El poema de Du Fu sobre el corte de papel
1. Poemas sobre el corte de papel
Desde el río Shu hasta la desembocadura del lago Dongting, escritos con sentimientos
Bai Juyi de la dinastía Tang
p>
Jiang Congnan Ven, no hay día ni noche.
Las largas olas corren como olas, y las montañas parecen cortadas.
No se derrumbará hasta dentro de mil años, y todos los apellidos no tendrán colchón donde ahogarse.
Si las personas no son tratadas como peces, entonces los logros de Yu son grandiosos.
Navegar por Min es difícil y está lejos del mar.
¿Hu Wei no ha podido completar su trabajo y Yu Shuisi ha estado trabajando duro?
El dongting y la hierba verde están en desacuerdo.
La mezcla tiene miles de metros de profundidad y la inmensidad es blanca.
Cada año, en otoño y verano, la inmensidad se traga los siete ríos.
La tribu Shui tiene muchas cuevas y las tierras de los agricultores son estrechas.
Todavía estoy suspirando, ¿cómo es posible que Yu no lo aprecie?
Miao no investigó el motivo, pero quería ver las ruinas antiguas.
Sospecho que el pueblo Miao es terco y no terminará la guerra basándose en el peligro.
El emperador no tuvo más remedio que abandonar los problemas presentes y pasados.
El agua que fluye por el cielo y la tierra es como tener sangre en el cuerpo.
El estancamiento produce verrugas, que se tratan con cálculos punzantes.
¿Ande Yu resucitó como el tío oficial de Tang Shui?
Con la Espada Yitian en la mano, volveré a pintar con mis propias manos.
El flujo de agua es como un corte de papel, y la obstrucción es como un desgarro de seda.
Se filtra en los campos y arrasa las casas de peces y tortugas.
El palacio del dragón se convierte en palacio, y en la casa del agua se cultivan cereales y trigo.
Agregó millones de hogares y me escribió el Libro Situ. 2. Poemas y textos antiguos sobre el corte de papel
1. "Corte de cinta en la cinta" Dinastía Tang: la esposa de Xu Yanshou se sentó con un cuchillo, sintiendo lástima de sí misma y cortando papel nuevo.
Las hojas son afrodisíacas y coloridas, y las flores están en manos de la primavera. Tie Yan se queda con la casa de maquillaje y se queda con el pollo para esperar al pagador.
Qing Lai preguntó a su marido qué le pasaba. 2. "Las flores cortadas con cinta aplicadas al banquete al comienzo de la primavera" Dinastía Tang: En la dinastía Song, el pabellón dorado estaba decorado con albaricoques nuevos y el Banquete Qiong estaba decorado con flores de ciruelo.
El mundo no se dio cuenta, pero el cielo se abrió de repente. La mariposa vive alrededor de la fragante seda y la abeja se apiada de la hermosa seda rosa.
Este año la primavera llega temprano, así que es hora de usar tijeras. 3. Dinastía Tang "El comienzo de la primavera": el cálido sol de Li Yuan amaneció detrás de las cortinas y la primavera florecía roja.
La horquilla perfora en diagonal las coloridas golondrinas y las finas tijeras de seda cortan los insectos primaverales. Con el poder de la espada dorada, el viento frío invade el dedo de jade.
¿Dónde llevar Pingting? Hay arbustos verdes en las sienes. 4. Dinastía Tang "Peng Ya Xing": Du Fu recordó los primeros días de evitar a los ladrones y el peligroso viaje al norte.
Peng Yamen Road a altas horas de la noche, la luna brilla en la montaña Baishui. Después de caminar mucho tiempo, conocí mucha gente.
Los pájaros cantan en el valle, pero el vagabundo no ha regresado. La puta me muerde de hambre y el tigre y el lobo lloran de miedo.
Tenía la boca cubierta entre sus brazos y su voz se hacía cada vez más enojada. El niño se obligó a resolver el problema y pidió comida.
Estuvo una tormenta durante diez días y medio y el barro se adhería a ella. No había protección contra la lluvia y el camino estaba resbaladizo y frío.
A veces el acuerdo es tan amplio que dura varios kilómetros. Los frutos silvestres sirven de alimento y las humildes ramas se convierten en las vigas de una casa.
Camina sobre rocas y agua por la mañana y quédate en el cielo por la noche. Quédese en Zhoujiawa por un tiempo y quiera salir del Paso Luzi.
Un viejo amigo es Sun Zai, un hombre de gran rectitud y Bo Zengyun. Ya está oscuro en Yanke, así que se encienden las linternas y se abren las puertas.
La sopa caliente me lava los pies y el papel jian atrae mi alma. A partir de entonces nacieron las esposas y los hijos, que se miraban con lágrimas en los ojos.
Los polluelos están podridos y dormidos, despertándose para comer en sus platos. Prometo convertirme en mi hermano Kun y mi maestro para siempre.
Luego me senté en el salón vacío y viví en paz para mi placer. ¿Quién está dispuesto a tener la mente abierta y mostrar su corazón en tiempos difíciles?
Adiós a la dinastía Zhou, Hu Jie todavía está en problemas. ¿Cómo puedo tener alas y plumas y volar delante de ti?
5. "Los días del pueblo son eventos" Dinastía Tang: Li Shangyin escribió que Wang Yufu dijo que este día es el mismo que el de Zijin tocando el sheng. Shun Ge tiene a Miao Xun, que está demasiado lejos. Zhou dijo que es difícil ser pobre en la luna de fuego que fluye.
El grabado y el dorado se hicieron populares entre las costumbres Jing, y Jiancai creó el estilo Jin entre la gente. Pensé en los poemas de Dao Heng y pensé con amargura, y odié salir de casa durante dos años. 3. ¿Cuáles son los poemas antiguos sobre el corte de papel?
1. Dragar el agua es como cortar el papel, y romper el agua es como rasgar la seda.
——"Escrito con impresiones desde el río Shu hasta la desembocadura del lago Dongting" por Tang Bai Juyi Traducción: Dragar el flujo de agua es como cortar papel, cavar y bloquear es como rasgar seda.
2. El grabado con oro es popular entre las costumbres Jing y el jiancai es popular entre la gente.
——Traducción de "Ren Ri Ji Shi" de Li Shangyin de la dinastía Tang: La artesanía del grabado en oro es tan buena que es una costumbre heredada de Jingzhou; la habilidad de cortar papel de Yangzhou es; tan elogiado que se ha transmitido de generación en generación desde la dinastía Jin. 3. La sopa tibia me lava los pies y el corte de papel despierta mi alma.
——Traducción de "Peng Ya Xing" de Du Fu en la dinastía Tang: Hervía agua caliente para lavarme los pies y cortaba papel para calmar el shock de mi familia. 4. Varias familias vienen a orar pidiendo bendiciones y hacer libaciones, y cortan papel y pegan linternas para hacer ofrendas.
—— Traducción de Song Fanghui del "Templo Salvaje": Mucha gente rocía vino para rendir homenaje, corta papel y usa linternas de papel como decoración para el Festival de los Faroles. 5. ¿Por qué debería cortar las velas de la ventana occidental y hablar de la noche lluviosa en Basán?
——De la traducción de "La lluvia nocturna envía al norte" de Li Shangyin de la dinastía Tang: ¿Cuándo podremos tener una larga charla juntos a la luz de las velas y decirnos cuánto nos extrañamos en La lluvia nocturna en Basán esta noche. 4. Las frases sobre cortar papel no son poemas
El "Youyang Zazu" de Duan Chengshi de la dinastía Tang decía: "El primer día de primavera, en las casas de los eruditos-burócratas, cortar papel es una pequeña sartén, ya sea colgada de la cabeza de una hermosa mujer, o decorada bajo las flores, también fueron cortadas en mariposas primaverales para jugar con el éxito de la primavera ", escritas en "Notas varias de poesía de Zhiyatang". por Zhou Mi de la dinastía Song del Sur escribió: "El título de la antigua capital está cortado. Los diversos colores y patrones son extremadamente exquisitos. Además, estaba Yu Chengzhi en las Llanuras Centrales, que estaba muy especializado en cortar la caligrafía de varias familias. Más tarde, hubo jóvenes que pudieron cortar las palabras y las flores en las mangas con gran precisión". Esta es la mansión "Kaifeng". "Patrón de corte" se refiere naturalmente a "corte de papel".
La crónica del condado de Jiande, Guangzhou: "Lin Wenhui tiene un contorno de personaje claro y corta papel en caracteres. Vuela como un dragón y una serpiente, y sus puntos son exactamente los mismos. La gente en Su habitación está decorada como un pozo y puede ganar arroz fácilmente para mantenerse. La gente lo llama "Lin Wenhui Cut".