Adivina la respuesta al nivel 107 del modismo

Franco y franco

xīn　zhí kǒu kuài

[Explicación] Directo; habla claro si tienes algo que decir. Directo: sencillo.

[Discurso] "Luo Li Lang" de Zhang Guobin de la dinastía Yuan: "Mi hermano es franco y rápido para disparar a las tropas de grano; mi hermano es una buena persona".

[ Pronunciación auténtica] Directo no se puede leer como "zī".

[Significado similar] Directo, directo al grano

[Antónimo] Andarse por las ramas, circunstancial

[Uso] Se usa como cumplido. A menudo se utiliza para expresar el carácter sencillo de una persona y hablar rápidamente. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.

[Estructura] Unión.

[Análisis] Ver "Corazón y boca son uno" (página 1070).

[Ejemplo] Es una persona de temperamento recto;~;dice de todo.

[Traducción al inglés] decir lo que uno piensa libremente