Colección de citas famosas - Libros antiguos - Una breve discusión sobre la pronunciación de las escrituras budistas.

Una breve discusión sobre la pronunciación de las escrituras budistas.

Amitabha

no afectará el efecto.

Son todas transliteraciones.

Las escrituras budistas se pronunciaban originalmente en sánscrito. La pronunciación se registró posteriormente en pali y chino. Todas son transliteraciones.

Las escrituras budistas se leen mejor en chino clásico sin anotaciones. La experiencia es lo más importante.

Si es un hechizo, no tiene pronunciación. Siempre y cuando sepas que estás cantando el mantra.

Debido a que los budistas y bodhisattvas que viven en todo el Reino del Dharma recitan los mantras a las fuerzas del mal, estos mantras sólo pueden ser entendidos por los demonios. Nadie lo entiende.

Una de las funciones principales es exorcizar demonios, y la segunda es controlar la mente y aumentar la concentración.

Si el problema de pronunciación hace que el cartel sea problemático y diferente, entonces leer el encantamiento anula la intención original.