Poemas sobre patios
Autor: Ouyang Xiu
El patio está lleno de sauces y humo, y hay innumerables cortinas. Yule Diaoan está ubicado en Youye, el edificio no es alto, solo mire Zhangtai Road.
Marzo es ventoso y lluvioso, y cerramos las puertas al anochecer, no planeando quedarnos en primavera. Las lágrimas callan y el rojo vuela por el columpio.
Envía a Yuan Ba a la pila de libros por la mañana.
Tang·Bai Juyi
Haga una reverencia antes de entrar al pabellón y retírese al pasillo para cenar. En el estado de Zhao, la gente se tumbaba sobre sus caballos para descansar en sus sillas.
Pero dormí hasta el mediodía, sentado asombrado. Cuando hace buen tiempo, hará sol después de la lluvia.
Los árboles de caqui son frondosos y el patio de la familia Wang es espacioso. Vino embotellado en el condado de Huxian, en las murallas de Nanshan.
Ya sea que duermas solo o te sientes solo, el viento está abierto al frente. El monje zen y el poeta se encontraron por segunda vez.
Si quieres hablar toda la noche, tienes que dormir todo el día. No queda más que hacer que rendir homenaje a la corte.
Con buena salud, los funcionarios y los pobres están a salvo. Afortunadamente, no hay ninguna enfermedad repentina, ni dolor, ni hambre, ni frío.
A partir de ahora puedo hablar apropiadamente, pero no en el exterior. Sólo los que se supone que deben estar callados lo creen, y a los que se mueven les resulta difícil hablar.
Taichung Yuan sirvió en la corte imperial y se convirtió en teniente por la mañana y por la noche. Nadie está ocioso cuando no es funcionario.
Juega y canta bajo los árboles del nuevo jardín.
Tang·Bai Juyi
A principios de abril, las hojas nuevas se vuelven turbias. Impresionantes vistas, profundo patio cubierto.
Aún hay gente que no tiene nada que hacer, pero yo estoy aquí para buscarla. Sólo puedes jugar con lo que estaba disponible en ese momento, pero también puede abrirte los ojos.
Habla con un sacerdote taoísta o escucha a un poeta. La fragancia de la primavera está por todas partes y hay muchos ruiseñores.
Vivo una vida tranquila, así que me olvido de los pensamientos mundanos. Las personas que conocen la verdad antes de saberla no necesariamente están en las montañas.