Poesía sobre la Vía Láctea en verano
A mi querida persona, gracias por dejarme descubrir que hay tantas bellezas imprevistas en la vida, y gracias por dejarme creer que hay una emoción, como el brillante cielo estrellado en verano, que nunca estará lejos.
Cielo estrellado, mirando el cielo estrellado, rindiendo homenaje a mi juventud, y extrañándote en este recuerdo.
El futuro en ese momento era lejano y sin forma, y no sabía cómo se llamaba mi sueño. A menudo doy largos paseos solo. Cuando sopla el viento, me siento como una hoja caída, mirando las estrellas. Pensé: ¿Alguien viene a verme desde algún lugar del mundo? Como la luz, viajo de un planeta a otro. Más tarde apareciste. Gire a la izquierda nuevamente.
Viviré en una de las estrellas y sonreiré en una de ellas. Cada vez que mires el cielo estrellado por la noche, será como ver todas las estrellas sonriendo.
5 ¿Te acuerdas? Ese verano, el cielo estrellado más brillante y más solitario.
2. ¿Cuáles son algunas frases que describen "Galaxy"? 1. Las estrellitas son como perlas, incrustadas en el cielo, centelleantes. La pequeña estrella traviesa dibujó un arco dorado en el cielo azul nocturno, como la Tejedora arrojando un hilo de brocado.
2. En una noche de invierno, algunas estrellas desnudas estaban tan frías que temblaban y casi se podía oír el sonido de los dientes rozándose.
La pequeña estrella temblaba en el aire frío, como si temblara de frío.
4. Las estrellas están llenas de emociones, como niños traviesos, que miran el mundo de forma infantil y persistente, como si contaran un hermoso y conmovedor mito con sus ojos brillantes.
5. Una estrella blanca aparece en el cielo, como si alguien sostuviera con cuidado una vela andante.
6. En el cielo azul profundo brilla una estrella tan brillante como un diamante: la estrella de la mañana.
7. Una hermosa noche estrellada, no hay nubes en el cielo y el cielo azul profundo está lleno de estrellas como diamantes.
8. Las estrellas brillantes son como gemas, densamente agrupadas en el vasto cielo nocturno. La Vía Láctea, desde el cielo del noroeste, a través del cielo, inclinándose hacia la tierra del sureste.
9. Las estrellas del verano son tan lindas como niños traviesos.
10. Hay varias estrellas grandes y brillantes colgando en el cielo nocturno, como si la gente en el cielo estuviera patrullando el vasto espacio con linternas.
11. El cielo estrellado se refleja en el mar agitado, bailando arriba y abajo con las olas, y desapareciendo de vez en cuando.
12. Apareció la primera estrella de la mañana, brillando en el cielo azul oscuro. Es tan grande y tan brillante, único en todo el vasto cielo, donde irradia un brillo extraordinario, flotando en el cielo como una luz brillante.
13. Por la mañana cesó la tormenta de nieve, pero aún faltaba mucho para el amanecer. Algunas estrellas restantes abrieron secretamente los ojos para mirar el mundo blanco como la nieve.
14. Poco a poco, las estrellas restantes cerraron sus ojos somnolientos y desaparecieron en el cielo de la mañana.
15. Un buen meteoro dibuja una línea plateada en el cielo nocturno, como si explorara el mejor futuro del mundo. Hay más estrellas que nunca, grandes y brillantes. No parpadean, pero están tranquilos y serenos.
3. Un antiguo poema sobre el verano: llueve en casa durante la temporada de ciruelas amarillas y hay ranas por todas partes en el estanque de hierba - "Invitado" de Song Zhao y Shi Xiu
¿Por qué no te gusta Fangfei? Los árboles en verano son muy lindos - Qin Song. "Mi tema sobre el día negro de marzo" de Guan.
Los rojos y morados se convirtieron en polvo, y mientras las cuartetas del cuco Lu You sonaban a principios del verano, el verano comenzaba de nuevo.
Poemas antiguos y versos famosos que describen el otoño
La puesta de sol es solitaria, el agua del otoño* * * es del mismo color que el cielo - "Prefacio al Palacio de Otoño" de Wang Bo de la dinastía Tang
Los árboles son todos de otoño Los colores, mientras que las montañas y colinas simplemente se desvanecieron: una sopa salvaje de esperanza.
Los gansos de otoño siempre están acompañados por el viento, y me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino: "Adiós al ministro en la villa Xie Tiao en Xuanzhou" de Li Bai de la dinastía Tang.
En agosto, el fuerte viento rugió y enrolló mis tres cabellos - "La casa con techo de paja rota por el viento de otoño" de Tang Du Fu
La luz de otoño usó velas rojas para dibujar una pantalla fría y abanicó el pequeño abanico. Salta sobre las luciérnagas. En el orden del día, la noche era tan fría como el agua. Me acosté y vi "Morning Glory and Weaver Star - Autumn Night" de Tang Mutu.
Cielo azul, hojas amarillas, colores otoñales y humo frío sobre las olas - "Su Muzhe" de Fan Zhongyan de la dinastía Song.
4. En la frase que describe "Galaxia", ¿qué estrellas son como perlas, incrustadas en el cielo, brillando?
La estrellita traviesa dibuja un arco dorado en el cielo azul nocturno, como la Tejedora lanzando un hilo de brocado. En la noche de invierno, algunas estrellas desnudas estaban tan frías que temblaban y casi se podía oír el sonido de los dientes rozándose.
La pequeña estrella temblaba en el aire frío, como si temblara de frío. Las estrellas están llenas de emociones, como niños traviesos, que miran el mundo de forma infantil y persistente, como si contaran un mito hermoso y conmovedor con sus ojos brillantes.
Al igual que alguien que sostiene una vela con cuidado, la estrella blanca apareció en el cielo y parpadeó silenciosamente. En el cielo azul profundo hay una estrella de diamante brillante y deslumbrante: la estrella de la mañana.
Hermosa noche estrellada, no hay ninguna nube en el cielo, el cielo azul profundo está lleno de estrellas como diamantes. Las estrellas brillantes, como gemas, cubren densamente el vasto e ilimitado cielo nocturno.
La Vía Láctea, desde el cielo del noroeste, cruza el cielo, inclinándose hacia la tierra del sureste. Las estrellas del verano son tan lindas como niños traviesos.
Hay varias estrellas grandes y brillantes colgando en el cielo nocturno, como si la gente en el cielo estuviera patrullando el vasto espacio con linternas. El cielo estrellado se refleja en el mar agitado, bailando arriba y abajo con las olas, desapareciendo y apareciendo.
Apareció la primera estrella de la mañana, brillando en el cielo azul oscuro. Es tan grande y tan brillante, único en todo el vasto cielo, donde irradia un brillo extraordinario, flotando en el cielo como una luz brillante.
Por la mañana, la tormenta de nieve cesó, pero aún faltaba mucho para el amanecer. Algunas estrellas restantes abrieron secretamente los ojos para mirar el mundo blanco como la nieve.
Poco a poco, las estrellas restantes cerraron sus ojos somnolientos y se retiraron hacia el cielo de la mañana. Un buen meteoro dibuja una línea plateada en el cielo nocturno, como si estuviera explorando el mejor futuro del mundo. Hay más estrellas que nunca, grandes y brillantes. Están sin pestañear, tranquilos y pacíficos.
5. ¿Cuáles son algunas frases que describen la Vía Láctea? 1. Las estrellitas son como perlas, incrustadas en el cielo, centelleantes.
La estrellita traviesa dibuja un arco dorado en el cielo azul nocturno, como la Tejedora lanzando un hilo de brocado. 2. En una noche de invierno, algunas estrellas desnudas estaban tan frías que temblaban y casi se podía escuchar el sonido de los dientes rozándose.
La pequeña estrella temblaba en el aire frío, como si temblara de frío. 4. Las estrellas están llenas de emociones, como niños traviesos, que miran el mundo de forma infantil y persistente, como si contaran un mito hermoso y conmovedor con sus ojos brillantes.
5. Una estrella blanca aparece en el cielo, como si alguien sostuviera con cuidado una vela andante. 6. En el cielo azul profundo brilla una estrella tan brillante como un diamante: la estrella de la mañana.
7. Una hermosa noche estrellada, no hay nubes en el cielo y el cielo azul profundo está lleno de estrellas como diamantes. 8. Las estrellas brillantes son como gemas, densamente llenas del vasto cielo nocturno.
La Vía Láctea, desde el cielo del noroeste, cruza el cielo, inclinándose hacia la tierra del sureste. 9. Las estrellas en verano son tan lindas como niños traviesos.
10. Hay varias estrellas grandes y brillantes colgando en el cielo nocturno, como si la gente en el cielo estuviera patrullando el vasto espacio con linternas. 11. El cielo estrellado se refleja en el mar embravecido, bailando arriba y abajo con las olas, y desaparece de vez en cuando.
12. Apareció la primera estrella de la mañana, brillando en el cielo azul oscuro. Es tan grande y tan brillante, único en todo el vasto cielo, donde irradia un brillo extraordinario, flotando en el cielo como una luz brillante.
13. Por la mañana cesó la tormenta de nieve, pero aún faltaba mucho para el amanecer. Algunas estrellas restantes abrieron secretamente los ojos para mirar el mundo blanco como la nieve.
14. Poco a poco, las estrellas restantes cerraron sus ojos somnolientos y desaparecieron en el cielo de la mañana. 15. Un buen meteoro dibuja una línea plateada en el cielo nocturno, como si explorara el mejor futuro del mundo. Hay más estrellas que nunca, grandes y brillantes. No parpadean, pero están tranquilos y serenos.
6. Un antiguo poema sobre el verano, Lotus Leaf [Dinastía Song] Ouyang Xiu
El viento en la superficie del agua de la piscina está surgiendo,
El Las hojas quedan expuestas entre las olas todos los días.
Quien lo construyó en la superficie de Zhang Qing,
Llevando maquillaje rojo y cantando recogiendo flores de loto.
Lotus [Dinastía Song] Wang Anshi
El elegante viento y el rocío abrazan a Sichuan,
¿Sabes que el cielo es hermoso?
Algo irrelevante,
Por eso, queremos tratarte como a una belleza.
Xiaochi [Dinastía Song] Yang Wanli
La primavera es silenciosa, el arroyo fluye,
Me gusta el sol y la suavidad cuando brilla la sombra de los árboles. el agua.
Xiao solo mostró sus afilados cuernos,
La libélula ya estaba parada sobre él.
Rumeng [Dinastía Song] Li Qingzhao
A menudo pienso en el atardecer junto al río.
¡Estábamos tan borrachos que no recordábamos nada en el camino de vuelta!
De regreso al barco por la noche,
tropezó en las profundidades del loto.
Lucha por el cruce, lucha por el cruce,
Asustadas, todas las garcetas del banco se fueron volando.
Lotus [Dinastía Song] Yang Xunzhai
El edificio verde esmeralda es brillante y fresco,
El West Lake Beauty Club está lleno de pequeñas hadas.
Boping diez millas de brocado,
La delicada expresión al pintar el barco.
Huanxi Shazhang Yuanqian
Las montañas rodean Pinghu, impactando a la ciudad.
El reflejo del lago se empapa en las verdes montañas,
Christo tiene que trabajar el turno de noche abajo.
Cuando los sauces brumosos están oscuros, las nubes están llenas y la luna está llena,
Las luciérnagas de agua se inclinan en el loto de rocío,
El susurro El sonido llega a la mañana.
Dinastía Song del Norte Jian Yi Mei Li Qingzhao
La fragancia del loto rojo y la raíz de loto, el jade persistente en otoño,
Desata suavemente a Luo Shang,
solo en el barco azul.
¿Quién envió el Libro de Yunjin?
Cuando vuelve la palabra ganso,
La luna está llena en el edificio oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye.
Una especie de mal de amores,
Dos mentes ociosas.
No puedo descartar la situación,
solo fruncir el ceño,
pero en mi corazón.
Death Flower Lotus Yan Daoji
El primer giro de Shuang es decepcionante. A través de la voz de Ye Ying, parece que está imitando el canto de Qin E. Después de una siesta, me desperté y vi bambúes verdes dobles cubiertos de olas frías. Sopla la lluvia, sopla el viento y el cielo se eleva. El loto es delicado y está lleno de lágrimas. La luna creciente mira hacia las nubes verdes en diagonal y su anillo curvo es como un ceño fruncido.
Ye Mengde, condado de Linjiang
No vi los peces saltando sobre el puerto, así que pasé por el lago a propósito. El viento susurrante y caótico He Yu. Wei Yun se fue volando y cayó la luna. Todavía no he terminado la copa de vino blanco y cuando vuelvo me tambaleo. Nadie puede cantar la canción de recoger castañas de agua. El pequeño pabellón descansa sobre bambú y la sombra de los aleros cuelga de las estrellas.
Yongyu Le Su Dongpo
La luna brillante es como la escarcha, el viento es como el agua y el paisaje es infinito. Los peces saltan en Qugang, el loto es redondo y el rocío cae y se desconoce la soledad. Como tres tambores, una hoja suena fuerte y la oscura nube del sueño se rompe. Estaba oscuro por la noche y no podía encontrar el lugar. Sentí como si hubiera caminado por todo el pequeño jardín. Cansado de los turistas de todo el mundo, regresé a mi casa en las montañas y miré mi ciudad natal. La casa de las golondrinas está vacía, ¿dónde está la belleza? Yan en el edificio vacío y cerrado es como un sueño desde la antigüedad hasta el presente, pero con viejas alegrías y nuevos resentimientos. En diferentes momentos, la escena nocturna de la casa de Huang fue el suspiro de Yu Hao.
Huang Chao caminó
Nanyuan es mejor que Xia. De dos en dos y de tres en tres, Hsinchu acaba de emerger, cruzando los aleros e invadiendo la casa. Escuche el caótico viento de loto y la lluvia sobre las sombrillas. Pasado el mediodía, las cortinas están desiguales, las cigarras cantan, pero el sueño sigue ahí. Quédate, el pasado está vacío, ¿alguna vez viviste cuando nos conocimos? Cuando se trata de detallar acontecimientos humanos, no basta sólo con recordarlos, sino también con soñar con emociones. Al mirar algunas flores flotantes, persiste una voluta de fragancia.
El extraño sacerdote taoísta dijo: Tao Qian ha hecho un gran trabajo.
Semillas de regaliz·Liu Yong
Al anochecer de otoño,
se derramó un cargamento de mercancías malas,
una lluvia de perlas .
Después de la lluvia, nació la luna.
Frío como un pato.
No hay compañeros en la piscina junto a la valla.
¡Se siente tan solo!
Pero a excepción del loro de jaula dorada,
Lee las palabras de Fenlang.
Man Fangting y Huang Tingjian
El agua es espesa y clara, las nuevas franjas son de color verde claro y la luz verde refleja el pabellón virtual. Hay flores doradas y garcetas heladas, y se recogen lentejas de agua a lo largo del camino de loto. El tronco del árbol de Du Xiangzhu estaba doblado por maquillaje rojo, delgado y escaso. La brisa nocturna es clara, la luna está llena en Hengtang, el agua es clara y las estrellas se mueven. Pude escuchar que después de una ligera lluvia, sus flores florecieron, así que se acercó a la cama y se convirtió en una pantalla cuadrada. La escala de práctica está llena de nubes, el sonido es continuo y las campanas de viento suenan en los aleros. Se reabre el banquete, el Yaochi está lleno de nieve y las olas son verdes.
Yi Yuhang Pan Lang
He recordado esa montaña solitaria durante mucho tiempo. Las montañas son como grupos en medio del lago. La habitación del monje está rodeada por el lago y él regresará cuando el cielo se aclare. La fragancia del loto perfuma el Pabellón Lianyunting y el sonido del pabellón limpia los aleros. No dejes que el polvo manche la ropa de otras personas y tus sueños serán en vano.
Ouyang Xiu recoge semillas de morera
Después de que florece el loto, el Lago del Oeste es hermoso.
Cuando llega el vino,
no hay estándar,
lo siguen edificios rojos y cubiertas verdes.
Empuja el barco hacia las profundidades de las flores,
La fragancia es dorada,
La lluvia brumosa es leve,
Allí Es una explosión. Vete a casa borracho.
Yan Daoji, inspector prenatal
Long Hen cruzó el río y vivía cerca de Xitou.
Vagando en el barco de Mulan,
atrapado en una tienda doble por error.
Nubes finas e irrazonables,
crean una lluvia secreta.
Cui Xiu no puede tener frío,
Quiero hablar con Lotus.
7. El poema sobre la lluvia en verano es 1. Siete u ocho estrellas hay en el cielo, y dos o tres minutos de lluvia caen frente a la montaña.
De "Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en Xijiang" de Song Xin Qiji
Poema original
Caminando por un camino de arena amarilla en Xijiang el una noche de luna
En el horizonte La luna subió hasta la copa del árbol, ahuyentando a las urracas posadas en las ramas. La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha. En los viejos tiempos, Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia un puente sobre un arroyo.
Traducción
La brillante luz de la luna barría las ramas, ahuyentando a las urracas de las ramas, y la fresca brisa de la tarde parecía escuchar el canto de las cigarras en la distancia. En medio de la fragancia de las flores de arroz, hay ráfagas de ranas croando en mis oídos, como si estuvieran discutiendo que este año será un buen año de cosecha. El cielo estaba nublado, con estrellas entrando y saliendo, y llovía ligeramente frente a la montaña. La antigua cabaña con techo de paja todavía se encuentra junto al bosque en el Templo de la Tierra. Cuando el camino gira alrededor de la cabecera del arroyo, de repente aparece frente a ti.
2. Cuando llueve en el estanque de lotos, es claramente el sonido del otoño.
De "Qing Ping Le Chi Shang Liang" escrito por Xiang Hongzuo en la dinastía Qing.
Poema original
Qingpingle disfruta del frescor junto a la piscina
El agua clara y las palabras claras, la gente tranquila en el patio vende el verano. La luz de las velas no puede sacudir la cortina y la sombra del bambú es medio pintoresca.
Cuando estás borracho, puedes ayudar a Sheng Tao, y los ventiladores cocidos son frescos y ligeros. Cuando llueve en el estanque de lotos, es claramente el sonido del otoño.
Traducción
El agua y el cielo están tranquilos y frescos, y la gente tranquila en el patio disfruta del fresco verano. Las cortinas están altas, la brisa agita las velas de la habitación y las sombras del bambú se reflejan en la pared, como un hermoso cuadro de bambú. Después de emborracharme, me tumbé sobre una caña de bambú hecha de melocotón y bambú y me abanicaba suavemente el pelo con un abanico. La lluvia en el estanque de lotos pasó de una vez y mañana definitivamente habrá una brisa otoñal.
3. El viento sopla sobre los árboles centenarios, la lluvia brilla, la luna brilla sobre la arena plana y la escarcha en las noches de verano.
De "Mirando al río Oeste" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Poema original
Xi Wang Zhao Ke de Jianglou
Por la noche en Jianglou Mirando hacia el este, el mar está conectado con el mar y se extiende hasta donde alcanza la vista, las montañas y los ríos son anchos y largos.
La ciudad se ilumina por todos lados y una Vía Láctea se hunde en el centro del agua.
En un día soleado, el viento hace crujir los árboles viejos, como si estuviera lloviendo; en una noche de verano, la luna cuelga por todo el suelo, como la escarcha de otoño.
¿Puedo ir al río a refrescarme? Más fresco que tu cabaña.
Traducción
Por la noche, mirando hacia el este desde Jianglou, el mar y el cielo están conectados hasta donde alcanza la vista; las montañas y los ríos son anchos y largos. Hay miles de luces alrededor de la ciudad y una Vía Láctea se refleja en medio del agua. En un día soleado, el viento hace crujir los viejos árboles como si estuviera lloviendo en una noche de verano, la luz de la luna llena el suelo como escarcha de otoño; ¿Puedes venir a Jianglou a refrescarte? Realmente mucho más genial que tu cabaña.
4. El aroma nocturno es tan intenso que me despierto borracho en mitad de la noche.
De "Dormir con primos en una noche de verano" de Dou Shuxiang de la dinastía Tang
Poema original
Dormir con mis primos en una noche de verano.
El aroma nocturno es tan abundante que me despierto borracho en mitad de la noche.
Vale la pena mencionar los escritos lejanos, y el pasado es desolado e inaudito.
Todos los niños que fueron a Japón han crecido, pero sus familiares y amigos se han reducido a la mitad en el pasado.
La dinastía Ming es un barco solitario y me preocupa ver la cortina de vino de He Qiao.
Traducción
Me desperté tarde en la noche, llovía ligeramente y llegaba el olor a lirios del jardín. Hablé con mi hermano sobre escribir una carta para recordarles a familiares y amigos que se cuidaran en estos tiempos difíciles, pero no pude enviarla, todo en casa estaba bastante desolado. Esos niños crecieron en los días que se fueron y la mayoría de sus antiguos familiares y amigos fallecieron. Mañana por la mañana saldré solo en barco. Cuando pienso en la cortina de vino azul bajo el puente del río, no puedo evitar sentirme triste, porque tengo que despedirme de mis familiares allí nuevamente.
5. No hay viento y nuevas lluvias en medio de la noche, la luna está fresca y las gotas de rocío dan la bienvenida a las flores y forman lotos redondos.
De "Dingfengbo·La sombra de las velas pesadas en el río" de Yan Xuan de las Cinco Dinastías
Poema original
En el viento y las olas en calma, la superficie del río es pesada y la sombra de las velas es pesada.
El río está caudaloso, las velas están sombreadas y los peces nadan en la fría ola de la noche. Hay pájaros blancos volando en el ferry, humo que sale de las cocinas y cantos de pescadores escondidos en lo profundo de las flores de juncos.
El barco es corto y regresa a Lanpu. Cuando la gente se va, el susurrante camino de bambú penetra en la arena verde. No hubo viento y llovió nuevamente en medio de la noche, la luz de la luna era un poco fresca y las gotas de rocío se convirtieron en lotos redondos.
Traducción
El río es muy profundo, y la sombra de la vela lo cruza. Los peces en el agua nadan en las frías olas del río desde la mañana hasta la noche, y los pájaros blancos vuelan en parejas en el ferry. Las nubes y el humo están por todas partes, los pescadores cantan canciones de pesca y se esconden en lo profundo de los juncos. El bote fue remado de regreso al agua con bluegrass y la gente se fue. El bosque de bambú en el camino se sacudía constantemente con el viento y el camino estaba cubierto de juncos azules. A altas horas de la noche, el viento cesó y la lluvia cesó. La luna brilla en el cielo frío y las gotas de rocío ruedan hacia las hojas de loto una por una.
8. El primer poema sobre el verano sigue en paz, y la hierba no ha parado.
——Xie Lingyun "Nadando la Roca Roja hacia el Mar de los Veleros"
La sombra de la montaña se eleva repentinamente y la luna en el estanque se eleva lentamente desde el este. . Por la noche, deja que tu cabello cuelgue a la sombra, abre las ventanas y túmbate en un lugar tranquilo y espacioso.
——"Nanting Summer Thoughts" de Meng Haoran
El pleno verano es amargo y las noches son cortas, y hace fresco cuando el vestíbulo de entrada está abierto.
——"Summer Night Sigh" de Du Fu
La sombra verde produce un día tranquilo y la flor solitaria muestra la primavera.
——"Una visita a Kaiyuan Jingshe" de Wei Wuying
Las cigarras de verano salen corriendo y traen los nuevos gansos de otoño.
——El "banquete nocturno" de Bai Juyi
Árboles verdes, sombras profundas, el reflejo de la torre en el estanque durante el largo verano. Las cortinas de cristal se mueven, la brisa sopla y todo el marco se llena de fragancia.
——"Pabellón de verano en la montaña" de Gao Pian
Los árboles son oscuros y largos en verano, el balcón refleja el estanque, la cortina de agua se mueve con la brisa y el las rosas están llenas de fragancia.
——("Mountain Pavilion Summer" de Gao Pian)
Lleva al perro y persigue al sauce afuera para disfrutar de la sombra, y dibuja una cama en la orilla sur del puente. Bajo la luz de la luna, los silbatos del barco se entrelazan y el viento recoge la fragancia de las flores de loto en el estanque.
——("Liang" de Qin Guan)
El paisaje de lagos y montañas es el mejor lugar para ubicar la casa del príncipe, con los árboles de langosta proporcionando sombra inclinada. Cuando el lago se inunda, las garcetas vuelan por el cielo y las ranas cantan junto al lago. El dragón ha regresado y le brotan brotes de bambú, pero el corral de madera todavía está floreciendo. Ay, lo pasado queda pasado, ¿quién * * * dormiría mientras toma el té de la tarde?
——(Lu You "Living in Early Summer")
El calor de la tarde sigue siendo el mismo que el de la tarde. Abre la puerta y párate en medio de la luna. Los insectos cantan en lo profundo del bosque de bambú, a veces hace frío y solo hay viento.
——(Yang Wanli "Persiguiendo el frío en una noche de verano")