El punto fijo de la gloria. ¿Y qué significa el modismo "Zhong Ming Ding Shi"?

Suena la campana y el caldero come

zhōng míng dǐng shí

Notas

Suena la campana y el caldero come. Describe la lujosa ostentación de la nobleza.

Fuente

"Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo de la Dinastía Tang: "La casa de Lu Yan se precipita al suelo, y suenan las campanas y los platos de comida están en casa."

Ejemplos

¿Quién hubiera pensado que los hijos y nietos criados por una familia así serían peores que la generación anterior?

(El Segundo Capítulo de "Un sueño de mansiones rojas")

Sinónimos

Ropa fina y comida fina, banquetes y banquetes

Antónimos

Comida tosca y comida sencilla, falda de tela Jingchai, la comida es liviana y la ropa es tosca

Uso

Forma combinada que se usa a menudo con "hogar"; p>

Traducción al inglés

viviendo una vida extravagante