¿Cuáles son los poemas sobre Li Bai?
Los poemas sobre Li Bai incluyen "Pensamientos sobre una noche tranquila", "Cascada Wang Lushan", "Regalo a Wang Lun", "Envía a Meng Haoran a Guangling desde la Torre de la Grulla Amarilla", "Beberé sin ti"
1, "Pensamientos nocturnos tranquilos"
[Dinastía Tang] Li Bai
La luz de la luna brilla frente a la cama y es Se sospecha que hay escarcha en el suelo. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
2. "Mirando la cascada de Lushan"
[Dinastía Tang] Li Bai
El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura, y tú Puedo ver la cascada colgando frente al río en la distancia. La corriente voladora cayó en picado a tres mil pies y se sospechó que la Vía Láctea había caído al cielo.
3. "Regalo para Wang Lun"
[Dinastía Tang] Li Bai
Li Bai estaba a punto de subir a un barco cuando de repente escuchó un canto. la orilla. El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad y no es tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
4. "La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Guangling"
[Dinastía Tang] Li Bai
El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste. , y los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
5. "Voy a beber vino, pero no me verás"
[Dinastía Tang] Li Bai
Comparación de traducción del texto original
Si no me ves, el río Amarillo El agua sube del cielo y se precipita hacia el mar para no volver jamás.
¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, y parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la tarde.
Si estás orgulloso de la vida, debes tener toda la alegría y no dejar que la botella dorada quede vacía frente a la luna.
Nací con talentos que me serán útiles y volveré después de todo el dinero que he gastado.
Es divertido cocinar ovejas y sacrificar ganado, y tendrás que beber trescientas tazas a la vez.
El maestro mayor Cen, Dan Qiusheng, está a punto de beber vino, así que no dejes de beber.
Una canción contigo, por favor escúchame.
Las campanas, los tambores, la comida y el jade no son caros, pero espero no despertarme nunca después de estar borracho durante mucho tiempo.
Todos los sabios de la antigüedad se sentían solos, pero sólo los bebedores dejaban sus nombres.
En los viejos tiempos, el rey Chen solía celebrar banquetes y banquetes.
¿Por qué el maestro dice que hay menos dinero? Depende de usted vender a su discreción.
El caballo de cinco flores, el pelaje dorado, será cambiado por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.