Modismos sobre los monos y sus explicaciones

Año del Mono, Mes del Caballo: Mono y Caballo: uno de los doce signos del zodíaco. Generalmente se refiere a los años siguientes.

Cerebro de hericio: tan activo como un mono. Describe la acción impetuosa.

El mono de pico afilado tiene branquias: branquias: branquias. Describe a las personas como feas y vulgares.

Macaco montando buey autóctono: Por usar una metáfora, la promoción laboral es muy lenta.

Baña al mono y consigue la corona: Baña al mono: macaco. Los monos se disfrazan y fingen ser humanos. Una metáfora de la superficialidad sin capacidad real. Se utiliza para satirizar a las personas que se entregan al poder y lo roban.

Disfraces de monos: Los monos se disfrazan y usan sombreros para disfrazarse de adultos. Una metáfora de la superficialidad sin capacidad real. Se utiliza para satirizar a las personas que se entregan al poder y lo roban.

Truco o trato: broma: jugar; descarte: jugar con. Jugando malas pasadas, jugando malas pasadas

Matar gallinas para asustar a los monos: aterrador: inquietante. Mata el pollo para el mono. Una metáfora de castigar a una persona para intimidar o advertir a otros.

Por ejemplo, mata el pollo y enséñaselo al mono. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.

Mata el pollo para asustar al mono: Mata el pollo para asustar al mono. Una metáfora del castigo a una persona para que sirva de advertencia a otras.

Si no hay tigres en la montaña, los monos serán reyes: Si no hay tigres en la montaña, los monos serán reyes. Para usar una analogía, donde no hay superiores, la gente vulgar gobierna el país.

Mono bañista Tulong: mono bañista: macaco. Un dragón de arcilla y un macaco con sombrero. La metáfora es sólo de nombre.

Mono Coronado Grulla Xuan: Xuan: Vehículo antiguo para los literatos. Hay una grulla en el porche y un mono en la corona. Una metáfora de una persona en una posición alta pero superficial.

Mono busca la luna: Mono busca la luna. Una metáfora de la ignorancia. También es una metáfora del desperdicio de energía.

Mata el pollo para asustar al mono: Mata el pollo para asustar al mono. Es una metáfora de advertir a todos castigando severamente a una persona.

Castigar a una persona para intimidar o advertir a otras.