Los principales logros de la literatura de la dinastía Yuan
Los logros más destacados de la literatura de la dinastía Yuan se produjeron en la ópera. Las generaciones posteriores a menudo se referían a la "ópera Yuan" como "poesía Tang" y "poesía Song" juntas.
Las óperas de la dinastía Yuan, es decir, la ópera Yuan, se dividen en Sanqu y Zaju tiene la vida independiente de la poesía, mientras que Zaju tiene la vida independiente del drama. En ese momento, la ciudad era próspera, la dinastía Yuan no prestó atención a la literatura china ni a los exámenes imperiales, y la sociedad en ese momento promovía el canto, el baile y la ópera como entretenimiento de masas. Todo esto se convirtió en óperas desde las dinastías Song y Jin. sublime en la ópera Yuan.
Sanqu es un nuevo estilo de poesía en la dinastía Yuan y una nueva forma de verso en la dinastía Yuan. Es principalmente lírico y se compone principalmente de canciones populares cantadas a capella en el escenario. integrado en óperas, y se puede combinar con Poemas de las dinastías Tang y Song que están estrechamente relacionados;
Zaju es una ópera de la dinastía Yuan que se produjo a finales y principios de la dinastía Jin. de la dinastía Yuan, y se desarrolló y floreció desde la dinastía Yuan hasta el período Dade de la dinastía Yuan. Según los registros de "Taihe Zhengyinpu", hay alrededor de 535 volúmenes y la creación es enorme y brillante. A finales de la dinastía Yuan, el centro de creación de Zaju se trasladó gradualmente hacia el sur y fortaleció los intercambios con la Ópera del Sur desarrollada en Wenzhou. Al final de la dinastía Yuan, se convirtió en una leyenda. La ópera Kun y la ópera cantonesa se desarrollaron en las dinastías Ming y Qing. .
Los cuatro maestros Sanqu famosos en ese momento eran Han Qing, Ma Zhiyuan, Zhang Kejiu y Qiao Ji. El famoso Nanlu "Una rama de flores · Construyendo lo viejo" refleja el optimismo y la tenacidad del autor; Pinglan Ren·Jiang Ye" persigue Las habilidades de escritura son diferentes del estilo único de Sanqu;
La canción "Water Fairy·Reviewing the Waterfall", que describe el paisaje, es a la vez elegante y popular, y es sorprendente entre ellos, la melodía "Tianjingsha·Autumn Thoughts", que describe el paisaje natural, representa una hermosa escena. Las imágenes del atardecer en los suburbios otoñales son conocidas como los "ancestros de los pensamientos otoñales" debido a su mezcla de escenas y luces. bandera. ?
Además de Guan Hanqing y Ma Zhiyuan, los cinco famosos maestros Zaju incluyen a Bai Pu, Wang Shifu y Zheng Guangzu (entre ellos Guan, Bai, Ma y Zheng son conocidos como los "Cuatro Maestros de Yuan Ópera"). Sus obras famosas incluyen "La injusticia de Dou E", "Pabellón de adoración a la luna", "Otoño en el Palacio Han", "Lluvia en el Indo", "El romance de la cámara occidental" y "Un fantasma chino". Historia".
Expresan principalmente las condiciones sociales y de vida, elogian personajes y acontecimientos históricos y enfatizan las emociones de los personajes. La prosperidad de la ópera Yuan finalmente se convirtió en una destacada herencia literaria de China junto con el Han fu, la poesía Tang y las letras de las canciones.
Información ampliada:
Obras literarias famosas de la dinastía Yuan:
1. "Toca el cielo y la tierra por la injusticia de Dou E"
"Toca la injusticia de Dou E" "La injusticia de Dou E" ("La injusticia de Dou E") es un drama creado por el dramaturgo de la dinastía Yuan Guan Hanqing y publicado en el décimo año de Wanli en la dinastía Ming ( 1582).
Toda la obra contiene cuatro giros y vueltas. Cuenta la historia de Dou E, una viuda débil que fue incriminada por gánsteres y golpeada por un funcionario infiel. Finalmente se convirtió en asesina y fue condenada a ser decapitada. en público. Antes de su ejecución, Dou E, llena de dolor e indignación, hizo tres votos: sangre derramada en vano, nieve que cayó en junio y tres años de sequía. Efectivamente, Dou E quedó profundamente conmovida por su injusticia y sus tres votos se cumplieron uno por uno.
Esta obra muestra la trágica situación de las personas de clase baja que están a merced de los demás y no tienen forma de quejarse. Acusa la oscura realidad de los funcionarios corruptos que ignoran la vida humana y retrata vívidamente la imagen femenina. de Dou E. La obra también representa el estilo de lenguaje de Guan Hanqing, sus palabras están llenas de sentimientos humanos y cada palabra es fiel a su verdadera naturaleza.
2. "La historia de Cui Yingying esperando la luna en la cámara oeste"
"La historia de Cui Yingying esperando la luna en la cámara oeste" (conocida como "La Historia de la Cámara del Oeste", también conocida como "El Rey de la Cámara del Oeste" y "La Cámara del Noroeste") fue escrita en la dinastía Yuan. Wang Shifu compuso Zaju, que probablemente fue escrito durante los años de Yuanzhen y Dade ( 1295-1307). ?
Toda la obra cuenta la historia del erudito Zhang Sheng (Zhang Junrui) y la señorita Xiangguo Cui Yingying, con la ayuda de la casamentera, superando numerosos obstáculos de Sun Feihu, la madre de Cui, Zheng Heng y otros. y finalmente casarse.
La obra tiene un fuerte color de etiqueta antifeudal. El autor escribe sobre el deseo de amor de los jóvenes, la naturaleza incontrolable y legítima del amor y el deseo, y el conflicto entre los propios deseos de los jóvenes y la voluntad de los jóvenes. sus padres. Expresa el concepto de amor de "Que todos los amantes del mundo se vuelvan dependientes".
Toda la obra tiene una gran estructura, utilizando cinco libros y 20 pliegues para representar una historia completa, algo poco común en los dramas antiguos. La trama de la obra es fascinante, las imágenes son vívidas y vívidas, la escritura es brillante y muy poética.
3. "Pinglan Man·Jiang Ye"
"Pinglan Man·Jiang Ye" es una obra Sanqu de Zhang Kejiu, un escritor Sanqu de la dinastía Yuan.
La primera frase de esta canción comienza en la noche clara, describiendo la escena del río en una noche iluminada por la luna, preparando el ambiente para las siguientes palabras; la segunda frase describe el sonido del zheng rompiendo el silencio de la noche del río; la expresión de la persona que escucha el zheng;
La última frase Escribe tu reacción ante el Tingzheng. Toda la canción constituye una pintura clara y distinta del estilo Jiangye, que combina la descripción del paisaje y la descripción de los eventos con lirismo y combinación de escenas. Aunque las frases son cortas, el valor artístico es muy alto.
Texto completo:
El río está claro y la luna brilla. ¿Quién lleva un instrumento de jade en el río? Escuchando con lágrimas al otro lado del río, largos suspiros llenaron el río.
Traducción:
El agua del río es clara y la luna brilla en el cielo. ¿Quién toca el instrumento de jade en el río? Al otro lado del río y escuchando con lágrimas, el país entero se llenó de largos suspiros.
Enciclopedia Baidu - Literatura de la Dinastía Yuan