Poemas antiguos sobre Li Bai y Meng Haoran
1, "Ciudad temprana de Baidu"
Temprano en la mañana, me despedí de la ciudad de Jiangling, que está en lo alto del cielo, miles de millas de distancia, y el barco tiene un día.
Los simios a ambos lados del Estrecho de Taiwán lloran sin cesar y el barco ha cruzado las Diez Mil Montañas.
2. Un regalo para Wang Lun
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
3. Ver la cascada de Lushan
La niebla púrpura está iluminada por el sol y la cascada cuelga frente a la montaña.
El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea cayera del cielo a la tierra.
4. "Zhu Yongluoshan"
Shi, una mujer de Shanxi, nació en la montaña Ramie.
Su encanto se extendió hasta el día de hoy, y Lianhua se mostró tímida cuando la vio.
Movió el agua verde en el arroyo junto a Bian Xi, tan pausadamente como el agua clara.
Es raro verla sonreír y mostrar sus dientes blancos, tal y como reflexiona con voz débil.
Gou Jian, el rey de Yue, buscó la belleza del país y arqueó las cejas ante la historia de Wu.
El rey Wu la favoreció y la colocó en el Palacio de los Niños.
El Reino de Wu fue derrotado y nunca regresó durante mil años.
5. Decir adiós a Meng Haoran de camino a Yangzhou
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y viajaban a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes y pájaros cantando y flores fragantes.
Navegando solo por las Montañas Azules, sólo el río Yangtze fluye en el cielo.
6. Dormir en el templo de la montaña
Los altos edificios del templo de la montaña son realmente altos, como treinta metros. La gente en los pisos superiores es como recoger las estrellas del cielo. con una mano.
Parado aquí, no me atrevo a hablar en voz alta por miedo a molestar a los dioses en el cielo.
7. "Pensamientos nocturnos tranquilos"
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
8. "Mirando la montaña Tianmen"
El río Yangtze divide el pico Tianmen como un hacha gigante, y el río verde fluye hacia esta rotonda.
El enfrentamiento entre los dos bandos en las verdes montañas es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.
9. Sentado solo en la montaña Jingting
Los pájaros se fueron volando sin dejar rastro, dejando a las nubes solitarias a sus anchas.
Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
10, Travel Bank
Tulipanes de vino Lanling, cuencos de jade llenos de luz ámbar.
Pero el anfitrión estaba borracho y no sé dónde está.
Sube a la Terraza Fénix en Nanjing el 11 de noviembre
Había una vez un fénix en la Terraza Fénix Cuando el fénix abandonó la plataforma, solo regresó Jiangdong.
Se colocan flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de familiares de la dinastía Jin se ha convertido en hambruna.
Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río se divide en dos.
Siempre hay un traidor en el poder, como bloquear el cielo y el sol, y Changan se siente deprimido cuando no puede verlo.
12. "Enviando amigos a Shu"
Escuché que el camino desde aquí hasta la capital de Shu es accidentado y difícil de transitar.
El acantilado se eleva repentinamente desde la cara del rostro humano, y el Qi se eleva con el ascenso de la cabeza del caballo.
Árboles en flor cubren los caminos de Qin Ruchuan, los ríos que fluyen alrededor del río y la capital de Shu.
Tu avance y retirada han sido decididos, y no se te permitirá pedirle amabilidad a Kun Pei.
13. Sube a la Torre Norte Xie Tiao en Xuancheng en otoño.
En el pintoresco río, las montañas son brillantes y el agua es hermosa, y el cielo está claro y despejado.
Entre los dos ríos, un lago y el otro parecen un espejo brillante; los dos puentes sobre el río parecen arcoíris cayendo del cielo.
Los pomelos en el bosque de naranjos se reflejan en el humo frío del humo de la cocina; el otoño no tiene límites, y los árboles fénix también parecen viejos.
Además de mí, ¿quién pensaría en la Torre Norte y el viento otoñal, señorita Xie?
14. Adiós amigos en Jingmen Ferry
Aléjate de Jingmen Ferry y pronto estarás con los sureños.
Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto.
Volando bajo la luna, las nubes del mar brillan como un palacio.
El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas.
15, Viaje militar
El general acababa de subir al BMW con una silla de jade blanca para luchar. Después de la batalla, solo había una pálida luz de luna en el campo de batalla.
Los tambores de hierro en lo alto de la ciudad todavía tiemblan y la espada dorada en la caja todavía está mojada de sangre.
16, "Escuchar el sonido de la flauta con Qin Lang en la Torre de la Grulla Amarilla en la historia"
Una vez que una persona se retira a la segunda línea, al igual que Jia Yi cuando Llegó a Changsha, miró hacia el oeste y vio. Si no vas a Chang'an, no podrás ver tu ciudad natal.
Un sonido de flauta de "flor de ciruelo" provino de la Torre de la Grulla Amarilla, lo que permitió ver otra gota de flor de ciruelo en la orilla del río Hecheng en mayo.
17. Mensaje a Meng Haoran
Maestro, te animo desde el fondo de mi corazón, tu fama se ha elevado hasta el cielo.
En tu juventud rubicunda abandonaste la importancia de los sombreros y los carros en favor de los pinos y las nubes, ahora Whitehead;
Ebrio de luna, la salvia de los sueños y el embrujo de las flores, haces oídos sordos al emperador.
Gaoshan, cuánto anhelo llegar a ti, eso es todo.
18, Bodhisattva Xia
En las llanuras hay vastos bosques y niebla, pero en las frías zonas montañosas hay compasión por el cielo y la tierra.
Cuando entras a un edificio alto, hay gente arriba que está preocupada.
Los escalones de jade están vacíos y los pájaros regresan y se van volando.
¿Dónde es el viaje de regreso? El pabellón largo es más corto.
19, "Nagato se queja"
El cielo vuelve al Beidou y cuelga de la torre oeste, pero no hay luciérnagas en la casa dorada.
Moonlight quiere llegar al Salón Nagato, así que no te preocupes por el palacio.
Guidian siempre está preocupado y no recuerda la primavera, y la casa dorada tiene polvo otoñal.
Bajo el claro cielo nocturno, la gente se toma fotos sola en el Santuario Nagatogu.
20. "Música Qingping"
En una noche clara, la luna explora la ventana dorada.
Los patos mandarines en la tienda de jade rocían ciervos almizcleros verdes y la luz plateada es fragante cuando caen.
La compañera duerme sola y hay tres mil Luoqi en el sexto patio.
Cada sonrisa invita a los halagos. ¿Quién es la pasión de Chen por la enseñanza?
21, Pensamientos primaverales
La hierba es tan verde como Bess y las hojas de morera en Qin son verdes.
Los días en que extrañas tu ciudad natal, yo te extraño y me siento triste hace mucho tiempo.
Brisa primaveral, ni siquiera te conozco, ¿por qué me siento triste cuando sopla Luo Zhang?
22. "Recordando a Qin E"
El sonido de la flauta de jade es triste y hermoso. Cuando despierto del sueño, una hilera de lunas brillantes cuelgan arriba en Qin. .
En la familia Qin, cada año durante el último cuarto de luna, el color del sauce junto al puente lleva impreso el adiós de las siete ventanas.
Mirando el Festival Hanqiu, el antiguo camino que conduce a Xianyang ha sido cortado.
El viento del oeste besa los rayos del sol, y frente a ti se encuentran las tumbas de la dinastía Han y los palacios imperiales.
23. "El camino difícil hacia Shu"
¡Oye, oye, esto es peligroso!
¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo!
¡Hasta que los dos gobernantes de esta área se abrieron paso en la Era de la Niebla!
Han pasado cuarenta y ocho mil años, no hables con Qin Sai.
En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay solo un sendero para pájaros hacia el oeste que puede cruzar el monte Emei.
Una vez fue rota por un terremoto, y hombres valientes se perdieron, apenas completando los escalones de piedra de la escalera al cielo.
En el estandarte alto, seis dragones impulsan el sol, mientras, muy abajo, el río sigue su retorcido curso.
Tal altura es difícil para una grulla amarilla. Pobres monos, sólo tienen garras para usar.
La montaña de barro verde está formada por muchos círculos. Cada vez que caminamos cien pasos, tenemos que girar nueve veces en medio de su montículo.
Pasamos jadeando por la constelación de Orión, por la estrella del pozo, y luego caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido.
No sabemos si este camino hacia el oeste terminará algún día. El camino por delante se vuelve cada vez más oscuro.
No se oye nada más que los cantos de los pájaros rodeados de un bosque antiguo, mientras el macho pasa volando junto a la hembra en círculo.
En la noche de luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía.
El camino a Shu es difícil de pasar y es difícil llegar al cielo azul. Cuando lo escuches, tu color cambiará.
Los acantilados más altos estaban a menos de un pie del cielo, y pinos secos colgaban de las paredes de los acantilados.
Mil cascadas surgen una tras otra, atronando con piedras arremolinadas en diez mil valles.
Tal es el riesgo, ¿por qué vendría aquí gente que vive a una distancia segura? .
Aunque el Paso Diaolou es fuerte y empinado, una persona que lo custodia no puede derrotar a diez mil personas.
¿Y si no es leal, sino un lobo para sus compañeros? .
Hay tigres hambrientos y aterradores durante el día y reptiles venenosos por la noche,
Con sus dientes y colmillos matan como el cáñamo.
Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, prefiero irme a casa rápidamente.
La dificultad del camino hacia Shu es tan difícil como ascender al cielo azul o entrecerrar los ojos hacia el cielo occidental.
24. "Vino"
Te aconsejo que no rechaces la copa, la brisa primaveral hará reír a la gente.
Los melocotones y las ciruelas me colmaron de flores como viejos amigos.
Los oropéndolas cantan en los árboles verdes, y la luna brillante se asoma al altar dorado.
La Zhu Yanzi de ayer y las canas de hoy me recuerdan a ella.
Las espinas dan origen al salón de piedra del tigre y los ciervos van a la Terraza Gusu.
Desde la antigüedad, las puertas del palacio y de la ciudad están bien cerradas y el polvo es amarillento.
Si no bebes, los mayores se sentirán aliviados.
25. Caballo blanco
Ma Longhua Xuemao, Wu Jinan Linghao.
La espada de jade es cortada por la helada otoñal y la túnica de perlas es desgastada por el resplandor del atardecer.
Las peleas de gallos son un gran evento y la entrada es demasiado alta.
El arco destruye al tigre de Nanshan y la mano se encuentra con la montaña Taihang.
Competencia de borrachos, tres copas de espadas.
Matar es como cortar hierba y actuar es como caminar con Meng.
Ve a Hangu con furia, únete al ejército y ve a Lintao.
En el campo de batalla, los hunos huyeron.
El regreso me embriagó y me negué a adorar a Xiaocao.
Me da vergüenza entrar en la habitación de Yuanxian y vivir en libertinaje.
La colección completa de poemas antiguos de Meng Haoran
1. Amarre nocturno en el río Jiande
Amarre el barco en la brumosa Xiaozhou, cuando surjan nuevas penas. el corazón del huésped.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.
2. "La aldea del viejo"
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Haciendo un banquete en el jardín, sosteniendo una copa en la mano y hablando de moreras y cáñamo.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
3. "Amanecer de primavera"
La enfermedad del sueño en primavera irrumpió sin saberlo en la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
4. Adiós a Wang Wei
Esperé lenta y de mala gana, día tras día, hasta que ahora tengo que irme.
Viejo amigo, si las flores al borde del camino no significaran adiós, qué dulces serían.
Los señores del reino son muy duros con nosotros, y los que están a cargo no son de nuestra especie.
Si te sintieras solo, cerraría la puerta de mi antiguo jardín.
5. Pensando en Xin en el verano en Nange
La sombra de la montaña se eleva repentinamente y la luna en el estanque sale lentamente desde el este.
Me solté el pelo para disfrutar del frescor de la noche, abrí la ventana y me tumbé tranquilamente.
El viento me trae la fragancia del loto y el rocío del bambú.
Cogeré mi laúd y lo tocaré sin un amigo cercano.
Entonces pensé en ti, viejo amigo, y finalmente estaba soñando.
6. "Sería mejor enviar una nueva sucursal a Ezhu"
Me entristeció despedirme sin verte, y el sol se puso por el oeste.
Peihui cruzó el río y desapareció en el horizonte.
El condado pasa por Fandeng y las montañas y los ríos entran en la dinastía Song a la derecha.
Bren se ha ido, pero el camino de piedra permanece.
7. "No ahogues a la gente en el río"
Soy extranjero y vivo una vida de exilio cada vez que te encuentro.
Vuela lejos de Yellow Crane Tower y vive en Cangwu Ye.
El mensajero voló sobre las nubes y se deslizó por la vela.
No sé cuándo irme ahora.
8. "Paquete de banquetes en una habitación dos en uno"
Permanezca recluido, duerma al aire libre y conozca a la gente que le rodea en grandes lugares.
No hay invitados diversos en la puerta, sino muchas personas mayores que cumplen las reglas.
Es pleno verano y el paisaje es fresco.
Al quinto día, descansamos y regresamos a casa, cargándonos en la espalda bajo el bosque de bambú.
Abre tu corazón y diviértete, pero no podrás dejar de beber.
El humo es un abanico de pájaros y el resto será devuelto a Baishe.
9. "Un banquete con el rey en la habitación del sacerdote taoísta"
De vuelta en las montañas Qingshan, suelo caminar sonámbulo en la capital.
Hay un funcionario orgulloso en Qiyuan, solo saluda.
El hada que escribe libros dibuja montañas y mares.
Cuando pienso en ello, me siento como si estuviera en una tetera.
10. Beber en el Hotel Xiangyang
Hermosa puesta de sol y rico paisaje primaveral.
Si buscas un lugar para quedarte por mucho tiempo, no hay rampas estrechas.
Las barbas del dragón están juntas y las ágatas flotan en la copa fragante.
Los bosques del norte están llenos de árboles y los estanques del sur están llenos de otras islas.
Recogiendo flores de color verde dorado a mano, fascinado por la hierba rojo jade.
Bromear sobre los seis significados y hablar de tres cosas.
Este asiento no fue inesperado para Chen Zi, pero Gong Wei también barrió la puerta.
El honor y la deshonra deben ser inseparables, y el placer debe estar garantizado.
11. "El Maestro de Zhanxun en Xiangshan"
Al visitar montañas famosas en Corea del Norte, las montañas están muy lejos en el horizonte.
La atmósfera tiene cientos de kilómetros de largo y comienza el día.
Mientras la tripulación intentaba encontrar a un viejo amigo, desengancharon el látigo para detener el viaje.
La puerta de piedra es muy peligrosa, y este camino conduce a Jason.
La pareja se alegró de conocerse y hablaron al respecto.
He anhelado la realidad toda mi vida y explorado lo extraño todos los días.
El viejo salvaje se va al campo y el monje de la montaña regresa al templo al anochecer.
El manantial de pinos está lleno de sonidos y la pared de musgo está pasada de moda.
Taniguchi olió la campana y Lin Duan reconoció la fragancia.
Estoy dispuesto a tirarme a esta montaña y abandonar mi experiencia de vida.
12. "67 millas al oeste del templo de Yunmen, Gong Lanruo es el más apartado, ve con Xue Ba"
Todos quieren ser fanáticos y todos los niños también están en el. salvaje.
Sé amigo de pinos y cipreses, y busca a Lanruo.
El arroyo no es propicio para embarcaciones y las rocas extrañas a menudo asustan a los caballos.
Los que viven en los lugares más apartados y llevan una vida pacífica.
Las nubes se elevan desde las esquinas, y el cielo cae bajo los escalones.
No importa lo que escuchó el maestro, he dejado de pensar en el polvo.
Los Cuatro Budismo Zen es cierto, pero todo es falso.
Que el rocío te nutra y el viento contagie alegría.
Si confiamos en la puerta de la montaña, ¿quién puede ser eficiente?
13. "Vista de Tongbai en la azotea"
Navega por el mar y navega por la isla de las nubes por la noche.
Myanmar está interesado en Cangzhou, simplemente ama Akagi.
Discute cómo practicar Moss y deja de hablar.
Descansa bajo la sombra de los árboles, descansa sobre los cipreses, recoge y cultiva la hierba.
Las grullas limpian el rocío, y las gallinas cantan temprano.
Estoy dispuesto a hablar de ello y preocuparme por ello a partir de ahora.
Gao Buling Siming, los tres misteriosos ancianos.
Si te interesa viajar a lugares lejanos, aprenderás de los demás y vivirás más tiempo.
Mirando las tres montañas todos los días, el mar de nubes es vasto y vacío.
14, "Izquierda del Altar Inmortal"
La piscina de piedra está cerca de la playa y la playa es pequeña.
Si intentas pescar con una caña de bambú, te saldrá mal la cabeza.
Mejor es la belleza que el oro, y las manos delicadas son rojas.
Debido a la historia popular de Xie Lu, Tang no tiene forma de difundirse.
15, "La inscripción termina en una habitación vacía en el templo Nan Cuiwei"
Cuiwei termina en Li Nan, por lo que debería aclararse después de la lluvia.
Después de estar mucho tiempo recluido, quedé atónito.
Cuando construyas una habitación apartada, sabrás que el silencio es maravilloso.
Aunque el confucianismo y el taoísmo son diferentes, Yunlin es bastante compatible.
Dos corazones estaban felices y Bi Jing sonreía de oreja a oreja.
Cuando duermes en una ventana alta, verás arder las montañas a lo lejos.
Recuerdo el símbolo Akagi, y también recuerdo a Lin Haijiao.
Hay un sonido claro en el viento y la primavera, ¿por qué Su Menxiao?
16, Zhou Yang en Hanzhong a principios de primavera
Al pie de la Montaña de las Hadas Yanggong, la diosa Han Gaoqu.
La nieve ha cesado, el hielo se ha vuelto a abrir y los manantiales y estanques se han vuelto verdes.
El barco viaja libremente y la exploración y el juego no tienen fin.
Las olas sacuden a las prostitutas, y la arena brilla una a una.
Sirve un vaso de pescado y embriaguez de pájaro, y la frase continúa.
Es difícil volver a encontrarnos si hacemos un buen encuentro, y tenemos que sostener una vela todos los días.
17, "La casa de montaña del maestro, es demasiado tarde"
El sol poniente atravesó las montañas del oeste y los valles de Qianshan de repente se volvieron oscuros y silenciosos.
La luna en Moon Pine es aún más refrescante por la noche y el sonido del viento es particularmente claro.
Casi no hay leña en la montaña y los pájaros acaban de regresar a sus lugares de descanso.
Ding prometió quedarse en el templo esta noche y tocar el piano solo en el camino de la montaña.
18, paseos en bote en Nishino
El paisaje es claro, brillante y radiante.
Para aclarar qué hay en el agua del amor, ¿qué puedes hacer si estás en la olla?
Mal pescador, el nuevo maquillador.
Mirándose como conocidos, pero sin poder hablar.
19. "Mirando la montaña Lushan en el lago Li Peng"
El cielo está mareado y el barco conoce el viento.
El lago está lleno de gente colgando sus colchonetas esperando la salida de la mañana.
A mitad de la corriente ve a Kuangfu y reprime al oso de Jiujiang.
咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘
En el primer día del quemador de incienso , la cascada se tiñó de rojo.
He querido perseguir a Shangzi durante mucho tiempo y estoy embarazada de Yuan Gong.
Estoy limitado a servir y no tengo tiempo para inclinarme.
El mar de Huaihai casi ha desaparecido y las estrellas son pobres en el año helado.
Envía un mensaje a la gente que vive en las rocas y ven si estás interesado.
20. "Montaña Deng Lumen"
Por la mañana, el barco navegó alrededor de las montañas de Xi'an con gran interés y cruzó el río Han.
Las aves acuáticas del bar se pueden identificar de cerca, pero no se pueden distinguir los árboles junto al agua.
El barco llegó tranquilamente a la montaña Lumen y el sol brillaba intensamente, haciendo que Shan Lan pareciera pálida.
Los charcos de agua entre las rocas son sinuosos y los barcos a menudo dan vueltas por caminos tortuosos.
Escuché que Pang Degong ha estado aquí, pero la montaña aún no ha regresado a la montaña.
Los arroyos de montaña son adecuados para el crecimiento de Ganoderma y Atractylodes, y los lechos de piedra están cubiertos de espeso musgo.
El anciano de Xiangyang estaba profundamente agradecido, tiró del cable y subió.
Aún se pueden encontrar reliquias del mundo apartado, y el estilo de la Unión Soviética ha estado muy lejos de este mundo.
Con las nubes blancas pasando en algún momento, el osmanthus perfumado plantado en el cielo es hermoso.
La diversión de recordar el pasado aún no ha terminado y el sol se pone por el oeste.
21, "Youming Zen Master Xishan Lanruo"
La montaña Xishan es tan extraña que hace que uno la admire.
Me detuve a recoger flores de colores al mediodía y el atardecer las iluminó claramente.
Mi maestro vive bajo ello. La meditación no tiene vida.
Construyó una casa incrustada en la cueva, cortando el camino hacia la línea.
Habla de palabras vacías, enseñanzas y dioses de la montaña.
Al anochecer, cuando el partido dimitió, el campo regresó a Yecheng.
22. "Sube a la cima de la montaña Chushan"
Xiangyang debe ser hermoso para ver el hermoso paisaje.
Mi mayor esperanza es Chu, al que nunca he escalado.
Se sospecha que el muro de piedra está desconchado y las montañas son más bajas en todas partes.
Las personas misteriosas que intentan entrar al país son muy esquivas.
Las nubes y los sueños son pequeños en la palma de tu mano, y las flores de Wuling son fascinantes.
Sigo cabalgando, y la luna poniente refleja la corriente profunda.
23. "La enfermedad se curó y fui al templo de Longquan, relajado y profesional".
Al mediodía, me detuve para escuchar la campana de la montaña y me dispuse a aliviar. mis preocupaciones.
Busca la sabiduría en el bosque y dirígete al valle.
Al ver la hermosa habitación abierta junto a él, el monje del arroz estaba terminando su trabajo en el pasillo.
La nieve fluye en el canal de piedra, y el oro y la escarcha son anaranjados.
El recorrido nostálgico por la Casa de Bambú dura para siempre.
Entra en la cueva para mirar dentro de la médula de piedra y recoger miel del acantilado.
Al anochecer, renuncié a mi trabajo y Huliu me despidió.
24. Wanshan Tanzuo
Pescando y sentado en la roca, el agua es clara y la mente tranquila.
Los peces nadan de un lado a otro bajo la sombra de los árboles, y los monos se cuelgan de las ramas y juegan.
Se dice que en esta montaña sucedió la historia del colgante de la diosa jade.
Como no tengo ninguna posibilidad de semejante aventura, regresaré y cantaré el remo a la luz de la luna.
25. "De camino por Beijin con Huang"
No hay dragones en Tianjin y el río fluye sin cesar por la noche.
Es mejor evitar un caballo que nadar con una cigüeña.
Hoy tengo mucha suerte. El año pasado viajé mucho.
Si no tocas el arpa, estarás rodeado de grullas y seguirás a las gaviotas sobre las olas.
A nueve millas del terraplén, hay cientos de pagodas en la montaña.
Quienes se preocupan por sí mismos no están interesados en la música.
Wenjun recomendó Cao Ze y a partir de entonces se estableció Pan Cangzhou.