¿Qué poema enamora al país? ¿Cómo se ve el texto completo?

Poema original:

Hay bellezas en el norte,

únicas e independientes.

En cuanto vi la ciudad,

cuidé de nuevo el campo.

¿Traducción de anotaciones?

(1) Qingcheng, país: originalmente significaba que el país fue destruido por culpa de una mujer, pero luego se usó para describir a una mujer que era extremadamente hermosa. "Xianqing Fu" de Tao Yuanming: "Muestre la belleza de la ciudad y la virtud superará los rumores".

2 Preferiría no saberlo: no lo sé.

Fondo creativo

Los poemas Yuefu de la dinastía Song y Guo Maoqian pertenecen a canciones diversas. "Libro de Han: Biografía de la esposa de la esposa" registra que Li Yannian cantó este poema en un banquete en el palacio. Después de escuchar esto, el emperador Wu de la dinastía Han no pudo evitar suspirar: ¿Cómo podría haber una mujer tan hermosa en el mundo? La princesa Pingyang, hermana del emperador Wu de la dinastía Han, recomendó a la hermana de Li Yannian. El emperador Wu de la dinastía Han lo llamó para que echara un vistazo. De hecho, era hermoso y bueno bailando. A partir de entonces, la hermana de Li Yannian, la señora Li, se convirtió en la persona favorita del emperador Wu de la dinastía Han. Li Yannian también es más popular.

Datos de referencia

Enciclopedia Sogou: /v64850186.htm