Poema sobre subreglas

Wang Song ordenó "Adiós a la primavera".

Las flores restantes florecieron más en marzo y los pequeños aleros fueron tragados por el sol.

Zigui todavía lloraba sangre en medio de la noche. No creía que Dongfeng no pudiera devolverle la llamada.

El viento del este se refiere a la brisa primaveral, y el cuco suele cantar a finales de primavera. El poeta utilizó a Zigui para llorar en mitad de la noche, sin creer que el viento del este no lo llamaría, para expresar sus esfuerzos por mantener el tiempo. No sólo expresó sus preciados sentimientos, sino que también mostró su confianza y actitud trabajadora.

El Zigui (cuco) de este poema es muy diferente de las metáforas tristes y sentimentales de la mayoría de poemas anteriores, y tiene un significado más positivo.