es una discusión del poema basada en las dos frases anteriores. La mayoría de la gente suele pensar que el sonido de las cigarras se lo lleva el viento otoñal, pero el poeta tiene una interpretación diferente y enfatiza que se debe a que "vivir en lo alto" puede llegar a distancias muy largas.
Este sentimiento único encierra una verdad: una persona con un carácter noble no necesita ningún apoyo externo (como una posición poderosa, la ayuda de gente poderosa) para hacerse famosa en todas partes. Las palabras "自" y "Fei" en las dos oraciones son positivas y negativas, se hacen eco entre sí, expresan elogios entusiastas y una gran confianza en el carácter interior de las personas, y muestran una conducta elegante y sin prisas.
Las comparaciones en el poema son a la vez vívidas y expresivas, logrando la perfecta unidad de virtualidad y realidad, emoción y razón. Aquí, me recuerda a mi infancia, sosteniendo una larga vara de bambú con una trampa hecha de rabo de toro atada, parada estúpidamente debajo del árbol, mirando las cigarras posadas en las altas copas de los árboles, tratando de atraparlas que no podía atrapar. así que tuve que verlo chirriar triunfalmente.
Aún puedo imaginar su sonido de tímpano. Cuando era niño sólo sabía jugar, pero no sabía que esto podía llevar a la siguiente verdad: el chirrido de la cigarra se extiende por todas partes, no por la fuerza del viento otoñal, sino por la propia propios esfuerzos para pararse en el árbol alto y recto por el bien de.
La reputación de una persona depende de su propio carácter y talento, no de su poder y posición. Este mundo es muy extraño. Las personas que se defienden a sí mismas, tienen un carácter noble y una personalidad independiente no buscan el favor de los poderosos para ganar fama. Como resultado, tienen una gran reputación. moral baja y con las manos vacías Incluso si se aferran a algún tipo de poder, Tampoco tendrá una gran reputación.
Hay muchas personas incompetentes en la historia que disfrutan de la gloria y la riqueza mundanas sólo a través de conexiones, herencias y negocios, pero nunca alcanzarán una reputación elevada. Miles de años de evolución de la civilización y miles de años de hermosas aspiraciones han promovido el desarrollo de la sabiduría humana al nivel en que puede alcanzar el nivel de capturar tortugas del cielo, la luna y el océano. Se han logrado gradualmente muchos avances que marcan época. Muchas cosas antiguas desaparecen y ya no se pueden ver en la batalla. Las lanzas y escudos manchados de sangre han sido reemplazados por piedras pesadas y bronce.
Sin embargo, hay un fenómeno que invita a la reflexión, y es que en el ámbito espiritual humano, algunas cosas parecen seguir igual incluso después de miles de años. Los comportamientos desagradables como la vulgaridad, el desprecio y el egoísmo siguen siendo comunes. Las personas que dependen del viento otoñal para hacerse famosos y se aferran a los poderosos para salir adelante siempre han continuado. Por lo tanto, los poemas y artículos de los antiguos todavía pueden despertar entusiasmo. en la mente de la gente de hoy.
La gente suele utilizar el dicho "la escritura es como la persona" para evaluar los escritos morales de una persona. La escritura de Yu Shinan era como su persona. La gente en ese momento elogiaba su virtud, lealtad, erudición, prosa y caligrafía como las cinco cualidades únicas.
La "cigarra" descrita por el poeta es la expresión de su autoconciencia. 2. El mismo poeta de la dinastía Tang, que también escribió poemas sobre las cigarras, fue el rey Luo Bin, uno de los cuatro héroes literarios de principios de la dinastía Tang.
Su poema "Cicadas" es: Las cigarras cantan en el oeste y los invitados en el sur están pensando profundamente. Insoportable al ver la sombra en las sienes, vine a cantarle a Bai Tou.
Es difícil volar si hay mucho rocío y es fácil hundirse si el viento es fuerte.
Nadie cree en Gao Jie, ¿quién puede expresar su sinceridad? En ese momento, el rey Luo Bin se desempeñaba como censor imperial. Debido a desacuerdos sobre asuntos políticos, ofendió a Wu Zetian y fue incriminado y encarcelado por cargos falsos de corrupción.
Este poema lo compuso después de escuchar el chirrido de las cigarras en prisión. Aunque todo el poema contiene el sonido de las cigarras, está impregnado de una emoción baja y deprimente.
Al comienzo del poema, las cigarras cantan fuerte, lo que resulta impactante para los oídos. A continuación, se señala que el poeta extrañaba profundamente su patria en prisión.
Estas dos oraciones utilizan oraciones duales en sintaxis y utilizan técnicas de excitación en la práctica, utilizando el sonido de las cigarras para despertar los pensamientos de los invitados. Tres o cuatro frases, una habla de la cigarra y la otra de mí. Usan "insoportable" y "ven bien" para formar una pareja fluida, conectando las cosas y a mí.
El poeta satirizó varias veces a Wu Zetian e incluso fue a la cárcel. El gran joven, que ha pasado por diversas torturas políticas, ha desaparecido y hay estrellas de pelo blanco en la cabeza.
Cuando vi a Qiu Chan cantando en prisión, todavía tenía nubes oscuras en las sienes. Comparándolas dos por dos, no pude evitar lastimarme. Al mismo tiempo, recordé eso cuando. Yo era un niño, no era tan bueno como Qiu Chan cantando, ahora no se puede lograr nada e incluso encarcelarlo. En estas diez palabras, el poeta utiliza el método de Bixing para expresar este sentimiento de tristeza de una manera discreta y tortuosa.
Las siguientes cinco o seis frases son puramente de estilo "bi". No hay una palabra en las dos oraciones que no hable de cigarra, y no hay una palabra que no hable de mí.
"Rocío intenso" y "muchos vientos" son metáforas de la presión del medio ambiente, "difícil volar" es una metáfora de la insatisfacción política, y "ruidoso y fácil de hundirse" es una metáfora de supresión del habla. La cigarra es así, y yo también. Las cosas y yo estamos aquí mezclados, fusionados e inseparables.
Sólo cuando los poemas sobre cosas se escriben a tal nivel pueden considerarse "profundos y profundos". La séptima oración todavía usa analogía.
La cigarra otoñal se posa en lo alto del árbol, comiendo el viento y bebiendo el rocío. ¿Quién cree que no se come los fuegos artificiales del mundo? En esta frase, el poeta se describió a sí mismo como de carácter noble que no fue comprendido por la gente de la época, al contrario, fue acusado falsamente y encarcelado. La frase "nadie cree en la nobleza" también es una defensa para tomar bienes robados.
En tal situación, ¿quién podrá venir a vengar al poeta? "Tú debes tener misericordia de mí y yo tengo misericordia de ti." Sólo la cigarra puede cantar fuerte para mí, y sólo yo puedo cantar para la cigarra. La última frase tiene forma de pregunta, y la cigarra y el poeta se vuelven a integrar.
Todo el poema va de lo objetivo a lo subjetivo y se adentra en el suelo para expresar emociones capa por capa. La emoción se desarrolla desde la contemplación tranquila hasta los gritos incontrolables. Dolorosos pero no tristes, decepcionados pero no negativos. Entre los poemas escritos por los antiguos sobre su insatisfacción, se encuentran entre los mejores.
La característica más llamativa de la sociedad feudal de mi país es la autocracia. La forma de pensar del emperador está envuelta en una nube de subjetividad, y sólo escucha fuertes elogios pero no consejos desfavorables. Incluso si las ideas y opiniones de un erudito son inconsistentes con las del emperador, aún así puede ser condenado.
Por lo tanto, en la sociedad feudal durante miles de años, las prisiones literarias y las prisiones del habla son impactantes y comunes. El rey Luo Bin, que era dueño de sí mismo, de naturaleza noble y se atrevía a hablar, estaba destinado a sufrir este desastre.
Parece que estoy mirando.
"¿Las cigarras otoñales cantan entre los árboles y el pájaro negro fallece pacíficamente?" (Xuanniao, es decir, la golondrina) ("Diecinueve poemas antiguos: Luna brillante y luz nocturna brillante") p>
"La cigarra canta con un sonido frío, "Los crisantemos florecen en otoño" ("Dos poemas del condado de Heyang" de Pan Yue)
"Las cigarras de luto no dejan sonido, y los gansos salvajes canta en el cielo" ("9 de septiembre, año Ji You" de Tao Yuanming)
"Los sauces en el jardín han estado cantando durante mucho tiempo y las cigarras se asustan en respuesta a la orden" ( "Fu De Gao Liu Cicada" de Sui Wang Youli)
"Los microorganismos creados por la naturaleza siempre pueden cantar en respuesta a la llamada" (Xu Shang, Dinastía Tang) "Huele la cigarra")
"La cigarra alta tiene una rima distante y los árboles frondosos tienen un sonido persistente" ("Nan'an Road" de Song Zhu Xi)
"El sonido que fluye rodea los arbustos y el sonido persistente resuena a través de los árboles altos." "Xuan" ("Escuchando cigarras en el pasillo trasero" de Xiao Zifan de las Dinastías del Sur)
"El canto claro de las hojas del rocío de la mañana, la puesta de sol triste y ruidosa sucursales.
De repente, se cortan las cuerdas y se mezclan las pipas." (Liu Yuxi de la dinastía Tang, "Recompensando al primer ministro solitario por ver las nuevas cigarras")
"El ruidoso bosque de cigarras se vuelve más silencioso, y la montaña que canta los pájaros se vuelve más apartada" (Wang Ji "Ruruo" "Ye River")
"La primavera fluye silenciosamente y la música del piano va y viene. El largo viento seguía cortando, todavía entre las ramas. " ("Nueva Cigarra" de Lu Tong de la Dinastía Tang)
"La luna brillante asusta a las urracas en las otras ramas, y la brisa canta las cigarras en medio de la noche. " (Xin Qiji de la dinastía Song, "Xijiang Yue·Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna")
"Si tienes que beber Xuantian Dew, ¿cómo puedes despedirte del sauce alto? frío" ("Cicada Poems" de Chen Liu de las dinastías del sur)
"Beber y exponer el cuerpo hará que el canto sea más encantador" ("Pintar una cigarra" de Dai Shulun de la dinastía Tang)
3. Buscando poemas antiguos que describen las cigarras
El "amplio pulso" de Shangguan Yi El arroyo impulsa a los caballos, las urracas chirrían en Cheung Chau y las montañas se elevan sobre el amanecer Las cigarras están secas. en el salvaje viento otoñal "Cigarra: colgando para beber el rocío claro, el sonido de los árboles que fluyen sale de los árboles escasos; es fuerte y lejano, sin tomar prestado el viento otoñal.
Otros: (1) El sonido de las cigarras es fuerte y distante. A lo largo de los siglos, el canto de "cigarra, cigarra" ha provocado que poetas con emociones ricas y delicadas escriban muchos poemas hermosos y conmovedores "Las cigarras de otoño cantan entre los árboles. misterioso." ¿Los pájaros mueren en paz? " (Xuanniao, es decir, golondrina) ("Diecinueve poemas antiguos: Luna brillante en la noche") "Las cigarras cantan en el frío, mientras los crisantemos brillan en las flores de otoño" (Dos poemas de Pan Yue en el condado de Heyang) "Las cigarras de luto no emiten sonido, y los gansos salvajes cantan en el cielo... "
("Año Jiyou, 9 de septiembre" de Tao Yuanming) "Los sauces en el jardín han estado cantando durante mucho tiempo, y las cigarras silbantes responden asustadas" ("Fu De Gao" de Sui Wang Youli Willow Singing Cicada") "Los microorganismos de la naturaleza nacen. "Siempre puede responder a la llamada" ("Wearing Cicadas" de Xu Shang de la dinastía Tang) "La cigarra alta tiene una rima distante y los frondosos árboles persisten". sonidos" ("Nan'an Daozhong" de Song Zhu Xi") "El sonido que fluye rodea los arbustos y el sonido persistente resuena a través de Gaoxuan" (Dinastías del Sur "Escuchando cigarras en el pasillo trasero" de Xiao Zifan) "El canto claro de las hojas del rocío de la mañana hacen el ruido triste de las ramas del atardecer. De repente, se cortan las cuerdas y las pipas se dispersan." (Liu Yuxi de la dinastía Tang, "Recompensando al primer ministro solitario por ver las nuevas cigarras") "El ruidoso bosque de cigarras se vuelve más silencioso y la montaña que canta de los pájaros se vuelve más apartado" ("Entering Ruoye Creek" de Wang Ji) "La primavera se escapa Qianyou traga y el sonido del piano va y viene.
El viento largo seguía cortando, todavía entre las ramas. ("Nueva cigarra" de Lu Tong de la dinastía Tang) "La luna brillante está asustada por las urracas en las otras ramas, y las cigarras cantan con la brisa en medio de la noche".
"("Xijiang Yue·Walking on the Yellow Sand Road on a Moonlit Night" de Song Xin Qiji") "Si tienes que beber el rocío de Xuantian, ¿cómo puedes decir Gao Liuhan" ("Cicada Poetry" de Chen Liu de las dinastías del sur) "Beber y exponer el cuerpo" He Jie, el estilo de canto es más largo "(Dai Shulun, "Pintura de cigarra" de la dinastía Tang) "Escuche la cigarra de otoño, la cigarra de otoño no está en el mismo lugar. Los finos sauces vuelan alto por la tarde, los álamos crecen brillantemente y la luna sale, el sonido del otoño se eleva en el caos del calendario, que es desigual y perturbador.
Un solo canto es como girar una flauta, mientras la multitud hace ruido y aprende a afinar un sheng; el viento se mueve y hace mucho ruido, que en su mayoría contiene el sonido de la discontinuidad. ..." "Escuchar el canto de las cigarras es tremendamente triste.
Entre los silbantes árboles de jade, el ruido resuena junto al Golden Gate; el largo viento trae el sonido de la tarde y el claro rocío trae la comida de la mañana. La brisa de la tarde y el rocío de la mañana son abundantes, y las altas llamadas del otoño sólo son visibles.
Cubre ligeramente unas cuantas hojas, grita y abraza una rama. ..." ("Heyang Nayan escuchando la cigarra cantante" de Sui Lu Sidao) (2) Las cigarras son ignorantes, pero muchos poetas se sienten tristes cuando escuchan las cigarras, solo porque los propios poetas están tristes en sus corazones, "Cuando miro En cuanto a las cosas, todas son cosas viejas. "Mi color" ("Palabras humanas" de Wang Guowei).
Tal como dijo Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song: "El sonido de las cigarras no lo hace". Agregue cualquier preocupación, es natural que la gente esté desconsolada" ("Escuchando cigarras"). Sikong Shu de la dinastía Tang: "Hoy en día, las cigarras chirrían de repente. ¿Es una señal de amor mudarse aquí?" Siento que un año puede provocar todo tipo de sentimientos" ("Nueva Cigarra"); Bai Juyi de la dinastía Tang: "Tan pronto como escucho la tristeza, me siento triste y luego escucho la nostalgia.
El sonido de las nuevas cigarras en el río Wei suena similar al principio. ¿Quién escucha a Hengmen? "En las flores de langosta al anochecer" ("Early Cigarra"); Liu Yuxi de la dinastía Tang: "Antes de que suene la cigarra, siento que el tiempo ha pasado.
Tan pronto como entra en los oídos desolados, es como escuchar las cuerdas intermitentes" ("Respuesta a Bai Xingbu al escuchar la nueva cigarra"); Tang Meng Haoran: "La brisa fresca llega por la noche, y escuchar la cigarra me entristece" ("Qin Zhongji Yuanshang") "Gente"), Tang Yuanzhen: "El sonido de las cigarras en los árboles rojos llena el sol poniente, y los amigos de cabeza blanca se entristecen entre sí" ( "Song Lu Poetry"). Tang Yong Yuzhi: "El sonido del claro calor del verano hace que el cuerpo fluya en varios lugares.
El corazón de un hombre con ideales elevados es amargo, y la primera vez que lo escucha, está solo." ("Morning Cicada"); Liu Zhaoyu de las Cinco Dinastías Chu: "No invadir los restos del sol y escucharlo en una tierra extranjera" ("Wearing Cicada"); Tang Luyin: "Profundamente escondida en lo alto de la parte posterior del sauce, la luz inclinada puede hacerte sentir solo y triste por el pasado.
Todavía tengo miedo de que la cabeza del viajero no sea blanca, y mueve repetidamente el árbol y vuela con el sonido" ("Late Cicada"); Tang Yaohe: "El otoño llega y canta más amargamente, medio tragado y medio seguido por el viento. " ("Escuchar la cigarra a Jia Dao"); Song Liuyong: "Las escalofriantes cigarras están tristes, frente al pabellón por la noche, y la lluvia repentina ha comenzado a amainar. "
("Rain Lin Bell"); Liu Kezhuang de la dinastía Song "¿Por qué molestarse en tocar una canción en Yongmen, el sonido de las cigarras es tan desolador?" "Yinfang School Garden el 25 de marzo". 3) Los antiguos creían erróneamente que las cigarras vivían comiendo viento y bebiendo rocío, por lo que las consideraban un símbolo de nobleza y las cantaban, ya sea para expresar sus ideales y ambiciones, o como metáfora de su propia y dura experiencia de vida.
Lo primero que hay que mencionar es, por supuesto, lo que se conoce como las "Tres Maravillas" de la poesía de las cigarras en la dinastía Tang: beber rocío claro estando erguido y lejos, no es tomar prestado el viento otoñal <. /p >
——La "cigarra" de Yu Shinan Las cigarras cantan en el oeste, y los invitados de la corona del sur están pensando en la invasión. No pueden soportar la sombra del cabello negro y vienen a cantar en contra. la cabeza blanca.
Es difícil volar debido al fuerte viento y es fácil hundirse. Nadie cree en Gao Jie
- La "Canción de la cigarra" del rey Luo Bin. en prisión "Es difícil comer en vano, y el deseo de romper en la quinta vigilia es despiadado.
p>La escasa base oficial todavía está muy extendida y la ciudad natal ha sido aniquilada. Yo Soy el más preocupado por ti y también quiero limpiar a mi familia.
——"Cicada" de Li Shangyin Los tres poemas están tomados de la dinastía Tang. Las cigarras son obras famosas con diferentes significados. pero sus significados son muy diferentes y cada uno tiene su propia singularidad. Shi Buhua, un poeta de la dinastía Qing, comentó sobre esto en su "Xian Mai Shuo Shi": "La misma cigarra, la voz de Yu Shinan está lejos, pero el significado es. diferente." "Tomar prestado el viento de otoño" es un dicho de la Universidad de Tsinghua; el rey Luo Bin "Es difícil volar cuando el rocío es pesado, y es fácil hundirse cuando el viento es ruidoso" es un dicho de las personas necesitadas; Li El dicho de Shangyin "es difícil llenar debido a los altos gastos, pero es inútil y odioso" es un dicho de la gente que se queja.
Bixing es diferente. "Adjunto: Prefacio al poema "Cantando cigarras en prisión" escrito por el rey Luo Bin. El lugar prohibido de Yu, al oeste del muro prohibido, es donde se encuentra la oficina de Facao. Hay varios árboles de langosta antiguos.
Aunque se pueden ver los negocios, son los mismos que los de los árboles marchitos de Yin Zhongwen y la demanda está aquí, es decir, el Gantang de Zhou Zhaobo. Todas las noches, las cigarras se dispersan y hacen ruidos silenciosos.
¿En qué pueden ser diferentes los corazones de las personas de los del pasado? Escúchalo antes, suspiro, el sonido se usa para mover la cara y la virtud se usa para simbolizar a los virtuosos. Por lo tanto, el cuerpo se limpia y el. se revela el carácter noble; se muda la piel y se revela el espíritu de la inmortalidad.
Cuando llegue el momento, siga los números del yin y el yang y aproveche la oportunidad para examinarlos. úsalo si tienes la mente abierta, no la veas ciegamente por el camino oscuro; si tienes las alas delgadas, no dejes que la vulgaridad la oscurezca p>
Cantando la suave brisa de. los árboles, la belleza del cielo; bebiendo el rocío que cae del otoño, claro y temeroso de los demás.
No te sientas triste, sino cúlpate a ti mismo, y no vaciles cayendo y muriendo el primero. de cigarras, se da cuenta de que ha sido reparado; al ver la sombra de una mantis religiosa, tiene miedo de la crisis.
Escribo poemas en respuesta a mis sentimientos, lamentando la caída de las plumas débiles; enviando a la gente a saber, lástima la soledad del sonido restante.
No es una expresión literaria que reemplaza las nubes tristes (4) A diferencia de los poemas sobre Yan, también hay burlas de las cigarras en los poemas. Sobre las cigarras, la obra representativa es el poema "Cicada" escrito por Lu Guimeng y Luo Yin a finales de la dinastía Tang y dice: "Sólo el viento hace el movimiento y los sauces son la capital".
¿Qué sentido tiene tener la barriga clara y menos un par de plumas finas? "Luo Yin:" El trabajo de la tierra es un legado y estoy en armonía contigo.
El viento está tan lleno de rocío ahora que deberíamos olvidar la época en que era rocío y turbio. "En los escritos de Lu Zhi, la cigarra es una persona despreciable e incompetente; mientras que en los escritos de Luo, la cigarra es una seguidora de la gente.
Los dos poemas utilizan la cigarra para expresar sus ambiciones, con el objetivo de satirizar y criticar lo social. corrupción y burocracia a finales de la dinastía Tang. Dim. (5) El resto es el siguiente: "El sonido de las cigarras en los árboles altos entrando en las nubes del atardecer no solo me preocupa" por Yong Tao de la dinastía Tang.
4. Poemas antiguos que describen las cigarras.
1. No invadas el sol y escúchalo en tierra extraña. ——Liu Zhaoyu de las Cinco Dinastías de la Dinastía Chu, "Wearing Cicadas"
2. Es difícil estar lleno debido al alto precio, pero es en vano y odia el sonido. A las cinco de la mañana quiero romper y los árboles verdes son despiadados. Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada. Fanjun es el más alarmante y limpiaré a toda mi familia. ——"Cigarra"
3. Los sauces no están conectados con la naturaleza y, a primera vista, son cigarras tempranas. Los visitantes no tienen un destino fijo, por lo que deben escuchar primero. ——"Cigarra temprana"
4. Cuando la cigarra emite un sonido, la flor de langosta tiene dos ramas. Sólo deberías instarme a que envejezca y te informe.
——"Nuevo regalo de cigarra para Liu Veintiocho"
5. Con la primera llamada, diez mil árboles han sido recibidos por el viento del oeste. Tengo la sensación de ser un extraño en una tierra extranjera antes de dejar Saihong. ——"Huele la cigarra"
6. El canto en otoño es aún más amargo, mitad tragado y mitad seguido por el viento. ——Yao He de la dinastía Tang ("Hacer sonar una cigarra envía una carta a Jia Dao")
7. La cigarra temprana abraza las fragantes hojas de langosta solas, haciendo ruido hacia el sol poniente para pasar el otoño. . No importa lo fuerte que sea, me insta a envejecer. Vale la pena escuchar los gritos en mis oídos. Debe ser que no hay rima alta en el siguiente nivel, debe ser la cabeza blanca escondida en las montañas verdes. ——"Cigarra de la mañana"
8. La brisa fresca llega al anochecer y escuchar la cigarra me entristece. ——El "Maestro Qin Zhongshu Yuanyuan" de Meng Haoran de la dinastía Tang
9. Qué limpio está el cuerpo expuesto al beber y el encanto del canto es más prolongado. Hay miles de árboles bajo el sol poniente, pero no hay ningún lugar donde esconderse de la mantis religiosa. ——"Pintando cigarras"
10. Las cigarras se ponen ansiosas cuando el sol se pone temprano, y los invitados se sienten aún más tristes cuando las escuchan. Se oye un sonido en la almohada y sueño con el otoño en mi ciudad natal. ——"Huele la cigarra temprana"
11. Una vez que escuches el sonido, te sentirás triste y luego sentirás la nostalgia. El sonido de las nuevas cigarras en el río Wei suena similar al principio. ——¿Quién en Hengmen escucha? En la flor de langosta al anochecer. ——"Early Cicada" de Bai Juyi de la dinastía Tang
12. Las cigarras en las sienes son como plumas. Qingwan reflexiona encantadoramente. Mirando las flores junto al farol, admiro las abejas aferradas a los amentos. La primavera aún no está prometida. Baozheng Xianyuzhu. Anochecer con viento del este. ——"Pesca de la Seda"
13. La nueva cigarra brota repentinamente de la rama más alta, y escucha por un tiempo infinito. Cuando me encuentro con un amigo que viene a despedirme, me siento triste de dos maneras. ——"Sentir sentimientos después de escuchar la cigarra"
14. La nube de fuego parece extinguirse al principio y el rincón del amanecer está ligeramente despejado. Viajando a miles de kilómetros de mi tierra natal, de repente chirrían nuevas cigarras. ——"Smell the Cicadas"
15. El sonido de las cigarras en los manglares llena el atardecer y se despiden unos a otros con tristeza. —— "Send Lu Poems" de la dinastía Tang Yuan Zhen
16. Los huéspedes del deprimido hotel estaban asustados y la habitación del monje estaba tranquila y despejada. ¿Puedo preguntar cuál es la causa del sonido de las cigarras? Hay dos tipos de sonidos en los templos antiguos. ——"El sonido de las cigarras otoñales"
17. Las cigarras chirrían al anochecer y el sonido es armonioso con las nubes de verano. Los días son cada vez más cortos y el otoño está a pleno. ——"Escuche la canción de la cigarra temprana"
18. La nueva cigarra chirría toda la noche, chirriando a través del arroyo. Du Yu todavía está mezclado, por lo que los viejos amigos no pueden oírlo. ——"Nueva cigarra envía a Gui Yong"
5. Poemas antiguos relacionados con las cigarras
1. La cigarra temprana abraza las fragantes hojas de langosta solas, haciendo ruido hacia el sol poniente para pasar el otoño.
No importa la edad que tengas, tus oídos se llenarán de miedo. Debe ser que no hay rima alta en el siguiente nivel, debe ser la cabeza blanca escondida en las montañas verdes.
"Cigarra de la mañana" 2. La luna sale primero para iluminar las montañas, y el viento mueve el agua primero. Al igual que el sonido de las cigarras temprano en la mañana, llega primero a los oídos de los holgazanes.
En cuanto escuches la tristeza, volverás a sentir la nostalgia. El sonido de las nuevas cigarras en el río Wei suena similar al principio.
"Morning Cicada" 3. Qué limpio está el cuerpo al beber agua y el estilo de canto es más largo. Hay miles de árboles bajo el sol poniente, pero no hay ningún lugar donde esconderse de la mantis religiosa.
"Pintando Cigarra" 4. Una vez que llueve y luego aclara, las montañas y los bosques quedan desolados. No invadas el sol y hagas ruido, escuchándolo en tierra extraña.
"Huele la cigarra" 5. En cuanto llega el primer llamado, el viento del oeste sopla sobre todos los árboles. Tengo la sensación de ser un extraño en una tierra extranjera antes de dejar Saihong.
"Huele la cigarra" 6. Nuevas cigarras chirrían toda la noche, chirriando a través del arroyo. Du Yu todavía está mezclado, por lo que los viejos amigos no pueden oírlo.
"Nueva cigarra envía a Guiyong" 7. La nueva cigarra brota repentinamente de la rama más alta y escucha durante un tiempo infinito. Cuando me encuentro con un amigo que viene a despedirme, me siento triste de dos maneras.
"Sentir sentimientos después de escuchar las cigarras" 8. Los huéspedes del deprimido hotel estaban asustados y la habitación del monje estaba tranquila y despejada. ¿Puedo preguntar cuál es la causa del sonido de las cigarras? Hay dos tipos de sonidos en los templos antiguos.
"El sonido de las cigarras otoñales" 9. La frecuencia del fino sonido es intermitente y es difícil distinguirlo al escucharlo. Parece que debería mudarme a otro lugar, pero no escucho con calma.
"Escuche el correo de la nueva cigarra a Zhang Zhou" 10. Es difícil estar lleno debido al alto precio, pero odio desperdiciar mi voz en vano. A las cinco de la mañana quiero romper y los árboles verdes son despiadados.
Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada. Fanjun es el más alarmante y limpiaré a toda mi familia.
"Cigarra" 11. Las cigarras en las sienes parecen plumas. Qingwan reflexiona encantadoramente.
Mirando las flores junto al farol, observando las abejas aferradas a la guata. La primavera aún no está prometida.
Baozheng Xianyuzhu. Anochecer con viento del este.
"Pesca de la Seda" 12. Cuando la cigarra emite un sonido, la flor de la langosta tiene dos ramas. Sólo deberías instarme a que envejezca y te informe.
"Nuevas cigarras presentadas a Liu Veintiocho" 13. Las cigarras chirrían por la noche y su sonido es armonioso en las nubes de verano. Los días son cada vez más cortos y el otoño está a pleno.
"Escuche la canción de la cigarra temprana" 14. La cigarra tiene ojos, una tortuga y patas como una araña, pero nunca mira a las personas de frente.
Ahora estoy comiendo en el banquete, como deambulando por los ríos y lagos.
“Cangrejo Canción” 15. La cigarra canta cuando caen los pistilos del algarrobo, lo que trae tristeza. La enfermedad está lejos de casa y a los pobres les resulta difícil afrontar las cosas.
"Reunión con amigos" 16. La gente de Chu sufre por el calor y Zhu Shi solo escucha cigarras. En el río al anochecer en un día soleado, hay un viento tembloroso frente a una hoja.
"Escuchando las cigarras con Yuchi Shilang Xia Jie" 17. El viento canta todos los días y todas las noches, acompañado de hojas que traen nuevos sonidos. Todos los invitados de mi ciudad natal han regresado y camino solo junto al agua.
"Cigarra del viento" 18. La cigarra alta chirría por la mañana y por la noche, y el paisaje es fresco. Las hojas de madera van envejeciendo y los caracteres del brocado se deben a la trama.
El sueño de estar fuera de la ventana se vuelve aún más desolador. La fragancia de los brotes de bambú es arrastrada por el viento y las lágrimas de las flores de loto se rocían al amanecer.
"Huele la cigarra" 19. Cae la fragancia del loto y cae el rocío claro, y los sauces se mueven alegremente. En la tercera noche del tercer mes lunar, la nueva cigarra chirría por primera vez.
Cuando oí hablar por primera vez de los visitantes del Norte, escuché en silencio y recordé Tokio. Tengo una casa en el bosque de bambú, no dejes que las cigarras vuelvan a cantar.
"Se escucharon cigarras la noche del 3 de junio" 20. Las nubes de fuego parecieron extinguirse al principio y los cuernos del amanecer se aclararon ligeramente. Viajando a miles de kilómetros de mi tierra natal, de repente chirrían nuevas cigarras.
"Huele la Cigarra" 21. Dulce voz. Como una chica purdah.
Un breve latido del corazón del qin de tres niveles. Vagando profundamente en la sombra verde.
"Qing Ping Le (Cicada Chanting)" 22. Hoy en día, las cigarras chirrían de repente, como si las movieran por amor. Siento que un año de gratitud puede traer todo tipo de emociones.
"Nueva Cigarra" 23. El séptimo día de junio, la cigarra Jiangtou comienza a cantar. En las profundas hojas de los brezos se oyen dos o tres sonidos del crepúsculo.
Tan pronto como el color de las sienes se desvanezca, el amor por la ciudad natal volverá a despertarse. El viento del oeste aún no se ha levantado, pero lo primero son los pensamientos otoñales.
"Cigarra Temprana" 24. La cigarra se pone ansiosa al comienzo del atardecer, y los invitados se sienten aún más tristes cuando la escuchan. Se oye un sonido en la almohada y sueño con el otoño en mi ciudad natal.
"Huele la cigarra temprana" 25. El sauce no está conectado con la naturaleza, y al principio escuché que era la cigarra temprana. Los visitantes no tienen un destino fijo, por lo que deben escuchar primero.
"Early Cigarra" 26. Las cortinas del biombo de Qi Nu han perdido su apariencia anterior y la corona del asistente tiene rastros de su fragancia. Las alas giran sobre las sienes por la noche en busca de fragante rocío, y el sonido atrae la seda otoñal para perseguir el viento lejano.
Mi bigote se pone blanco cuando lo escucho en el hotel, y las hojas en la guarnición se ponen rojas cuando lo escucho. "Nueva Cigarra" 27. Beber rocío con corazón puro, cantar al viento mientras se llora.
Antes de llegar al costado de la corona floral, se asusta con las sombras de las hojas. "Cigarra cantante" 28. Sombras dispersas de sauces en los escalones de jade, escondidas en el verde verde, cigarras cantoras.
La diminuta forma se esconde entre las hojas, antes de que sople el viento. "Los débiles sauces cantan y las cigarras de otoño se dan" 29. Las cigarras de montaña obstaculizan el discurso de la gente en la tarde de otoño, y los invitados se asustan y los caballos relinchan.
¿Cuánto tiempo podré leer los nuevos árboles verdes? No sé cuándo estará solo el tocador dorado. Si la luna brilla intensamente sobre el mar a miles de kilómetros de distancia, no olvides el mensaje de He Lang.
"Cigarra de montaña vespertina" 30. La luz inclinada desde la parte posterior de un sauce alto puede calmar la soledad y reducir el entorno pasado. Todavía tengo miedo de que la cabeza del viajero no se ponga blanca, mueva el árbol una y otra vez y vuele con el sonido.
"Cigarra Tardía".
6. ¿Cuáles son los versos y el significado poético de "Cicada"?
"Cicada" fue escrita por Yu Shinan, un literato de la dinastía Tang. El texto original del poema es. de la siguiente manera: Inclinándose hacia la entrepierna para beber el rocío claro, el sonido del agua que fluye sale de Sparse Tong. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal. El significado vernáculo es que la cigarra baja sus tentáculos como borlas para chupar el rocío claro y dulce, y el sonido proviene de las altas y escasas ramas del sicómoro. El sonido de las cigarras se extiende por todas partes porque viven en árboles altos en lugar de depender del viento otoñal.
Este es un poema sobre cosas escrito por Yu Shinan, un famoso funcionario de principios de la dinastía Tang. Al describir la forma, los hábitos y los sonidos de las cigarras, insinúa la noble y noble conducta y aspiraciones del poeta. gente. La cigarra chupa el rocío claro con su fina boca. Debido al juego de palabras semántico, implica que los funcionarios de alto rango deben abandonar la corrupción y buscar la integridad.
La cigarra vive en los altos y altos sicomoros. Es naturalmente diferente de los insectos que se revuelcan en el barro de la hierba podrida, por lo que su voz puede ser clara y fuerte. La capacidad de la cigarra de "mantener su voz alta y lejana" no se debe a fuerzas externas como el viento otoñal. El significado implícito de estos poemas es que, como funcionario o ser humano, debes estar en un terreno elevado y ser virtuoso, para poder hablar en voz alta y ser famoso en todas partes.
Información ampliada
El autor de este poema es Yu Shinan, Wenyizi del condado de Yongxing, nombre de cortesía Boshi, nacionalidad Han, de Yuyao (Minghechang, pueblo de Guanhaiwei, ciudad de Cixi). Famoso calígrafo, escritor y político de principios de la dinastía Tang. Durante el reinado del emperador Yang de la dinastía Sui, se desempeñó como funcionario diario y ama de llaves. En la dinastía Tang, se desempeñó como secretario, supervisor y soltero de Hongwen Hall. El emperador Taizong de la dinastía Tang lo llamó las cinco mayores virtudes: virtud, lealtad, erudición, poesía literaria y caligrafía.
Este poema de la cigarra es el más antiguo de la dinastía Tang y es muy elogiado por las generaciones posteriores. La primera frase, "Colgando para beber el rocío claro", aparentemente describe la forma y los hábitos alimentarios de la cigarra. De hecho, utiliza técnicas metafóricas para insinuar su estatus prominente y su carácter incorruptible. Hay dos tentáculos en la cabeza de la cigarra, que tienen la forma de la cinta del sombrero que llevaban los funcionarios alrededor del cuello. Los antiguos creían que la cigarra vive en árboles altos y solo bebe rocío limpio, por lo que la palabra "beber rocío claro" simboliza el. Carácter noble de una persona.
El autor Yu Shinan utilizó la cigarra para cantar sus sentimientos, demostrando que tiene un carácter noble y se hará famoso sin ninguna dependencia. Tres o cuatro frases se expresan a través de las cigarras. El sonido de gran alcance de las cigarras no es transmitido por el viento otoñal. Lo que se resalta es la belleza de la personalidad del poeta, expresando el apasionado elogio del propio carácter interior y mostrando un comportamiento elegante y pausado. .
Las cigarras, comúnmente conocidas como cigarras, también son llamadas aves sanguijuelas y monos sanguijuelas. Hay más de 3.000 especies en el mundo. En mi país, los científicos han descubierto alrededor de 200 especies y las han clasificado en cigarras de primavera, cigarras de verano y cigarras de otoño según sus estaciones de crecimiento. Las cigarras de primavera chirrían alto y alto, las cigarras de verano chirrían fuerte y las cigarras de otoño suenan un poco tristes. Las cigarras hembras no pueden cantar, por eso se las llama "cigarras tontas". El antiguo poeta griego Sarachus escribió una vez dos poemas muy divertidos en "La cigarra que canta": Qué feliz es la vida de las cigarras porque tienen esposas que no pueden hablar.
Aunque la cigarra macho es conocida como una "cantante incansable", no canta con la boca, sino con un par de zumbadores en el pecho y el abdomen. Este timbre tiene una cavidad de aire en el interior y una caja de resonancia en el exterior. El flujo de aire sale de la cavidad de aire y la caja de resonancia y todo el cuerpo vibran, produciendo sonido. Después de una larga investigación, los entomólogos han descubierto que el canto de las cigarras macho puede reflejar cambios en el clima. Por ejemplo, si todas las cigarras chirrían juntas, significa buen tiempo; si las cigarras dejan de chirriar repentinamente, indica que se avecina una tormenta, si el tiempo está sombrío, si hay cigarras chirriando de repente, significa que el tiempo está a punto de cambiar; aclarar. Xu Shang, un famoso poeta de la dinastía Tang, lo dejó claro en su poema "Smell the Cicada": "Las pequeñas cosas creadas por la naturaleza siempre pueden cantar en respuesta a la llamada". Bai Juyi, otro gran poeta de la dinastía Tang, le dijo a la gente en el poema "El sonido de las cigarras en la noche del 3 de junio" que en Suzhou, las cigarras comenzaban a chirriar al comienzo del sexto mes lunar de cada año: "En la tercera noche del duodécimo mes lunar, las nuevas cigarras chirriaron por primera vez ”
Las larvas de cigarra viven en el suelo, chupando las raíces de las plantas, y los adultos chupan los jugos de las plantas. Sin embargo, los antiguos creían erróneamente que las cigarras se ganaban la vida bebiendo rocío y, por lo tanto, las consideraban insectos nobles. Muchos literatos escribieron numerosos poemas sobre las cigarras, expresando sus ideales o aludiendo a sus duras y desafortunadas experiencias de vida. Sima Qian, el gran historiador de la dinastía Han, escribió en "Registros históricos: biografía de Qu Yuan": "En el barro, las cigarras se desprenden de la suciedad y el polvo flotante". Elogie el noble carácter y la integridad de Qu Yuan. No sigas a la multitud. Yu Shinan, un antiguo ministro de la dinastía Sui, era muy talentoso, conocedor y recto. Fue contratado por el emperador Taizong Li Shimin de la dinastía Tang y era muy respetado. Se sintió inspirado y escribió un poema "Cigarra": "Bebiendo el rocío claro, el sonido que fluye sale de los escasos árboles de tung; la voz fuerte está lejos, no solo para tomar prestado el viento otoñal. Esto significa que mientras". Si te mantienes erguido, no lo harás. Puedes hacerte famoso confiando en cualquier fuerza. El poeta Li Shangyin de finales de la dinastía Tang estaba lleno de conocimientos y grandes ambiciones, pero no esperaba caer en las grietas de la lucha partidista entre Niu y Li. No fue reutilizado y vivió en la pobreza por el resto de su vida. . Por eso, después de escuchar el chirrido de la cigarra, pensó en el carácter noble de la cigarra y pensó en su propia inocencia, por lo que escribió un poema con el título "Cigarra": "Al principio pensé que era difícil de llenar, pero odiaba el sonido del trabajo fue en vano; en la quinta vigilia, estaba escaso y quería que me cortaran, los árboles verdes son despiadados; los delgados tallos oficiales todavía son anchos, y la ciudad natal ha sido arrasada, y También limpiaré a mi familia". El poeta captó las características de la cigarra, compuso poemas basados en las emociones y compuso artículos para las emociones. Se puede decir que la cigarra del poema es la propia sombra del autor.
En lugar de elogiar la nobleza de las cigarras, también hay poemas sobre cigarras que ridiculizan la inmundicia de las cigarras. Los poetas Lu Guimeng y Luo Yin de finales de la dinastía Tang escribieron cada uno un poema "Cigarra". En los escritos de Lu Guimeng, la cigarra es una persona despreciable e incompetente: "Sólo depende del viento para moverse, y todo el cuerpo depende de los sauces como capital; ¿de qué sirve tener el vientre limpio, y menos si son dos?" las plumas son finas." En los escritos de Luo Yin, la cigarra es una seguidora de la multitud: "El trabajo de la tierra es un legado, y el tono de la tierra es el mismo que el del rey. El viento está lleno de rocío y es así. Nosotros Deberíamos olvidar la época en la que todo estaba turbio". Los dos poemas utilizaron cigarras para expresar sus ambiciones y satirizaron y criticaron poderosamente la corrupción social y la burocracia a finales de la dinastía Tang.
El rey Luo Bin, un poeta de la dinastía Tang que alguna vez sirvió como censor imperial, fue incriminado y encarcelado bajo cargos de corrupción en el tercer año de Yifeng del emperador Gaozong (678 d.C.). Después de escuchar el canto de las cigarras, el poeta encarcelado pensó en su propia experiencia y recitó un poema "Cigarras" que también había escrito antes: "Las cigarras cantan en el Oeste, y los invitados en el Sur están sumidos en sus pensamientos. La sombra en los templos vale la pena mencionar., Ven y canta al anciano. Es difícil volar cuando sopla el viento. Nadie cree en la nobleza. ¿Quién puede mostrar su corazón? Este poema utiliza cigarras para expresar sentimientos, revelando el atraso y. peligros de la sociedad en ese momento, y reflexionando sobre su propia política. La insatisfacción se describe arriba. Todo el poema utiliza ejemplos apropiados, alusiones naturales y muchos juegos de palabras. Expresa emociones e interés en cantar cosas y pasa de las cosas a las personas y de las personas a las cosas, logrando el estado de unidad entre las cosas y yo.
El sonido de las cigarras es fuerte y agudo, y muchos poetas lo han descrito vívidamente. Durante las dinastías del Sur y del Norte, el poeta de la dinastía Liang, Xiao Zifan, escribió una vez un poema "Escuchando cigarras en el pasillo trasero": "Intenta perseguir la brisa a lo lejos, charla con las hojas de verano, vuela ligeramente para evitar a los gorriones Chu, bebe rocío "En el Jardín Wu". Todo el poema está estrechamente relacionado con la escucha. Cigarra, una frase tras otra, cambia en escritura y tinta, persiguiendo cosas nuevas y diferentes. Ahora, al leerlo, parece que la gente puede escuchar el canto de la cigarra de verano y ver las actividades de la cigarra de verano. Yu Shinan, un poeta de la dinastía Tang, escribió un poema titulado "Cigarra": "La entrepierna cuelga para beber el rocío claro y se escucha el sonido de los árboles de tung que fluyen. No es tomar prestado el viento otoñal para levantar la voz desde lejos". Todo el poema parece ser una reescritura del sonido de la cigarra. "Yuanyang" es en realidad una forma para que una persona virtuosa difunda naturalmente su reputación por todas partes. No requiere apoyo externo. Es obviamente un elogio de la belleza del carácter de una persona. Puedes entender algunas verdades al leerlo. Lu Tong, otro poeta de la dinastía Tang, escribió un poema llamado "Nueva cigarra": "La primavera se desliza silenciosamente y la música del piano regresa. El viento sigue cortando y todavía está entre las ramas". En unas pocas frases, la cigarra estaba La voz del canto se describe vívidamente y el sonido del canto es como un resorte que se traga, que todavía resuena en los oídos de la gente. "Qi Tian Le·Cicada" escrito por Wang Yisun, un poeta de la dinastía Song, expresa sus sentimientos expresando sus emociones. La descripción del sonido de las cigarras revela la tristeza de los eruditos feudales por la ruina y el desamparo del país: "Enfermos. Las alas asustan al otoño, y la forma marchita lee el mundo, desapareciendo. ¿Cuántas veces se ha puesto el sol? ¡El sonido persistente es aún más amargo! ¡Es tan triste tener a Qing Shang solo! Además, el poeta Yong Tao de la dinastía Tang también escribió un poema llamado "Cicada": "El sonido de las cigarras en los árboles altos entra en las nubes del atardecer. No solo estoy preocupado por ti, sino que también estoy preocupado por ti". Cuando no tengo nada que hacer, parece que no lo escucho cuando lo escucho". Zhu Shou, un poeta de la dinastía Qing, tiene un poema en su nueva obra "Cicada": "Sostén las hojas y escóndete en las profundidades. bosque, aprovechando la sabiduría de los tiempos: "¿Cómo puedo olvidar mi viaje lejano y beber el rocío para limpiar mi corazón?" Chen Zhengjian, un poeta de las dinastías del sur, escribió ocasionalmente un poema "Oda a las cigarras y los sauces del otoño". Respondiendo a los poemas Jiao del rey Hengyang: "Los gansos salvajes de otoño escriben sobre el cielo distante, y los sauces en el jardín asustan a las cigarras, compitiendo entre sí en las ruidosas ramas largas, volando frente a los árboles que caen. El viento es fuerte y el sonido es fuerte y los árboles están cerca unos de otros. Frescos, elegantes e ingeniosos.
8. ¿Qué otros poemas antiguos se escriben sobre las cigarras?
Poemas antiguos sobre las cigarras
1. Los sauces de la puerta no están conectados con la naturaleza, y a primera vista son cigarras tempranas. Los visitantes no tienen un destino fijo, por lo que deben escuchar primero. ——"Cigarra temprana"
2. Cuando la cigarra emite un sonido, la flor de langosta tiene dos ramas. Sólo deberías instarme a que envejezca y te informe. ——"Nueva cigarra presenta a Liu Veintiocho"
3. Con la primera llamada, miles de árboles han sido recibidos por el viento del oeste. Tengo la sensación de ser un extraño en una tierra extranjera antes de dejar Saihong. ——"Huele la cigarra"
4. Cuando llega el otoño, el canto se vuelve aún más amargo, medio tragado y medio seguido por el viento. ——Dinastía Tang Yao He "Usando una cigarra envía una carta a la isla Jia"
5. La cigarra temprana abraza las fragantes hojas de langosta solas, haciendo ruido hacia el sol poniente para pasar el otoño. No importa lo fuerte que sea, me insta a envejecer. Vale la pena escuchar los gritos en mis oídos. Debe ser que no hay rima alta en el siguiente nivel, debe ser la cabeza blanca escondida en las montañas verdes. ——"Cigarra de la mañana"
6. La brisa fresca llega al anochecer y el sonido de las cigarras me entristece. ——Meng Haoran de la dinastía Tang, "Maestro Qin Zhongshu Yuanyuan"
7. Qué limpio está el cuerpo cuando se bebe y el rocío, y el encanto del canto es más prolongado. Hay miles de árboles bajo el sol poniente, pero no hay ningún lugar donde esconderse de la mantis religiosa. ——"Pintando cigarras"
8. Las cigarras se ponen ansiosas cuando el sol se pone temprano, y los invitados se sienten aún más tristes cuando lo escuchan. Se oye un sonido en la almohada y sueño con el otoño en mi ciudad natal. ——"Smell the Morning Cicada"
9. Cuando escucho la canción, me siento triste y luego escucho la nostalgia. El sonido de las nuevas cigarras en el río Wei suena similar al principio. ——¿Quién en Hengmen escucha? En la flor de langosta al anochecer. ——"Early Cicada" de Bai Juyi de la dinastía Tang
10. Las cigarras en las sienes son como plumas. Qingwan reflexiona encantadoramente. Mirando las flores junto al farol, admiro las abejas aferradas a los amentos. La primavera aún no está prometida. Baozheng Xianyuzhu. Anochecer con viento del este. ——"Pesca de la seda"