Poemas y poemas antiguos sobre la lluvia invernal
Extractos del texto original:?
Hay poco aire frío en la superficie del río, pero la lluvia invernal aún cae.
Cuando salgo, me preocupa escuchar cómo el viento se lleva la ropa.
Interpretación vernácula:?
No hace demasiado frío en Jiangsu y Zhejiang. Todavía llueve en invierno. Escuché muchas quejas cuando salí y las gotas de lluvia estaban mojadas por el viento.
2. [Dinastía Song] ¿La lluvia fría de Su Shi?
Extracto del texto original:?
Jiangnan tiene un clima especial, con lluvias en invierno y frío en primavera.
Interpretación vernácula:?
Jiangnan tiene un clima especial, siendo las estaciones finales del invierno y principios de la primavera. Aunque los días se hacían más largos, lloviznaba, estaba nublado y hacía frío, trayendo consigo el frío de la primavera. ?
3.[Dinastía Song] ¿Fan Cheng está bajo una fuerte lluvia fría?
Extracto del texto original:?
¿Por qué la lluvia golpea la ventana en invierno y el sonido del goteo por la noche? ?
Interpretación vernácula:?
¿Por qué llueve en mi ventana en invierno? El sonido de la lluvia por la noche es muy rítmico. ?
4.[Dinastía Song]? ¿"Adiós a Chen Sheng" de Hu Yin?
Extracto del texto original:?
Sólo en el pobre invierno, cuando la lluvia golpea directamente, las hojas de ciruela ya no se envuelven.
Interpretación vernácula:?
Empezó a lloviznar en pleno invierno y no había muchas flores de ciruelo. Las flores de sauce están a punto de brotar.
5. [Dinastía Song] ¿"Tres poemas sobre la lluvia fría" de Zhao Fan?
Extracto del texto original:?
El pobre invierno es tan triste que la lluvia helada sigue causando problemas. ?
Interpretación vernácula:?
La temporada de finales de invierno es realmente triste, con lluvia y nieve cayendo por todas partes.