El famoso poema soviético "Esperando"
Espérame, volveré.
Solo quiero que esperes mucho,
Espera la lluvia lúgubre.
Para evocar tu pena,
Cuando cae la nieve,
Cuando el calor se vuelve insoportable
Cuando los demás ya no están Cuando esperando con ansias a quien aman,
el pasado se olvida.
Esperando mi lejana ciudad natal.
No más cartas de casa,
Gente esperando junta.
Reducir el espíritu a cenizas: todos están cansados. Espérame, volveré.
No bendigas a esas personas;
Siguen diciendo:
Olvídalo, no tiene sentido esperar. !
Incluso si mi amado hijo y mi amorosa madre piensan:
Ya no estoy vivo.
Aunque los amigos se cansen de esperar,
reúnanse alrededor del fuego,
beban amargos y recomienden a los muertos...
¡Tienes que esperar!
Nunca estés con ellos,
Levantó apresuradamente la lámpara de vino. Espérame, volveré;
¡El Dios de la Muerte ha sido derrotado por mí una y otra vez!
Que los que no me esperaron
Llámenme afortunado - ¡sorpresa!
Aquellos que no esperan no entenderán -
Gracias a tu espera,
En el campo de batalla donde llueven las balas,
Me salvaste y me mataste.
Cómo sobreviví,
Solo tú y yo lo entendemos -
Solo porque eres diferente de los demás,
Tú puedes esperar duro.