¿Cuáles son los poemas antiguos sobre los "hongos"?
1. Mezclados con pimientos y champiñones, ¡no son más que renacuajos!
Fuente: "Li Sao" de Qu Yuan de la dinastía anterior a Qin.
Traducción: Las personas que se juntan como pimientos, champiñones y canela no sólo están relacionadas con excelentes renacuajos y hui.
2. El musgo entierra la presión bacteriana, y los pájaros pueden despegarlo y los insectos pueden penetrarlo.
Fuente: "Oda a un árbol muerto" de Yu Xin, Dinastías del Sur y del Norte.
Traducción: Pero no importa qué tipo de árbol sean, todos están cubiertos de musgo y hongos, y todos son pelados y picoteados por pájaros y plagas.
3. Beber setas es como el rocío de la mañana, y se hace de los árboles de canelo para hacer una habitación.
Fuente: "Siete Admoniciones" de Dongfang Shuo de la Dinastía Han.
Traducción: Bebo hongos como el rocío de la mañana y construyo mi casa con árboles de canelo.
4. Los tallos se cultivan a lo largo de los bordes de los tallos y los tallos se cultivan en acantilados.
Fuente: "Shu Xing Fu" de Cai Yong de la Dinastía Han.
Traducción: La montaña está llena de juncos, hierba roja y hongos musgosos, que suben por el acantilado capa a capa.
5. La serpiente emerge del nido de la golondrina y se enrosca en el dougong, y el hongo produce incienso.
Fuente: "Lianchang Palace Ci" de Yuan Zhen de la dinastía Tang.
Traducción: La serpiente salió del nido de la golondrina y se enroscó alrededor del dougong. La mesa del incienso se pudrió y crecieron hongos. Era en el yamen donde vivía el emperador.