Acerca de la historia jurídica extranjera

Debido a las diferentes tradiciones y características legales de cada país capitalista importante, se han formado dos sistemas legales importantes en Occidente, a saber, el sistema legal angloamericano (también conocido como sistema de derecho consuetudinario) y el sistema legal angloamericano (también conocido como sistema de derecho consuetudinario). sistema de derecho civil (también conocido como sistema de derecho civil). El derecho consuetudinario se refiere al término general para el sistema jurídico producido y desarrollado con base en la tradición del derecho consuetudinario británico, del cual Estados Unidos (excepto Luisiana) es su principal miembro. El derecho civil se refiere al término general para el sistema jurídico basado en el antiguo derecho romano, integrado con el derecho germánico y desarrollado por Francia y Alemania como representantes de los países de Europa continental. Existen diferencias entre los dos principales sistemas jurídicos en varios aspectos como el origen, la estructura, los conceptos, las formas de pensar y el grado de influencia del derecho romano.

(1) Las fuentes jurídicas son diferentes. La principal fuente del sistema jurídico angloamericano es la jurisprudencia. Por ejemplo, el derecho consuetudinario y la equidad, que son los principales componentes del derecho británico, son de larga data. Se acumulan precedentes judiciales de la Audiencia Real y del Tribunal de Cancillería. Los principios jurídicos y las normas jurídicas que sirven de base para decidir los casos se resumen y abstraen de una gran cantidad de precedentes. Los precedentes son jurídicamente vinculantes y forman la jurisprudencia, que es la fuente del sistema de derecho consuetudinario y se conoce como "juez". ley". La principal fuente del sistema de derecho civil es el código escrito. En los países de derecho civil generalmente no existe jurisprudencia, su forma jurídica es el derecho escrito y se hace hincapié en la codificación de códigos. Los jueces conocen de casos basándose en las disposiciones expresas de la ley y generalmente no están sujetos a precedentes. Se conoce como "código de ley".

(2) La estructura jurídica es diferente. Las leyes de los países de derecho consuetudinario incluyen principalmente la constitución, el derecho de propiedad, el derecho contractual, el derecho de daños, el derecho matrimonial, de familia y de herencia, el derecho penal, el derecho judicial y procesal, etc. Los países de derecho continental incluyen el llamado sistema de seis leyes que incluye la Constitución, el derecho civil, el derecho comercial, el derecho penal, el derecho de organización judicial y el derecho procesal.

(3) El grado de influencia del derecho romano es diferente. El derecho angloamericano absorbió algunos de los principios, el espíritu y las perspectivas ideológicas del derecho romano, pero no aceptó la forma sistemática y los conceptos del derecho romano. En cambio, el derecho continental fue aceptado en su totalidad desde los principios sistemáticos del derecho romano hasta la terminología conceptual.