¿Cuáles son algunos poemas sobre la bebida?
Es divertido cocinar ovejas y sacrificar ganado, y tendrás que beber trescientas tazas a la vez. ——"A punto de entrar en el vino" de Li Bai
Cantando canciones y riendo en la pared dorada, el príncipe será iluminado por la luna después de estar borracho. ——"Recordando viejos viajes y enviando a Qiaojun Yuan a unirse al ejército" de Li Bai
Cantando mientras bebes, ¿cómo es la vida? Como el rocío de la mañana, cada día será más doloroso cuando desaparezca. ——"Dan Ge Xing" de Cao Cao
No dejes de beber, este encuentro será difícil de compartir. Mire la seda en la máquina de la trabajadora y la bandera militar roja en la mitad del trabajo. ——"Giving Zhang Xuzhou Mo Cijiu" de Han Yu
Después de retirar toda la Pepsi, solo quedan vino y poesía. ——"Recitando el vino como regalo a los camaradas" de Bai Juyi
1. Traducción:
Cocinamos ovejas y matamos vacas por diversión, pero (hoy) no es suficiente para beber. trescientas tazas a la vez ¡Por más!
Después de emborracharse, no valoró su condición de príncipe durante mucho tiempo.
Hay que cantar fuerte ante el buen vino. La vida es corta y los días y los meses pasan volando, como el rocío de la mañana. ¡Han pasado demasiados días!
No rechaces esta copa de vino. No es fácil juntarse así. Mira, la mayor parte de la tela roja tejida por la mujer del brocado se ha utilizado como bandera de guerra.
Esta noche no hablamos de cosas seculares, solo bebemos y escribimos poemas.
2. Extractos del artículo original:
Cantar bebiendo, ¡qué es la vida! Como el rocío de la mañana, cada día será más doloroso cuando desaparezca.
La generosidad debe ser tratada con generosidad, y las preocupaciones serán inolvidables. ¿Cómo aliviar las preocupaciones? Sólo Du Kang.
Qingqing Zijin, mi corazón está tranquilo. Pero por tu bien, todavía lo reflexiono.
Yo yo, ruge el ciervo, comiendo manzanas en estado salvaje. Tengo invitados que tocan el arpa y el sheng.
3. Explicación:
Cantando mientras se bebe, la vida es corta y los días y los meses pasan volando.
¡Igual que el rocío de la mañana, es fugaz y son demasiados los días perdidos!
El canto en el banquete fue apasionado y generoso, y la melancolía llenó mi corazón durante mucho tiempo.
¿Qué puedes hacer para aliviar tu depresión? Sólo el consumo excesivo de alcohol puede proporcionar alivio.
Esos estudiantes que llevaban cuellos verdes (la vestimenta de los solteros de la dinastía Zhou), me hacen añorarlos día y noche.
Es sólo por ti que todavía lo recito con dolor.
Bajo el sol, los ciervos gorjeaban alegremente y comían tranquilamente en la verde ladera.
Una vez que personas talentosas de todo el mundo vengan a mi casa, tocaré el arpa y el sheng para entretener a los invitados.
4. Apreciación:
Todo el poema da pleno juego a la especialidad de creación poética y utiliza con precisión y habilidad las técnicas de Bixing para lograr el propósito de integrar la razón con la emoción y conmover a las personas. . En la época de Cao Cao ya era capaz de lograr los efectos sociales deseados según las reglas especiales de la poesía lírica. Obviamente, vale la pena aprender de esta experiencia creativa. Al mismo tiempo, debido a que el énfasis de Cao Cao en "aprobar sólo talentos" tenía cierto significado progresista en ese momento, su expresión altamente artística del tema de "buscar talentos" también debería ser reconocida por la historia.
5. Cao Cao (155-15 de marzo de 220), cuyo nombre de cortesía era Mengde, cuyo apellido era Jili, y cuyo apodo era Ahao, era del condado de Qiao, Peiguo (ahora Bozhou, provincia de Anhui). ). Fue un destacado político, militarista, escritor y calígrafo de finales de la dinastía Han del Este y fundador del régimen de Cao Wei en los Tres Reinos.