Una de las cosas interesantes de las fiestas es la urgencia de la poesía.
1
Estoy solo y preocupado entre todo tipo de gente.
El sol me picó deliberadamente.
Hay lágrimas de niña en mi garganta, sollozando.
2
Hay un árbol de glicina frente a mí, árbol
Según la sonrisa malvada de la niña, solo necesitas darte la vuelta.
Entonces una lluvia repentina me hizo envejecer.
Estoy enamorada y sigo esperando el sonrojo en tu cara.
Recuerda que pasarás junto a las cañas moribundas y pelarás la fruta y sonreirás.
Todavía parece que estás jugando a las casitas, con miedo de que tu madre te regañe.
Patea con los pies y muérdete los labios, no te avergüences de tu infancia.
Tres
Me olvidé de extrañarte, y diez años pasaron así sin querer.
El cenicero parece haber sido lavado con agua corriente y el corazón vacío es como una decoración sin polvo.
Cuatro
La flor que murió joven está llorando, porque el único rostro que tenía en aquel entonces no podía esperar a ser compartido con su amante.
Las flores a las que se ha agradecido tardíamente están cansadas, avergonzadas y asustadas, porque son demasiado adictas al amor.
Cinco
Por la tarde, el viento llevó una página de papel de carta.
El papel de carta estaba arrugado por el viento.
Treinta y seis meses y doce estaciones, sigo cantándote a través del muro.
Seis
Finalmente tomo tu mano y disfrutamos juntos del atardecer y escuchamos al pescador aspirar su pipa.
También sembramos semillas juntos, observamos el viento en marzo y observamos las cosechas en marzo.
Tu respiración es suave y tranquila,
Miras la luna hasta que se sonroja con tu felicidad.
Siete
Entonces envejeceremos juntos.
Tú eres agua y yo soy un pez nadando en tu calor.
Acabas de decir que eras un pez y te traje aliento.
También mirábamos plátanos bajo la lluvia y calentábamos la estufa en los días de nieve.
Pones tu mano congelada en mi mano grande.
Ocho
El pequeño barco de papel quedó empapado por la lluvia.
Lloraste. Las lágrimas abrieron la ventana.
Dijiste que todavía eres joven.
Nueve
Al final, escondiste en secreto tu amor en mi corazón,
Dejé que el polvo cayera sobre tu tumba,
Con una flor blanca prendida en mi pecho, sonreí dulcemente:
Vámonos a casa.