Un poema sobre pueblos antiguos que entregaban cartas.
Estás vigilando la frontera, yo estoy en el área de Wu, el viento de Xiliang sopla hacia mí, estoy preocupado por ti.
Envié una carta corta, y cada línea de la carta estaba empapada de mis lágrimas. Te llega el frío. Te envié ropa abrigada pero no sé si la recibí.
Explicación:
Tú estás vigilando la frontera, pero yo estoy en Wudi. Cuando el viento frío del oeste sopla sobre mí, me preocupo por ti.
Envié un mensaje de texto y cada línea de la carta estaba empapada de lágrimas. Cuando te pilló un resfriado, ¿recibiste la ropa de abrigo que te di?
2. "Un mensaje al secretario Linghu" Dinastía Tang: Li Shangyin
Ustedes son las nubes en la montaña Songshan y yo soy el árbol en Qinchuan. ciudad natal durante mucho tiempo; a miles de kilómetros de distancia, me envías una carta de condolencias.
Por favor, no me pregunten sobre las alegrías y las tristezas de Lao Liangyuan; soy como Sima Xiangru, la enfermedad bajo la lluvia de otoño.
Explicación:
Tú eres Song Shanyun y yo soy Qin Chuanshu. Hemos estado fuera de casa durante mucho tiempo;
En el camino, tú. me envió una carta de condolencias.
Por favor, no me pregunten sobre las alegrías y las tristezas de este antiguo huésped de Liangyuan;
Soy como Sima Xiangru, que enfermó bajo la lluvia de otoño en Maoling.
3. "Enviar a Wang Lin" Dinastías del Sur y del Norte: Yu Xin
El camino a Guan Yu es muy largo, pero hay pocos mensajeros en Jinling.
Derramé mil lágrimas solo y abrí un libro para ti, a miles de kilómetros de distancia.
Explicación:
La carretera fuera del paso de Yumen está muy lejos y las noticias sobre la antigua capital, Jinling, son muy escasas.
Estoy tan emocionada que derramé mil lágrimas sólo por leer la caligrafía que me enviaste a miles de kilómetros de distancia.
4. "Apreciando las veinte casas del rey y observando la nieve" Dinastía Tang: Liu Zongyuan
El Chaimen está bien cerrado y hay mucha nieve en los escalones de piedra.
Ahora que algunas personas están rompiendo la nieve, un amigo de la capital me envió un poema.
Explicación:
Chaimen ha estado cerrado durante muchos días.
Los escalones de piedra frente a la puerta están cubiertos de nieve.
Ahora alguien ha aplastado a Yingxue.
Un amigo me envió un poema desde Beijing.
5. "Zhong Ling Ban Smoking enviado a mi hermano" Dinastía Tang: Li Zhong
La gasa estaba cayendo, el sol se había puesto y salí a dar un paseo solo. con sólo pasto denso.
No he escuchado las cartas que envié a mis familiares y amigos, entonces, ¿cómo podría atreverme a escuchar este final al anochecer?
Explicación:
Los amentos (de los sauces) caen como flores y el sol se pone por el oeste. Salí a dar un paseo solo y sólo la hierba se hizo cada vez más espesa.
Las cartas enviadas a familiares y amigos (parientes cercanos y amigos cercanos) no contenían ninguna novedad. ¿Cómo atreverme a escuchar a los cuervos que seguían cantando al anochecer?
2. Poemas antiguos sobre la expresión de sentimientos Los poemas antiguos sobre la expresión de sentimientos son los siguientes:
"Caballos bebiendo en la cueva de la Gran Muralla" Han Anónimo
El El río es primavera y la hierba es verde, y el horizonte infinito está hacia La distancia se extiende, haciéndome extrañar a mi marido que viaja muy lejos.
Mi marido que está lejos de casa puede que no lo extrañe en todo el día, pero pronto podrá verlo en sus sueños.
Lo vi a mi lado en mi sueño, y cuando desperté encontré que todavía estaba en el exilio.
Hay diferentes regiones del país y mi esposo no tiene hogar en el país.
La morera marchita sabe que viene el viento, y el mar sabe la sensación del frío.
Mis compañeros de viaje en casa, querida, ¿quién me contará las novedades de mi marido?
Un cliente vino desde lejos y me trajo una caja de madera en forma de carpa con seda y letras de seda en su interior.
Pide al niño que abra la caja de madera y escriba una letra con una regla.
¿Qué decías en la carta de seda de tu marido?
La primera parte de la carta es aumentar el apetito. Se dice que a menudo se omite la segunda mitad de la carta.
"Un pescado y una verdura hacen amigos" de Tang Liye
Son un par de carpas tan largas como la nieve restante.
Si quieres saber lo que estás pensando, lee el libro que llevas en la barriga.
"La esperanza de la primavera" de Du Fu de la dinastía Tang
Changan se perdió y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos, y la primavera es escasa; La poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Pensamientos de otoño sobre Tang Zhangji
El viento anual de otoño sopla hacia la ciudad de Luoyang. El hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no sabe cómo están sus familiares en su ciudad natal; y decir: Hay tantos y no sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
Veintiocho cartas familiares, Tang Han·Wo.
El paisaje en el cuarto nivel siempre es triste y el cabello de las sienes está casi marchito.
Este libro llegó ante mi corazón, a orillas de una ciudad solitaria.
Una carta de Shi Jing de la dinastía Ming a Yuan Kai
El río tiene tres mil millas de largo y la carta familiar tiene quince líneas.
No hay otro idioma en la industria, solo espero regresar a China lo antes posible.
Du Fu en la Dinastía Tang
Regalado por un turista con una carta a su familia.
Me enteré de la noticia hoy. Vivo en un país extranjero.
El oso está sano y salvo, el caballo es el más lamentable.
Cuando seas viejo, te sentirás solo; cuando estés herido, te reencontrarás y te distanciarás.
Er Mao corrió al salón de la tienda y dedicó su vida a Luan Yu.
La Torre Norte está llena de espíritus malignos y los suburbios del oeste están llenos de rocío blanco.
La brisa fresca trae nuevos gansos y la lluvia otoñal está a punto de traer peces.
La agricultura en la montaña está vacía, en cuanto hablamos de ella, se acaba con la azada.
Dona la caballería de caza Tang Dumu
La sangre aún está fresca y el caballo se da vuelta con el sonido del látigo.
No dispares a los gansos que vienen del sur, por miedo a que lleguen cartas de casa a gente lejana.
La canción del orgullo del pescador de Lu You
¿Hacia dónde mira Shanyin hacia el este? Recorrieron trece mil millas.
¡Los libros escritos en casa son todos de papel!
Con lágrimas corriendo por mi rostro, devolveré el libro el año que viene.
Mensaje: Hongqiao es botado, ¿cuándo encontrará el barco a los hermanos?
¡Viajar por el mundo es algo muy antiguo!
Estoy preocupada y sin poder dormir, con unas volutas de humo de té en las sienes.
Carta de la dinastía Tang en Jiangting, Duanzhou
Bajo la lluvia, las urracas hablaban en voz alta en los árboles junto al río y la seda de araña se avergonzaba con el viento.
¿Cuál es la alegría de abrir un libro desde lejos? Algunos expertos creen que vale 1.000 dólares.
Canción "Dead Hualian" Zhao Ganoderma lucidum
Este gobernante está muy decorado con brocado.
No te preocupes por las cosas hasta que hayas terminado con el boudoir.
Hu Pei selecciona seda y espárragos.
Espero que puedas entender el significado de un vistazo.
El anillo de jade tiene una larga serie circular de seda.
Cuando enciendes el bambú, siempre sientes nostalgia y derramas lágrimas.
Nunca me rendiré cuando te conozca.
Me siento muy decepcionado.
"Dead Hualian" Yan Song·Daoji
El sueño es entrar en la carretera Yanshui en el sur del río Yangtze, viajar alrededor del sur del río Yangtze y nunca encontrarse la gente que se fue.
Irse a dormir sin nada que decir, sentirse decepcionado y sin alma. Si intentas darle un buen uso a esta carta de amor, terminarás descubriendo que no hay pruebas.
Sin embargo, confiando en las canciones de cuerdas lentas, me rompí el corazón y rompí a Qin Zhenglie.
3. Este poema describe el origen de la comunicación entre los pueblos antiguos:
La alusión al uso de "peces" para transmitir mensajes apareció por primera vez en "Drinking Horses in the Great Wall Cave" de Cai Yong de la dinastía Han del Este Yuefu La colección de poemas habla sobre el sentimiento de falta de letras entre parientes que se separan.
El texto completo de "Beber caballos en la cueva de la Gran Muralla": "La hierba está junto al río Qingqing y el largo viaje es interminable. Mi marido, que está lejos de casa, no necesita pensar Sobre él todo el día, pero pronto podrá verlo en sus sueños. Soñando con la atmósfera exótica que me rodea, de repente sentí que estaba en un país extranjero. Las moreras marchitas conocían el viento y el mar. Conocía la sensación de frío.
Compañeros de viaje de regreso a casa, queridas mías, ¿quién me contará las noticias sobre mi marido? Un invitado vino desde lejos y me trajo una caja de madera en forma de carpa con seda y letras de seda en su interior. Pídele al niño que abra la caja de madera y escriba una carta con una regla. He estado arrodillado durante mucho tiempo leyendo un libro sencillo. ¿Cómo es el libro? La palabra "agregar arroz" es la palabra y la palabra "regresar" es la palabra. "
El poema de Qin Guan "Caminando sobre la arena" en la dinastía Song también describe a "Guo Yujun".
Texto completo del poema: "La niebla se pierde, la luna se perdido, y el jardín de melocotoneros no se encuentra por ninguna parte." El pabellón solitario se cierra en la fría primavera y el cuco canta bajo el sol poniente. Las flores de ciruelo se envían por correo y los peces viven más tiempo. Este tipo de odio no tiene peso. Chen Qiang tuvo la suerte de ir a Chenshan. ¿Para quién fue a Xiaoxiang? "
Traducido al chino moderno, significa: "La niebla cubre el balcón, la luz de la luna oscurece el ferry y el hermoso paisaje de Taoyuan no se puede encontrar por mucho que lo espere". "¿Cómo puedes soportar una casa solitaria encerrada en un lugar frío en primavera, especialmente cuando los cucos cantan y el sol se pone? Las flores de ciruelo las envía la posada, los peces y los gansos los envían los elementos del libro, y los El resentimiento acumulado no se puede indexar. Chen Qiang es muy afortunado y el descuido rodea a Chen Shan "¿Por quién debería ir a Xiaoxiang?"
El origen de la leyenda de Hongyan:
" El Libro de los Cambios" decía: En el sexto día, Hong Se seca gradualmente. En el noveno día, Hongjian está en el suelo. Sus plumas son majestuosas y auspiciosas. "Libro de los Ritos·Yue Ling" dice: El viento del este se derrite y vibran los insectos que pican... Vienen las rocas rojas, es la luna y el comienzo de la primavera..Viene el viento ciego, vienen los cisnes...Ahora es la luna, el día y la noche se separan. ..La roca roja es la invitada, el agua es la almeja...es la luna; "Ritual" dice: El doctor sostiene el ganso y viene Espéralo. Cuando se lleva a cabo la ceremonia de la boda, se adopta el ganso; "Zhou Shu" dice: En el día de los mil años, los gansos cisne vendrán, pero los gansos cisne no vendrán y la gente estará muy lejos. En un día frío, los gansos salvajes van al norte, pero a la gente no le importa si los gansos salvajes no van al norte. "Historias de primavera y otoño" dice que todos los gansos se utilizan en medicina y que hay diferentes tipos de gansos. Los ancianos entre la gente deben estar uno tras otro, y los gansos están en filas, por eso piensan que está bien.
4. La alusión a las letras antiguas "hierba verde junto al río"... Me quedé con un par de carpas, una de las cuales se llamaba "Sin título"... No hay manera de Entra Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! ... Otras cosas, como hogueras, palomas voladoras y gansos salvajes, son muy comunes, pero la casa oficial debería ser una posada oficial. Como la ironía de la concubina Yang, no hay ninguna princesa cabalgando sobre el polvo rojo y riendo. y no hay nadie allí.
Hay un dicho en la "Noche de la luz de la luna de las flores del río primaveral" de la dinastía Tang que dice que "los gansos vuelan demasiado y los peces y dragones se sumergen en el agua". El 7 de octubre, el antiguo Ministerio de Correos y Telecomunicaciones emitió un sello que representa el Cuarto Congreso de la Federación Filatélica de China. El sello presenta las ruinas de la torre de baliza de la dinastía Han en Kizilgaha, condado de Kuqa, Xinjiang, y las palabras 1974 en. el borde.
"Beacon Fire" es un método de comunicación utilizado en la antigua China para transmitir información militar de defensa fronteriza. Comenzó en las dinastías Shang y Zhou y se extendió a las dinastías Ming y Qing. Han estado aprendiendo unos de otros durante miles de años, especialmente durante la dinastía Han. En las alturas de las fortalezas militares de defensa fronteriza o centros de transporte, se construyen plataformas altas a intervalos regulares, comúnmente conocidas como torres de baliza, también conocidas como torres de baliza, caballetes, muelles de humo, etc.
Garrison esperaba en la plataforma alta. Cuando el enemigo invade, queman leña para llamar a la policía con "humo" durante el día y leña con "baliza de fuego" (fuego) por la noche. Cuando una estación enciende una baliza, las estaciones vecinas también encienden antorchas una tras otra, pasando una tras otra, para informar la situación del enemigo, movilizan sus tropas y generales, solicitan refuerzos y derrotan al enemigo.
También existe una historia en la historia de nuestro país sobre los "príncipes de las hogueras" que encendían hogueras a su antojo para complacer a mujeres hermosas, lo que finalmente llevó a la destrucción del país. La capital de la dinastía Zhou, Haojiang, se estableció después de la caída de la dinastía Shang y fue históricamente conocida como la dinastía Zhou Occidental.
En los primeros días, para consolidar el poder estatal, el rey Zhou encomendó sucesivamente a sus hermanos, parientes y héroes a varios lugares como vasallos, estableció estados vasallos y estableció todo un conjunto de sistemas. La agricultura, la artesanía y el comercio se desarrollaron hasta cierto punto. En julio de 1958, el antiguo Ministerio de Correos y Telecomunicaciones emitió una serie de 2 sellos conmemorativos de la Conferencia de Ministros de Correos y Telecomunicaciones de los Países Socialistas de Moscú, con valores nominales de 4 céntimos y 8 céntimos respectivamente. Los diseños son torres de transmisión en funcionamiento y gansos salvajes volando alto en el cielo azul.
Este ganso volador utiliza la alusión a "gansos cisne repartiendo libros" para simbolizar las comunicaciones postales. La historia de "Hongyan Zhuan Shu" proviene de la historia de "Su Wu pastoreando ovejas" en "Wu Zhuan".
Según los registros, en el primer año del emperador Wu de la dinastía Han (100 a. C.), el enviado de la dinastía Han, Su Wu, fue capturado por el feroz esclavo Shan Yu. Era valiente e inflexible, y el Khan lo exilió al Mar del Norte (hoy lago Baikal) para pastorear ovejas en una tierra deshabitada.
Diecinueve años después, el emperador Zhao de Han sucedió en el trono, y los feroces Han se reconciliaron y se casaron.
Los enviados de la dinastía Han vinieron ferozmente y exigieron que se permitiera regresar a Su Wu. El Khan se negó, pero no pudo decirlo, por lo que mintió diciendo que Su Wu estaba muerto. Más tarde, el emperador Zhao de la dinastía Han envió un enviado para matar a los esclavos. El enviado adjunto Chang Hui, quien fue detenido junto con Su Wu, se reunió con el enviado Han en secreto una noche con la ayuda del carcelero y le contó al enviado Han. Su Wu, ideó un plan y le pidió al enviado Han que le dijera al Khan: "Cuando el emperador Zhao de la dinastía Han estaba cazando en el jardín Shanglin, mató un ganso. Había una carta escrita en un libro de seda atado. a su pie, diciendo que Su Wu no estaba muerto.
Han estaba muy feliz después de escuchar esto y culpó a Shanyu según las palabras de Chang Hui. Shanyu se sorprendió mucho después de escuchar esto, pero no pudo negarlo y. Tuvo que dejar que Su Wu regresara.
También hay una historia sobre la "leyenda" de "Hongyan". Durante la dinastía Tang, Xue Pinggui fue a Occidente y su esposa Wang Baochuan se quedó en el. horno frío durante décadas.
Un día, Wang Baochuan estaba cavando vegetales silvestres en el campo cuando de repente escuchó el grito de un ganso salvaje en el aire. El grito le recordó a su marido. Le pidió a Hongyan que le enviara un libro a Xue Pinggui, que estaba en una expedición, pero ¿dónde podía encontrar pluma y tinta en la naturaleza? Desesperada, se quitó la falda y se mordió las yemas de los dedos. una carta de anhelo por su marido y esperando el pronto reencuentro de la pareja, y le pidió a Hongyan que la tomara.
Las dos historias anteriores de "Hongyan envía una carta" se han transmitido durante miles de años. El "libro" se ha convertido gradualmente en un símbolo de la comunicación postal. El 28 de octubre de 1990, el antiguo Ministerio de Correos y Telecomunicaciones emitió el folleto J174M "El Tercer Congreso de la Federación Filatélica de China", con el patrón de sello de la estación Gusu y el. patrón de papel con borde de bronce en forma de pez Inscripciones
En la poesía china antigua, el pez se consideraba el mensajero de las palabras, y las palabras estaban representadas por "pez", "libro de peces", "carpa", ". carpa doble", etc. Li Shangyin de la dinastía Tang. En el poema "Una carta al secretario Linghu", escribió: "Song y Shu han estado fuera de casa durante mucho tiempo y los dos están muy separados. ”
En la antigüedad, la gente solía usar seda para escribir cartas, pero en la dinastía Tang, escribir cartas con seda tejida en el mundo se volvió más popular porque la gente de la dinastía Tang a menudo usaba un pie. Seda larga para escribir letras, por eso las letras también se llaman "gobernantes" ("Su" se refiere a la seda cruda blanca) porque cuando la gente lleva cartas, a menudo combinan elementos grandes y pequeños en la forma de un par de carpas, por lo que hay lo que Li Shangyin llamó "dos". Una carpa está muy lejos de un trozo de papel".
Obviamente, las "carpas dobles" aquí no son realmente dos carpas, sino sólo un elemento grande y pequeño que lo compone. la forma de la carpa doble Las letras y el "pez" La relación en realidad existía antes de la dinastía Tang
En las dinastías Qin y Han, había una colección de poemas de Yuefu llamada "Caballos bebedores en la Gran Muralla". Cave", que registra principalmente que Qin Shihuang construyó la Gran Muralla y obligó a un gran número de hombres a servir, lo que provocó la pérdida de su esposa. Se separó, en su mayoría extrañaba a su marido. Uno de ellos escribió en cinco palabras: "Un invitado de A lo lejos me dejaron un par de carpas; le pedí al niño que abriera la caja de madera y escribiera una carta con una regla. He estado arrodillado durante mucho tiempo leyendo un libro sencillo. ¿Cómo es el libro? Hablemos de Sauvignon Blanc y luego hablemos de arroz.
La “carpa doble” en este poema en realidad no se refiere a dos carpas, sino a una carpa grabada en madera hecha de dos tablas de madera. Antes de que Cai Lun inventara la fabricación de papel en la dinastía Han del Este, no existían los sobres actuales. . Traer Tiras de bambú, tiras de madera o elementos grandes y pequeños con letras intercaladas entre dos tablas de madera. Las dos tablas de madera están talladas en forma de carpa, que en el poema se convierte en la "carpa doble". p>Las dos tablas de madera están talladas en forma de carpa. Junte las tablas de madera, use una cuerda para atar tres veces en las tres ranuras de alambre de la tabla de madera, pásela por un orificio cuadrado y selle el área anudada con mucho. arcilla fina, y luego séllala con un sello, y se convierte en "Sellado con barro".
5. ¿Cuáles son los clásicos que transmiten las letras antiguas?
La historia de " Hongyan Chuan Shu" proviene de la historia de "Su Wu pastoreando ovejas" en "Wu Zhuan".
Huang'er: nombre del perro; libros: letras. El perro amarillo lleva y trae cartas para su dueño.
Copa Nong: Nong: durante el banquete; ligero: copa poco profunda y pequeña; pasar: pasar, pasar. pájaro servido por la Reina Madre de Occidente, y se refiere al mensajero que entrega mensajes.
En la antigüedad, estaba escrito en seda y generalmente medía un pie de largo, por eso se le llamaba. carta.
Intercambio de cometas A principios de la dinastía Han, cuando Chu y Han estaban peleando, Liu Bang asedió a Xiang Yu. Han Xin sugirió a Liu Bang, el rey de Han, que hiciera una gran cometa con seda y bambú, le pusiera un silbato de bambú y la colocara sobre el campamento de Chu por la noche para emitir un gemido. Al mismo tiempo, el ejército Han cantó canciones de Chu en el suelo, lo que despertó la nostalgia del ejército de Chu, desintegrando así la moral del ejército de Chu y ganando la batalla.
Uso de tubos de bambú para entregar libros
Hay historias de tubos de bambú que se utilizan para entregar libros en la historia de nuestro país.
La historia de "La leyenda del tubo de bambú" comienza en el año undécimo del emperador Wen (590). Ese noviembre estallaron rebeliones en todo el Sur. Para sofocar la rebelión y estabilizar el país, el emperador Wen emitió un edicto urgente, nombrando a Su Yang comandante en marcha y dirigiendo al ejército al ataque.
Su Yang dirigió a la armada para cruzar el río y entrar en el sur del río Yangtze. Luchó en varias batallas victoriosas y recuperó Jingkou, Wuxi y otros lugares. Su moral era muy alta. Entonces Su Yang convocó y dirigió la fuerza principal para rastrear a los rebeldes hasta la orilla del mar. Frente a las interminables montañas y el vasto mar, Su Yang ordenó que las grandes tropas se estacionaran en el lugar. Al mismo tiempo, nombró al comandante en marcha Shi Wansui para liderar un ejército de 2.000 personas para atacar la retaguardia rebelde sobre las montañas y crestas. .
Shi Wansui dio un paso adelante y luchó en las montañas y ríos. Luchó en muchas batallas victoriosas y recuperó grandes áreas de territorio perdido. Cuando quiso informar los resultados a sus superiores, no pudo ponerse en contacto con las grandes tropas debido a los atascos de tráfico y la mala información. Un día, estaba en la cima de la montaña y miraba el viento. Vio el denso bosque de bambú ondeando con el viento frente a él. De repente se dio cuenta e inmediatamente envió a alguien a cortar un trozo de bambú, poner en él el informe escrito de la batalla, sellarlo y ponerlo en el agua, dejándolo flotar. Unos días más tarde, un compañero aguador vio el tubo de bambú, lo recogió y lo abrió. Encontró el informe sellado por Shi Wansui y se lo envió a Su Yang según las indicaciones del informe. Shi Wansui se había ido y no sabía si estaba vivo o muerto. Por lo tanto, Yang Suzheng estaba ansioso. De repente, se llenó de alegría cuando vio el informe de sus compañeros del pueblo. Inmediatamente informó al tribunal de las sucesivas victorias del ejército de Shi Wansui. El emperador Wen de la dinastía Sui estaba muy feliz de escuchar las buenas noticias e inmediatamente ascendió a Shi Wansui a general Zuo. Por lo tanto, Su Yang dirigió al ejército para continuar persiguiendo a los soldados dispersos que resistieron a la dinastía Sui. No pasó mucho tiempo antes de que la rebelión fuera completamente sofocada.
6. Análisis poético de la correspondencia de antiguos amigos: La popularidad de la comunicación está relacionada con la invención de la fabricación de papel.
Un tubo de pelo de lobo (no hay lobos ni ovejas) o un simple trozo de papel no pueden escribir muchas cosas desde la antigüedad hasta el presente; un saludo o una llamada telefónica no pueden alejar la nostalgia infinita. En la antigüedad, cuando las montañas estaban bloqueadas y el transporte era inconveniente, la comunicación se convirtió en un medio importante de comunicación entre familiares y amigos.
Incluso al alcance de la mano, el antiguo entrenamiento boudoir no permitía a las jóvenes salir del boudoir. Las paredes blancas, los pilares tallados y las pesadas cortinas interrumpieron los sueños de muchas bellezas; los eruditos enviaron mensajes, las damas escribieron poemas y representaron muchas leyendas.
"Reserva en privado un jardín trasero para toda la vida y gana el primer premio de la lotería." Estos finales felices confían en los mejores deseos de los antiguos, con repetidos giros y vueltas, y no se trata solo de letras. que conectan a las dos partes. Las montañas son altas y las montañas están lejos, y los gansos pasan cartas; al final del río, los peces abren las piernas. En las numerosas cartas antiguas se confían muchas amistades profundas.
"Mi señor, por favor llame a Jin'an" y "Su libro es respetuoso y reflexivo" son los pensamientos del vagabundo hacia sus padres, él está inexplicablemente feliz de recibir la caligrafía" y "Tiene; "Ha pasado mucho tiempo desde que vino, estoy muy preocupado", que son los sentimientos de los mayores. El cuidado de la generación más joven; el mar y el cielo son del mismo color, se extienden hasta donde alcanza la vista" y " el papel es corto pero el corazón es largo, te extraño mucho", esta es la preocupación de los amigos por sus amigos; después de partir, extrañándose, los pensamientos cambian día a día, "la primavera es fría y fría, valorate a ti mismo ", este es el resentimiento de la esposa hacia las expectativas de su marido. Incluso los líderes revolucionarios nunca olvidan honrar a sus maestros en sus cartas.
"Si eres diligente en la enseñanza, nunca te cansarás" y "Hay muchas verdades en el mundo, por eso debes apreciar tu propio país", son todas palabras en la carta de Mao Zedong a su maestro. Los tiempos antiguos no eran mejores que los actuales. No importa quién o qué sea el artículo aburrido, sólo se necesita un poco de dinero para publicarlo.
Ya sean maestros y solteros, o poetas que se han mudado al extranjero, la mayoría de los manuscritos de poesía se conservan en poesía y canto de vino entre amigos. Para los antiguos publicar un libro o una colección de poemas era algo muy lujoso. Después de diez años de pobreza, era imposible publicar un libro sin hacerse famoso. Li Bai y Du Fu publicaron libros en sus últimos años.
Incluso un gran poeta como Li He, que ha dejado su nombre a lo largo de los siglos, murió demasiado pronto y sus poemas fueron impresos por fans de generaciones posteriores.
Por lo tanto, la forma de circulación de la poesía y la prosa antiguas a menudo se basa en cartas, y algunas de ellas son cartas en sí mismas.
Por ejemplo, "Adiós a los amigos" de Li Bai, "Respuesta al rey sobre las doce noches", "Adiós en el restaurante Nanjing", "Carta a Meng Haoran" y "Adiós a los amigos en el ferry de Jingmen". ". "Han Shu to the Censor" de Du Fu y "Adiós al general Yan en la estación".
Poema de Bai Juyi, "Desde la rebelión de Henan, los hermanos hambrientos han sido separados en un solo lugar debido a la sensación de mirar la luna. Les envío al hermano mayor Fuliang, al séptimo hermano Qianjiang y El decimoquinto hermano Wujiang para expresar mi separación: "Con mis hermanos y hermanas". Este es un poema de siete caracteres con sólo 49 palabras en el título. La idea general es que durante la guerra, Bai Juyi viajó de Henan a Guanzhong. Tenía hambre y sus hermanos estaban separados. Miró la luna llena a lo lejos y sintió nostalgia por él. Luego enumeró una serie de nombres. Debido a que es chino clásico, la mayoría de la gente puede entender o recordar los poemas, y estas preguntas difíciles a menudo se olvidan.
Por favor, mire las cuatro líneas del poema: "Gijo ante mi propia sombra, como un ganso solitario, soy como una alga otoñal arrancada de mis raíces.* * * Mirando la luna brillante y llorando, por corazones rojos, en cinco lugares, todos enfermos y deseosos."
¿No es este un lenguaje epistolar poético? "El pasado es medio sueño, y los viejos amigos corren hacia el norte y el sur para leer algunos libros". Este es un estado mental atormentado por el pasado en un ambiente estable. Lo extraño sin preocuparme; En la guerra, una carta de casa vale "Una tonelada de oro" son sólo unas cuantas cruces. En una guerra, ¿cómo puedes perderla? "Amor, un trozo de papel rojo, lágrimas interminables", este es el suspiro de impotencia entre los amantes. Lo más conmovedor es que Lu You y su ex esposa Tang Wan se conocieron inesperadamente y escribieron poemas (palabras) en la pantalla de Shen Yuanyuan para enviárselos.
Lu You dijo: "Las flores de durazno han caído y el pabellón está inactivo. Aunque la alianza montañosa está allí, es difícil sostener el libro". Tang Wandao: "Se ha secado un poco". dejando lágrimas quiero escribir mis pensamientos, y me apoyo solo en la barandilla inclinada".
Uno es "Aunque Mengshan está aquí, es difícil confiar en Jin Shu", y el otro es "Si quieres preocuparte por algo, te apoyas solo en el poste inclinado", pero las dos personas Están enamorados y no pueden regresar, incluso la correspondencia es así. Debido a la dificultad, tuve que decir "¡Difícil! ¡Difícil! ¡Difícil!" "¡Mo! ¡Mo! Querido suspiro, ¡este es un amor tan profundo y asfixiante!" ! ¡Una regla y un trozo de papel rojo transmiten tanto amor profundo desde la antigüedad! Recuerdo que cuando estaba en la escuela secundaria, todavía era un adolescente que no sabía qué era el amor. Después de leer las historias de Lu You y Tang Wan y sus poemas en la pared, me sentí tan frustrado que rompí a llorar. Las continuas revelaciones de verdaderos sentimientos, una palabra y una gota de lágrimas ya han mojado la nota roja. Estos poemas han agotado el importante valor de las letras en la vida y se han convertido en parte de la vida.
Además, existen muchas leyendas sobre las letras, como la biografía de Liu Yi y los poemas sobre hojas rojas, que hacen que las letras sean más misteriosas, nebulosas y hermosas. El sonido de los cascos de los caballos yendo y viniendo apresuradamente en el camino a entregar la carta, en el polvo amarillo, pisó el sencillo poema interactivo y de corta duración nos pareció ver a la joven levantando las cortinas y mirando al cielo en el; distancia. Es una imagen triste que anhelo lucir y brindar pensamientos infinitos a las generaciones futuras.
El "Libro Leinan" de Tai Shigong, el "Libro Chen Bo" de Qiu Chi y el "Libro Xiaocang Shanfang" de Yuan Mei de la dinastía Qing no sólo son ricos en contenido, sino que también tienen hermosos artículos ¡Qué sentimientos quedan atrás! En cuanto a las cartas familiares de Zeng Guofan, las cartas familiares de Lu Xun y las cartas familiares de Fu Lei, todas se han convertido en clásicos. Esa es su confesión interna, una comprensión profunda que ha pasado por altibajos y una advertencia sincera de los sabios a sus pares y a las generaciones futuras. No es exagerado decir que son el patrimonio cultural excepcional de nuestra nación. Hoy es la era de la información y la comunicación nunca ha sido tan rápida.
Internet cubre el mundo entero, y la vasta Tierra parece haberse convertido en una tierra diminuta. Sin mencionar que los confines de la tierra pueden subir y bajar, incluso el cielo y la tierra pueden conectarse instantáneamente. Esto ha aportado una gran comodidad a la vida de las personas, pero parece que no hay distancia temporal ni espacial entre las personas y las regiones, lo que siempre hace que la gente sienta que hay menos sentimiento y poesía en la vida.
Hoy en día, no mucha gente sabe escribir una carta en serio. La sorprendente distancia temporal se ha acortado, el espacio se ha acortado y se ha convertido en una distancia cero. Un mensaje de texto aquí, un sarcasmo allá, un "hola" aquí, un "bien" allá. En ambos extremos del teléfono (teléfono móvil), se simplifican emociones complejas y los detalles de la relación entre dos personas se borran mediante la radio. ondas.
Aunque haya cartas, son como documentos oficiales, sin emoción, poesía, cuentos o leyendas.
¿Es esto una bendición o una desgracia para la generación actual? Yo siempre.