¿Cuáles son los poemas sobre "árboles muertos"?
"Tumba de Jing Xu Shilang" La primavera nocturna de Tang Gu Kuang no tiene amanecer y los árboles muertos están llenos de viento triste.
"El sueño de ser recompensado con gratitud en la casa" de Bai Juyi de la dinastía Tang. Envió nuevos poemas a lo lejos para consolarlo, pero no escuchó a los árboles muertos regenerar sus ramas.
"El río es rojo, las montañas caen con nieve" de Lu Shengji de la dinastía Song. Cuando las montañas caen con nieve, ¿quién sembrará los estambres de jade qionghua?
"Viendo el Mar" Cao Cao estaba rodeado de árboles y hierba exuberante.
"Pasando por la aldea del viejo amigo" Los verdes árboles de Meng Haoran bordean la aldea y las verdes montañas se inclinan hacia afuera.
"Inscrito en la apartada residencia de Li Ning" El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque en la isla Jia, y el monje llamó a la puerta bajo la luna.
"Oda al sauce" El maquillaje de jaspe de He Zhizhang es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando.
La "Torre de la Grulla Amarilla" Cui Haoqingchuan tiene árboles Hanyang, hierba fragante y una exuberante isla de loros.
"Recompensando a Lotte en el primer banquete en Yangzhou" Liu Yuxi vio miles de velas pasando al costado del barco hundido y miles de árboles primaverales frente a los árboles enfermos.
El manantial del "pequeño estanque" Yang Wanli acaricia silenciosamente el chorrito y la sombra de los árboles brilla sobre el agua, que es clara y suave.
"¿El cielo es puro y la arena es clara? Pensamientos de otoño" Ma Zhiyuan Las enredaderas muertas y los árboles viejos están llenos de cuervos oscuros, los pequeños puentes y el agua que fluye son el hogar de la gente y el viejo camino está al oeste y los caballos están flacos.
"Tianjingsha·Pensamientos de Otoño"
Yuan Ma Zhiyuan
Las enredaderas marchitas y los árboles viejos son cuervos apagados, los pequeños puentes y el agua que fluye son las casas de las personas, y los El camino viejo tiene viento del oeste y un caballo delgado. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo.
Traducción: Enredaderas marchitas, árboles viejos, cuervos al anochecer, batiendo las alas de Tianjingsha·Qiu Si, aterrizaron en las ramas desnudas. El puente delicado y único, el agua gorgoteante y las chozas bajas y destartaladas con techo de paja hacen que parezca más tranquilo y cálido. En un camino antiguo y desolado, un caballo delgado y demacrado llevaba a un vagabundo igualmente cansado y demacrado de una tierra extranjera, vacilando en el frío y sombrío viento otoñal de una tierra extranjera. El atardecer se va poniendo poco a poco, pero aquellos que están ahí fuera, ¿adónde quieren ir? ¿Dónde está tu ciudad natal? Pensando en esto, ¿cómo es posible que un vagabundo en el mundo no se sienta desconsolado?
Notas: 1. Tianjingsha: el nombre de la canción 2. Autumn Thoughts: el título de la canción 3. Marchita de vid: ramas y enredaderas marchitas. 4. Dusk Crow: Un cuervo que regresa a su nido al anochecer. Anochecer: anochecer, tarde 5. Gente: granja. Esta frase expresa el deseo del poeta de tener una familia cálida. 6. Caminos antiguos: caminos de correos antiguos (carreteras) o caminos de correos antiguos que han sido abandonados y no se pueden volver a utilizar. 7. Viento del oeste: viento otoñal frío y sombrío. 8. Caballo flaco: Un caballo flaco como un palo.
"Little Pond" [Dinastía Song] Yang Wanli
El manantial aprecia silenciosamente el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua, amando el agua clara y suave.
El pequeño loto acaba de mostrar sus esquinas afiladas y sobre él ya se ha posado una libélula.
Traducción: El manantial está en silencio porque se resiste a soltar el agua fina, y la sombra de los árboles se refleja en la superficie del agua porque le encanta el clima soleado y el viento suave. Tan pronto como la delicada y pequeña hoja de loto reveló sus afiladas esquinas en el agua, ya había una pequeña y traviesa libélula parada sobre ella.
Notas: 1. Manantial: salida del agua de manantial. 2. Apreciar: ser tacaño. 3. Reflejar en el agua: reflejado en el agua. 4. Qingrou: El paisaje suave en un día soleado. 5. Ángulo agudo: la punta de la hoja de loto que aún no ha salido del agua. 6. Arriba: arriba, arriba. Por motivos de rima, "cabeza" no se pronuncia suavemente.