Un poema sobre sonidos lentos

1. La poesía "lenta" tiene un sonido lento.

Buscándolo, hace frío,

triste.

Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego frío.

Tres copas y dos copas de vino ligero,

¡Cómo podía llegar tarde y tener prisa!

Guo Yan está muy triste, pero es un viejo conocido.

Flores amarillas se amontonan por todo el suelo.

¿Quién puede recogerlo ahora?

Mirando por la ventana, ¿cómo puede uno estar tan oscuro?

El río Indo llovizna aún más,

Al anochecer, llovizna.

Esta vez, que frase más triste.

Li Qingzhao (1084-1151? Se puede decir que esta talentosa escritora es única entre muchos poetas de la dinastía Song. "Slow Voice" es una obra maestra de sus últimos años, que siempre ha sido elogiada por Especialmente los sentimientos tristes del autor conmovieron a muchas personas. Fue durante la invasión de la dinastía Song del Norte que el marido de ideas afines murió en el cargo y la serie de reliquias culturales de oro y piedra que la pareja había coleccionado durante su vida media. El golpe le hizo saborear el dolor de la destrucción y el desplazamiento nacional. Fue en este contexto que la autora escribió la palabra "Voz Lenta" para expresar su soledad y tristeza al describir lo que vio, escuchó y sintió en su último otoño. ., humor triste. El estilo de la poesía es profundo, solemne y triste, cambiando el estilo alegre y animado del pasado.

2. El sonido original de Li Qingzhao es lento y buscador. miserable

Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y frío. ¡Cómo puedes oponerte a que llegue tarde y se apresure!

¡Las flores amarillas están amontonadas! por todo el suelo, marchitos y dañados. ¿Quién podrá elegirlos ahora? ¿Cómo puede estar oscuro cuando uno mira por la ventana? El cielo gotea agua al anochecer. 2. Busqué por todos lados en mi humilde habitación, pero todo estaba en él. el pasado se perdió en el caos y ya no pude encontrarlo. Solo había un ambiente desierto (no había nada en la habitación vacía y la escena otoñal estaba afuera. Este ambiente también crea tristeza interior). , entonces el sentimiento de tristeza, dolor y tristeza se juntan, y es miserable)

Mantener las tasas de interés es lo más difícil en el otoño cuando hace calor y frío. Estaba borracho con algunos. de vino y me deprimí, incapaz de resistir el viento frío y el frío de la mañana.

Mirando al cielo, vi una fila de gansos salvajes que pasaban entre las líneas del cielo. En la carta que le envié a mi esposo Zhao, había imaginado que los gansos salvajes se encontrarían. Enviamos cartas para intercambiar noticias, pero ahora que mi esposo está muerto, nadie puede enviar cartas y veo gansos salvajes del norte viniendo al sur. Me siento aún más triste cuando pienso en las palabras entre líneas. El suelo está lleno de flores amarillas esparcidas, marchitas y marchitas. ¿Quién puede estar conmigo ahora? Qué fácil es mirar por la ventana, solo, y. ¡Oscurece! Al anochecer, vuelve a lloviznar y las gotas caen sobre las hojas, haciendo un sonido desgarrador.

A. ¿Cómo puede la palabra "preocupación" describir todas estas situaciones? (1) Búsqueda: Se refiere a intentar recuperar todo lo perdido, mostrando una mentalidad muy vacía y perdida (2) Tristeza y dolor: triste y deprimido

(3) huánchuhan: se refiere a. el clima en otoño, que de repente se vuelve cálido y luego frío (4) Descansará: el dialecto antiguo significa recuperarse y recuperarse

Cómo derrotarlo: Lidiar con, resistir: Uno es. llamado "Xiao".

【6】Pérdida: (7) Sí

(8) Escribe: también "Cómo vivir: Cómo".

生: Partícula. ⑽El Wutong es más Xiaoxiao: después de la lluvia otoñal, las hojas de otoño cayeron al suelo y los versos de la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi se usaron en secreto.

⑾Esta vez: esta situación, esta situación. ⑿¿Qué es una palabra triste? ¿Cómo resumir una palabra triste? 4. Antecedentes creativos: este poema es un trabajo posterior de Li Qingzhao y el tiempo de escritura específico aún está por determinar.

Algunas personas piensan que después del cruce del sur, los soldados Jin de la dinastía Song del Norte invadieron y su marido murió.

Una serie de golpes la hicieron sentir el dolor del sometimiento del país, el desplazamiento, el odio al sometimiento del país, el dolor de perder a su marido y el dolor de ser viuda, lo que la hizo incapaz de despedirla, por eso escribió la canción " Sonido lento". Algunas personas piensan que se hizo en la mediana edad.

5. Aquellos que aprecian la prosa de los escritores antiguos de las dinastías Tang y Song y confían en la música en realidad utilizan la poesía lenta como poesía. Las palabras lentas tienen las características descriptivas de fu, que son suaves, uniformes y cambiantes, y pueden denominarse "fu".

La "Voz lenta" de Li Qingzhao ha sido popular durante cientos de años. En cuanto a su contenido, es simplemente un triste poema otoñal. Sólo leyéndolo en forma de Fu se podrá lograr su propósito.

Este poema de Li Qingzhao es creativo en la práctica. La melodía original de "Slow Sound" es plana y el tono lento.

Sin embargo, esta palabra se cambió a rima, y ​​se utilizaron palabras repetidas y polisilábicas para hacer que la lentitud se volviera urgente, y la tristeza, tristeza. Esta palabra está escrita con orgullo e indulgencia. No es eufemística ni ambigua. No puede incluirse en el estilo eufemístico.

Después del incidente de Jingkang, el país de Li Qingzhao fue destruido, su familia fue destruida, su esposo fue asesinado y su personal resultó herido. Durante este período, sus obras ya no eran frescas y agradables, ni ligeras y discretas, sino que se volvieron melancólicas y tristes, expresando principalmente el recuerdo de su difunto esposo Zhao Mingcheng y su situación solitaria y desolada.

"Mirando despacio" es una de las obras típicas representativas de esta época. La primera oración de esta palabra es inusual y utiliza siete grupos de palabras superpuestas en una fila.

No sólo en las letras; Pero los beneficios no terminan ahí, estos siete grupos de palabras repetidas también son muy musicales.

Las letras de las canciones son para cantar, por eso la armonía del timbre es muy importante. Li Qingzhao tiene profundos logros en melodía, por lo que cuando lee estos siete conjuntos de palabras repetidas, se siente como perlas de todos los tamaños cayendo sobre un plato de jade.

Simplemente sentí que mi lengua cantaba de un lado a otro repetidamente, vagando en la depresión, discretamente triste, como si escuchara a una persona muy triste susurrar. Sin embargo, antes de hablar, sintió que podía hacer que su audiencia sintiera su tristeza y, cuando terminó, la tristeza persistió. Una tristeza inexplicable llenó mi corazón y el aire, persistiendo por mucho tiempo y dejando un regusto interminable.

El mal humor, sumado al calor y al frío, el poeta no podía ni dormir. Si puedes dormir, puedes escapar del dolor en poco tiempo, pero cuanto más quieres dormir, más difícil es dormir, por eso el poeta naturalmente pensó en su marido muerto.

Vístete y tómate algo para entrar en calor. Pero los resfriados son causados ​​por la soledad. Beber alcohol, como beber té, sólo te hará sentir particularmente miserable cuando estás solo.

Mientras sostenía una copa de vino ligero, las nubes oscuras estaban bajas y el viento frío mordía, de repente escuché el gemido de un ganso solitario. La voz lastimera atravesó el cielo, atravesando una vez más la herida sin cicatrizar del poeta. Mi cabeza estaba blanca y mi marido voló conmigo. Ay, Yan'er, lloras tan tristemente. ¿Eres una viuda anciana como yo? Como yo, ¿tienes que enfrentarte solo a miles de kilómetros de montañas y miles de montañas de nieve al atardecer por el resto de tu vida? Bajo la ilusión, entre las lágrimas brumosas, de repente sentí que el ganso solitario era la persona que me había enviado una carta de amor antes. No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, y las familiares golondrinas regresan.

El mensajero del viejo amor todavía está allí, pero Qiuniang y Xiao Lang fueron separados después de su muerte, y las personas y los fantasmas tomaron caminos separados. Cuando las cosas cambian y las personas cambian, las lágrimas fluyen primero. ¡Cuánta tristeza indescriptible encierra este fantástico pensamiento! En ese momento, cuando vi los crisantemos, me di cuenta de que estaban todos demacrados y rojos. Ya no tenían la elegancia de "el vino en la cerca este llena el aire con una fragancia oscura después del anochecer".

Cuando su marido estaba vivo, cantaba poemas y recopilaba libros antiguos. Qué maravilloso era, pero ¿y ahora? Soy el único que queda en esta soledad sin fin. Entonces las cosas son diferentes y las personas son completamente diferentes.

"El viejo clima, la ropa vieja, solo los sentimientos, no pueden ser los mismos que antes." Frente a Lone Goose y Chrysanthemum solos, me siento aún más desolado.

Sostuve mis mejillas entre mis manos, mis ojos se llenaron de lágrimas. Teme el anochecer, consigue el día.

Ante este día sombrío, ¿cómo puede una persona sobrevivir hasta el anochecer? La duración del tiempo hace que la soledad sea aún más aterradora. una persona.

3. El sonido es lento. El poema de Li Qingzhao es lento. Li Qingzhao estaba buscando, abandonado y miserable.

Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego frío.

Tres copas de vino y dos copas de vino, ¿cómo puedes ir contra él en un clima tan tormentoso? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.

Flores amarillas se amontonan por todo el suelo. ¿Quién puede elegirlo ahora? ¿Cómo puede estar oscuro cuando hay una persona junto a la ventana? Llovizna sobre los plátanos y gotea agua al anochecer.

¡Esta vez, qué frase más triste! Después de buscar durante todo un día y no encontrar nada, no pude evitar sentirme extremadamente triste y desolado. El otoño, cuando hace calor y luego frío, es el más difícil de regular.

¿Cómo resistirse a beber tres copas de vino ligero? Por la noche el viento frío soplaba con fuerza. Los gansos salvajes que se dirigieron al sur para escapar del frío ya pasaron volando, pero lamentablemente son viejos conocidos.

Mi patio trasero está lleno de crisantemos. Estoy triste y demacrado, y no tengo intención de admirar las flores ni apreciar el jade. Ahora las flores se marchitarán. ¿Quién puede elegirlos? ¿Sentarse frente a la ventana y quedarse solo hasta que oscurezca? Los parasoles están tristes y soleados, la lluvia gotea al anochecer y la lluvia sigue goteando. En esta situación, ¿cómo puede ser suficiente una sola queja? Antecedentes de la creación: este poema es una obra posterior de Li Qingzhao, escrita después de Dunan. La hora específica de redacción aún no se ha verificado. La mayoría de los estudiosos creen que se trata de una obra posterior del autor, mientras que otros creen que fue escrita en la mediana edad del autor.

En el verano de 1127 (el segundo año del reinado del emperador Qinzong en la dinastía Song), los emperadores Huizong y Qinzong fueron capturados y murieron en la dinastía Song del Norte. El marido de Li Qingzhao, Zhao Mingcheng, fue a Jinling en marzo de este año.

En otoño y agosto, Li Qingzhao fue al sur, llevando quince carros de libros, para encontrarse con él. Ming Cheng vivía en Qingzhou y tenía una colección de más de diez libros. A causa del motín, fueron quemados y sus familias destruidas. Desafortunadamente, este es el final.

En agosto de 1129 (el tercer año del reinado del emperador Gaozong en la dinastía Song), Zhao Mingcheng murió de una enfermedad a la edad de 46 años. Los soldados Jin invadieron el este de Zhejiang y el oeste de Zhejiang. Después de que Zhao Qing enterró a su marido, ella siguió a la corte imperial exiliada desde Jiankang (ahora Nanjing) hasta el este de Zhejiang y sufrió el desplazamiento.

Refugiándose y huyendo, se pierden todos los tesoros. El país quedó devastado, su marido murió y la situación era extremadamente miserable. Una serie de golpes hicieron que el autor sintiera el dolor de ser desplazado, el odio al sometimiento del país, el dolor de perder a su marido y el dolor de perder a su cónyuge. No pudo calmarse, por eso escribió esta canción "Slow Sound". .

Apreciación literaria Después del incidente de Jingkang, Li Qingzhao perdió su país, su familia, su marido y sus asuntos personales. Durante este período, sus obras ya no eran frescas y agradables, ni ligeras y discretas, sino que se volvieron melancólicas y tristes, expresando principalmente el recuerdo de su difunto esposo Zhao Mingcheng y su situación solitaria y desolada.

Esta palabra es una de las obras típicas representativas de esta época. La primera oración de esta palabra es inusual y utiliza siete grupos de palabras superpuestas en una fila.

No sólo en letras, sino también en poemas y canciones. Pero los beneficios no terminan ahí, estos siete grupos de palabras repetidas también son muy musicales.

Las letras de las canciones son para cantar, por eso la armonía del timbre es muy importante. Li Qingzhao tiene profundos logros en melodía, por lo que cuando lee estos siete conjuntos de palabras repetidas, se siente como perlas de todos los tamaños cayendo sobre un plato de jade.

Simplemente sentí que mi lengua cantaba de un lado a otro repetidamente, vagando en la depresión, discretamente triste, como si escuchara a una persona muy triste susurrar. Sin embargo, antes de hablar, sintió que había hecho sentir su dolor al público y, cuando terminó, la tristeza persistía. Una tristeza inexplicable llenó mi corazón y el aire, persistiendo por mucho tiempo y dejando un regusto interminable.

Sobre la autora: Li Qingzhao, poeta de la dinastía Song. Llamado Yi'an Jushi, nació en Zhangqiu, Zhouqi (ahora Shandong).

En sus primeros años vivió una vida cómoda y, junto con su marido Zhao Mingcheng, se dedicó a la colección y disposición de caligrafía y pintura de piedras. Los soldados Jin entraron en las Llanuras Centrales y se establecieron en el sur. Mingcheng murió de una enfermedad y se encontraba en una situación de soledad.

En sus letras, escribe sobre su vida de ocio en la etapa inicial y lamenta su experiencia de vida en la etapa posterior. Sus sentimientos emocionales son sentimentales y también revela su nostalgia por las Llanuras Centrales. En términos de forma, hace buen uso del dibujo lineal, es único en su estilo y utiliza un lenguaje hermoso.

En términos de teoría de las palabras, enfatiza la armonía, aboga por la elegancia y la emoción, propone la teoría de que las palabras son "diferentes de la misma familia" y se opone al uso de métodos poéticos para escribir palabras. También podría escribir poemas, pero no muchos de ellos sobreviven. Algunos de sus capítulos son antiguos y generosos, lo que difiere de su estilo de escritura.

Están "Yi'an Jushiji" y "Yi'an's Ci", que se han perdido. Las generaciones posteriores tienen una colección de poemas escritos por Yu.

Ahora está "Cotejo y anotaciones de Li Qingzhao".

4. ¿Cuál es el poema completo sobre el tono lento escrito por Li Qingzhao?

Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío.

¿Cómo pudieron derrotarlo tres copas de vino y dos copas de vino? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.

Flores amarillas se amontonan por todo el suelo. ¿Quién puede elegirlo ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura? Llovizna sobre los plátanos y gotea agua al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste!

Traducción:

Busqué mucho, pero no vi nada. ¿Cómo no entristecer a la gente? Es más difícil mantener y descansar cuando hace calor y luego frío. ¿Cómo resistir el viento frío de la mañana bebiendo tres o dos copas de vino ligero? Un grupo de gansos salvajes pasó volando a nuestro lado, lo cual fue aún más triste porque todos eran viejos conocidos.

Los crisantemos del jardín están amontonados por todo el suelo y ya están muy demacrados. ¿Quién más los elegiría ahora? ¿Cómo podías quedarte despierto solo hasta que oscureciera, vigilando fríamente la ventana? El repiqueteo de la lluvia cae sobre las hojas de sicomoro, que aún gotean al anochecer. ¡Cómo podría una escena así terminar con la palabra "triste"!

Anotar...

⑴Buscando: Significa que quieres encontrar todo lo que has perdido. Estás vacío, deprimido y perdido.

(2) Triste y doloroso: triste y deprimido.

(3) huánchuhan: se refiere al clima otoñal, que repentinamente se calienta y luego se vuelve frío.

(4) Poder descansar: El dialecto antiguo significa recuperarse y recuperarse.

Cómo derrotarlo: Enfrentar, resistir. Tarde: Uno se llama "Xiao".

【6】Pérdida: altísimo grado de representación.

(7)Sí.

(8) Escritura: También escribe "escritura".

Cómo Vivir: Cómo. Salud: partícula.

⑽Los sicómoros son más deslumbrantes: coincide con el significado de "después de la lluvia otoñal, las hojas caídas vuelven a sus raíces" en la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi.

⑾Esta vez: esta situación, esta situación.

⑿¿Qué son las palabras tristes? ¿Cómo resumir una palabra triste?