Explicación del modismo "Knife Kill"
Pronunciación jiè dāo shā rén
Significa que no te levantas y prestas la mano de otros para dañar a otros.
Cita y explicación
También conocido como “matar a espada”. Es una metáfora de no presentarse sino de usar las manos de otras personas para dañar a otros. "Un sueño de mansiones rojas" Capítulo 69: "Aunque la hermana Feng odia a Qiutong, le gusta usarlo para deshacerse de la segunda hermana primero, usando el método de" matar gente con un cuchillo ". Capítulo 16 de" Un sueño de Mansiones Rojas": "¿Dónde están todas las amas de casa de nuestra familia?" Una buena... "'Matar con una espada', 'Inducir viento y soplar fuego', 'Pararse en la orilla', 'Derribar una botella de aceite sin ayudar son todas habilidades." "Experiencias" 15 de Zou Taofen: "Siempre esperando a que ese empleado que cree que tiene un respaldo me mate con un cuchillo para terminar mi trabajo.
”
Ejemplo