¿Cuál es el idioma chino?

wǔ·Guzhang

[Interpretación] Mo: ballesta de Zhang Man; se refiere al alcance que puede alcanzar la flecha, jaula o trampa metafórica. Dentro del alcance de mi arco. Metáfora de la rendición.

[Ejemplo] Estoy haciendo lo que amo y estoy orgulloso de estar en el lugar correcto, pero también estoy seguro. ("Hu Tian Lu" de Huaiyin 101 laico de la dinastía Qing)

[Historia idiomática]

Este modismo fue escrito por los reyes de las Cinco Dinastías. Este es un libro que describe el sistema de tributos y diversos asuntos de la dinastía Tang, que es más detallado que los registros históricos ordinarios. Según los registros del libro, una vez, el emperador Taizong de la dinastía Tang (Li Shimin, el segundo hijo del emperador Gaozu Li Yuan de la dinastía Tang) inspeccionó en privado el patio interior (donde los candidatos tomaban el examen) y vio a muchos burlados. candidatos que salieron. Dijo con orgullo: "¡Héroes en el mundo, la gente me venció!" Esta frase significa: "¡Todos los jóvenes prometedores del mundo han caído en mi trampa! Li Shimin, el padre fundador de la dinastía Tang, fue Destacado en talento literario y artes marciales, ha logrado una gran unificación en la historia de China y su prestigio se extiende mucho más allá de las fronteras. No solo es talentoso, sino que también es muy bueno en el uso de tácticas como persona. como "caer en mi trampa".

Cuando se usa este modismo, generalmente se usa para describir cosas menos majestuosas. Por ejemplo, cuando usas los medios para colocar varias trampas para lograr tus objetivos, puedes decir "entra". mi trampa" o "entrar". Su trampa", "En su trampa".