¿Cuáles son los modismos sobre la "bondad"?
La gracia de una gota de agua
Pinyin: dī shui zhī ēn
Significado: Un pequeño favor debe devolverse el doble.
Frase: Una gota de bondad debe ser recompensada con un manantial.
2. La gracia de la recreación
Pinyin: zài zào zhī ēn
Significado: recreación: regeneración. Una bondad tan grande como salvar la propia vida.
Frase: Gracias a mis padres por su amabilidad.
3. En Duàn Yi Jue
Pinyin: ēn duàn yì jué
Significado: En: bondad Yi: cariño. Ruptura de la relación. Se refiere principalmente a parejas divorciadas.
Sentencia: Debido a que se rindió al enemigo y a la traición, cortaré todos los lazos con él y no nos reconoceremos a partir de ahora.
4. Depender unos de otros
Pinyin: xiāng yī wéi mìng
Significado: Vivir dependientes unos de otros. Generalmente se refiere a la dependencia mutua, y nadie puede vivir sin el otro.
Frase: Antes de la liberación, madre e hija dependían la una de la otra y vivían una vida extremadamente difícil.
5. Vida, muerte y amor
Pinyin: shēng sǐ yǔ gòng
Significado: vivir y morir juntos, dependientes unos de otros. Describe una amistad muy profunda.
Frase: Hemos vivido y muerto juntos.