Un poema famoso sobre Lanting
Primero, viaja a lugares antiguos
¿No tienen las personas mayores motivos para ser felices? La primavera ha llegado a mi antiguo lugar.
Las olas del cielo crean un espacio claro y brillante, y el viento entre las montañas y los campos emociona el bosque virtual.
Puedes disfrutar de la tranquilidad de las montañas visitando Maolan, y el agua serpenteante puede construir cortinas de bambú.
Una canción tras otra está llena de cariño, desde la alegría hasta la prosperidad.
En segundo lugar, tours en grupo aptos para todas las edades
A principios de primavera, jóvenes y mayores se reúnen en el arroyo y viajan a las montañas.
Cree que lo que has hecho vendrá o irá.
Mirando al cielo y a la tierra, agradezco y agradezco la orquídea bambú.
Aunque somos bajos en apariencia, somos un grupo de compañeros practicantes.
3. La gran escena del Pabellón de Orquídeas
El Pabellón de Orquídeas Chou está en pleno apogeo, con talentos surgiendo en grandes cantidades.
Disfruto entretenerme y mi narrativa fluye.
Cuando te sientas triste por el mundo, puedes aprender de ahora en adelante, y te sentirás triste por Peng.
Aunque no hay orquestas de seda y bambú, las montañas y los ríos son brillantes.
Cuarto, adorar el Pabellón de las Orquídeas
También hay años de adoración al Pabellón de las Orquídeas, si conoces al antiguo santo.
La diversión debe ser agua corriente y cantos, y la música puede llevar la brisa primaveral a las cuerdas de la orquesta.
Una habitación tranquila puede durar para siempre y un bosque frondoso puede durar para siempre.
El interés es incansable, incluso en la vejez.
Verbo (abreviatura de verbo) viajar atrás en el tiempo
Saborea el año pasado como un viaje turístico, remontándose a la primavera.
Para llorar el pasado y los sabios, párate en la cima de la montaña escarpada y siéntate y canta la turbulencia.
Las generaciones posteriores y las personas que conocen esta pieza de entretenimiento la consideran Leshan.
Las actividades en ese momento eran raras y había orquídeas en el bosque de bambú.
2. Seis poemas en el "Prefacio a la Colección Lanting" El "Prefacio a la Colección Lanting" es una colección de seis poemas escritos por Wang Xizhi, un gran calígrafo de la dinastía Jin, cinco palabras. y cinco frases.
El estatus y la fama de estos seis poemas no son tan buenos como los de "Prefacio a la Colección del Pabellón de las Orquídeas", pero demuestran que el poeta ha hecho un nuevo intento: la poesía comenzó a prestar atención a la estética de paisajes y comprender los misterios de los paisajes. Este intento presagia el surgimiento de la poesía paisajística.
Uno de los seis poemas de Lanting trata sobre una escala metabólica, que abarca varias semanas seguidas. Estoy muy feliz este final de primavera, soy muy gentil.
Cantando y bailando, diferentes generaciones unen fuerzas. Trae Qiqi y diviértete.
En segundo lugar, la suerte del elefante, la rotación sin fin. La flor de durazno no es mi carrera ni mi sistema.
El sistema patriarcal existe realmente, es razonable y autosuficiente. No es necesario sentirlo con atención para interesarse.
Si no nos encontramos es un buen momento. En marzo, se desarrolló un lote de productos en la primavera de marzo y se envió sin problemas.
Mira hacia el cielo azul y contempla la orilla de agua clara. No hay opiniones vergonzosas, es razonable y autosuficiente.
Todas las cosas son diferentes a la naturaleza. Si bien el sonido del grupo es desigual, no hay nada nuevo para mí.
Sus cuatro discípulos directos y dos o tres hijos fueron confiados por el Estado de Qi. Una verdadera indagación sobre los orígenes del misterio deja a quienes están expuestos al mundo como transeúntes.
Lo que sabía antes no era lo que esperaba. La sala virtual es mi casa. ¿Por qué molestarse en agradecer al pasado después de pensar en ello durante miles de años?
Sin fase, el esqueleto se cae. Quinto, debemos aprender a eliminar la suciedad y la mugre y dejar de ser tacaños.
No es fácil fortalecer el cuerpo, y el castigo del cielo romperá los tres grilletes. Si no te detienes, quedarás aplastado.
Aunque no hay bambúes de seda, hay un sonido claro en Xuanquan. Aunque no hay silbidos ni cantos, el canto es más fragante.
Una experiencia única en la vida puede durar mil años. Sus seis ríos están dispersos pero son sólidos y no hay inicio de reparación.
Si no dejas de crear cosas nuevas, nunca más volverás a levantarte. Hoy es un milagro, creo en el mismo polvo.
¿Quién no puede tener este tipo de generosidad y difundirla en el razonamiento? Las palabras son inmortales y el río es claro.
3. Uno de los diez poemas más famosos de Wang Xizhi es "Lanting Preface", también conocido como "Lanting Preface", "Lanting Preface", "He Lin Preface", "Praise Preface", "Praise Notes". " 》. El 3 de marzo del noveno año de Yonghe en la dinastía Jin del Este (353 d. C.), 41 importantes funcionarios militares y políticos, incluidos Wang Xizhi, Xie An y Sun Chuo, "compusieron poemas" en Yinshan Lanting (ahora Shaoxing, Zhejiang). . En la reunión, Wang Xizhi escribió un prefacio a sus poemas. "El Prefacio a la Colección del Pabellón de las Orquídeas" narra la belleza del paisaje alrededor del Pabellón de las Orquídeas y la alegría de la fiesta, expresando los sentimientos del autor sobre la impermanencia de la vida y la muerte.
Texto: Yonghe regresó a su ciudad natal a la edad de nueve años. A finales y principios de la primavera, practicaba en Lanting en la montaña Kuaiji. Un grupo de chicos inteligentes nunca pierden el ritmo, pero algunos son largos y salados. Aquí hay montañas, bosques frondosos y bosques de bambú, además de agua clara y agua turbulenta, que contrastan entre sí. Dar por sentado que el agua fluye ocupa el segundo lugar. Aunque no es tan próspero como el hilo de seda y el bambú, basta para hablar de amor.
Hoy es un día soleado, el tiempo está despejado y el sol brilla intensamente. Mirar la inmensidad del universo y la riqueza de las categorías es suficiente para ser extremadamente entretenido, por eso creo en Coca-Cola.
La apariencia de una dama será admirada de por vida. O entrelazando los brazos y entendiendo las palabras de una habitación o por encomienda, dejar ir las olas; Aunque los divertidos son diferentes, los tranquilos también lo son. Cuando disfruta de lo que encuentra, se beneficia temporalmente de sí mismo y pronto se vuelve autosuficiente, sin darse cuenta de la llegada de la vejez. De lo que está cansado es de que sus sentimientos van al ritmo de los tiempos y sus sentimientos son sentimentales. Estoy feliz por eso, entre lanzamientos, es cosa del pasado, así que todavía tengo que estar feliz por eso. La situación es temporal y eventualmente terminará. Los antiguos decían: "¡La vida y la muerte son las cosas más importantes!". ¡Duele!
Cada vez que miro las razones del entusiasmo de los antiguos, si nos unimos, no habrá dolor y no se puede comparar con las cosas en el cofre. Sepa que una vida muerta es un cumpleaños falso y la destrucción de Peng es un error. Mirar hacia atrás hoy es seguir mirando hacia atrás, ¡triste esposo! Tan pronto como una persona aparece en la lista, queda registrada. Aunque el mundo es diferente, el embarazo es algo bueno. Después de verlos, también se sentirán suaves.
Las diez publicaciones principales son: Daguan Post, Auntie Post, Le Yilun, Sad Post y Seventeen Posts.
Inscripciones sobre el sol brillante en la nieve, invitaciones a la paz, invitaciones a tres funerales, prefacios a las sagradas enseñanzas y prefacios al Pabellón de las Orquídeas.
4. Cuando llegas a la entrada del Orchid Pavilion, ves la palabra "Goose Pond", que es única. La forma del carácter "Goose" se asemeja a la elegancia de los sureños, mientras que la forma del carácter "Chi" se asemeja a la aspereza de los norteños de Nanyang. Se llama "Monumento al padre y al hijo" y se dice que fue escrito. por el padre de Wang Xizhi y su hijo Wang Xianzhi. La esencia de "Si desconfías del dragón" es comprender el verdadero significado de la caligrafía a partir de la forma del ganso. Caminando por el sendero, se encuentra un pabellón que revela una rica historia. En su interior hay una tablilla de piedra con la palabra "Lanting" escrita en caligrafía por el emperador Kangxi de la dinastía Qing. Hay "Lechi" y "Tou Pavilion" en el estanque del bosque en el lado oeste. Está el Pabellón Shangliu en el lado este, con una placa en el pabellón. Bajo la sombra del bambú, fluye lenta y rápidamente, con mucha libertad. Algunas mariposas daban vueltas y se abalanzaban de vez en cuando, y algunos pétalos fluían río abajo, formando una imagen maravillosa. En ese momento, Wang Xizhi invitó a 41 literatos a sentarse a ambos lados de Qushui y flotar en el agua con vino (copas)
5. Los poemas escritos por Wang Zhihuan en Lanting son todas historias de "Pavilion Painting". Walls" (Esta historia también se llama "Qiting Gambling Song"). Vea "Ji Rui Yi Lu" de Tang Xue, el resumen es el siguiente:
Durante la dinastía Kaiyuan, los poetas Wang Changling, Gao Shi, Wang Zhihuan y otros eran igualmente famosos. Un día, tres poetas * * * colocaron pancartas y bebieron vino. Rusia tiene cuatro generaciones de prostitutas destacadas. Changling y otros se reunieron en privado y dijeron: "Somos buenos en poesía. Si no decidimos nuestros propios nombres, podemos observar de cerca lo que está haciendo Zhu Ling. Sería mejor si hubiera muchos poemas en las letras". De repente, un cantante cantó: "La lluvia fría entra en Wu por la noche..." Changling dijo: "Un cuarteto. Encontró otro chiste y dijo: "Abre los ojos y llora..." En el momento adecuado, citó un. pared pintada a mano y dijo: "Una cuarteta". Buscando a otro cantante, dijo: "Dame una escoba para abrir el Palacio Dorado ..." Changling sacó la otra mano y dijo: "Huan tenía dos cuartetas". Ya se ha hecho famosa en todo el mundo, porque se refería a su hija y decía: "Si los poemas que canta este hijo no son mis poemas, nunca me atreveré a competir con él en mi vida, Tuo son mis poemas, así que él". Quiere inclinarse ante mí y considerarme su maestro. "Por la risa.
Después de un rato, cuando sonó la voz, dijo: "El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas ..." debido a la fuerte risa.
Ya sea que esta historia sea verdadera o falsa, todo es para resaltar a Wang Zhihuan. De los tres poetas de la historia, Wang Zhihuan es sin duda el más importante, y el contenido de la historia claramente lo favorece a él y a su poesía. Todas las prostitutas han cantado, no importa cuántas, sólo la que mejor canta es la mejor. De hecho, la mejor equivale a la más quisquillosa. Muchos cantantes no son muy buenos y los que cantan son simplemente mediocres. El mejor canta los mejores poemas.
Además, solo hay seis cuartetas transmitidas por Wang Zhihuan, pero mientras a las generaciones futuras les guste la poesía, casi todos sabrán los nombres de sus poemas. "Trescientos poemas Tang" seleccionó dos de sus poemas, uno es "Lusu" y el otro es "Liangzhou Ci". "Trescientos poemas Tang" es la colección de poesía más famosa de China y vale la pena señalar que se ha seleccionado un tercio de las obras. Estos dos poemas son también los mejores entre los "Trescientos poemas Tang" y, por tanto, también los mejores de la historia de la literatura china. Se reproducen de la siguiente manera:
El sol se pone lentamente cerca de las Montañas Occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental.
Vaya más alto y vea más lejos
-"En el Hotel Heron"
El río Amarillo se aleja cada vez más porque fluye en medio del Río Amarillo. River, Yumenguan se encuentra en una montaña solitaria.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
——"Liangzhou Ci"
6. "Prefacio a la Colección Lanting" Prefacio a la Colección Lanting/Prefacio Lanting Dinastía: Wei y Jin Autor: Wang Xizhi Texto original: Yonghe Tenía nueve años, a principios de la primavera, construirá cosas en la montaña Lanting en Kuaiji.
Un grupo de chicos inteligentes nunca pierden el ritmo, pero algunos son largos y salados. Aquí hay montañas, bosques frondosos y cultivos de bambú; también hay un arroyo claro y rápido, con reflejos a izquierda y derecha, pensando que es un arroyo, seguido de una fila.
Aunque no es tan próspero como el hilo de seda y el bambú, basta con hablar de amor. El viento es suave, el sol brilla intensamente y sopla una brisa fresca. Mirando hacia la inmensidad del universo y mirando hacia la riqueza de categorías, es suficiente para disfrutar mirando y escuchando. .
La apariencia de una dama será admirada durante toda la vida, o puede ser sostenida en tus brazos e iluminada en una habitación, es mejor dejar ir las olas debido a la encomienda. Aunque los divertidos son diferentes, los tranquilos también lo son. Cuando disfruta de lo que encuentra, se beneficia temporalmente de sí mismo y pronto se vuelve autosuficiente, sin darse cuenta de la llegada de la vejez.
Lo que le cansa es que sus sentimientos van acorde con los tiempos, y sus sentimientos son sentimentales. Estoy feliz por eso, entre lanzamientos, es cosa del pasado, así que todavía tengo que estar feliz por eso.
La situación es de corta duración y eventualmente terminará. Los antiguos decían: "La vida y la muerte son las cosas más grandes".
¡Duele! (No sé que se acerca la vejez: no sé que se acerca la vejez). Cada vez que veo el motivo del entusiasmo de los ancianos, si nos unimos, no seremos incapaces de expresar nuestras condolencias. . Sepa que una vida muerta es un cumpleaños falso y la destrucción de Peng es un error.
Si el futuro mira el presente, o el hoy mira al pasado. ¡Triste marido! Por lo tanto, tan pronto como la gente lo hace público, registran lo que dicen. Aunque el mundo es diferente, ellos son felices y son uno.
Las personas que nos visiten más tarde también quedarán profundamente impresionadas con Sven.
7. "Prefacio a Wang Tengting" es un poema famoso. Cada frase del "Prefacio al pabellón Wang Teng" es muy clásica. El siguiente es el texto completo. Además, también se adjuntan todas las alusiones en "Wang Teng Guan Poems" y "Wang Teng Guan Preface". Zhang Yu (Nanchang) es el antiguo condado y la nueva mansión de Hongdu. Las estrellas están divididas en alas y la tierra está conectada con Lu Heng. Controlar los tres ríos y cinco lagos conducía a Ouyue.
Wuhua Tianbao, la luz del dragón brilla en el mercado taurino; personas destacadas, Xu Ru se levanta de la cama de Chen Fan. Los pilares de niebla y las hermosas estrellas de Xiongzhou son la almohada del final del verano en Taiwán. El anfitrión y el invitado se encuentran en el sureste.
El comandante en jefe Gong Yan tiene una apariencia elegante y su alabarda está en la distancia; Fan Yi de Yuwen Xinzhou se quedó temporalmente. Durante los diez días de vacaciones, tendrás muchos amigos; te doy la bienvenida a la boda desde miles de kilómetros de distancia.
Teng Jiao, el poeta de Meng; Zidian Defang es el arsenal del general Wang. La familia es la que manda, Tao es el nombre; ¿qué sabe un niño? Hacer una reverencia siempre es un ganador.
Cuando Wei está en septiembre, la secuencia pertenece a Sanqiu. El agua está fría y el estanque es claro, y el humo se condensa en la montaña de color púrpura.
Yan Yan estaba en el camino, contemplando las vistas y adorando; Cheung Chau, cerca del emperador, estaba el antiguo Museo Tianxian. Los campos en terrazas (montañas) son verdes y nublados; Xiang (Liu) Dan no tiene tierra debajo.
Los antiguos bambúes de Heting son los refugios de las islas pobres; el Langong de Guidian tiene la apariencia de colinas. Bordado y tallado, Shanyuan está lleno de visión y Kawaze da miedo.
Yan Road, la ciudad natal de las delicias de Zhongmingding; Gechuan Maze, pájaro verde y dragón amarillo (gordo). Las nubes se están aclarando y la lluvia cae, los colores son claros.
El atardecer y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* * * y el cielo son del mismo color. Los barcos de pesca cantaron tarde, sonando por toda la costa de Li Peng; Yan Zhen quedó atónito por el frío y el sonido sacudió las espadañas de Hengyang.
Tener visión y volar con facilidad. Sopla la brisa fresca y las nubes blancas cantan.
Hay bambúes verdes en Suiyuan, lo que enfurece a Peng Ze; Shui Ye·Zhu Hua, una pluma que brilla en Linchuan. Cuatro herramientas maravillosas, dos de las cuales difíciles de combinar, pobres como el cielo, sumamente entretenidas en tu tiempo libre;
El cielo está alto y el cielo está alto, el universo es infinito; la alegría extrema trae tristeza, y el conocimiento es vacío. Al mirar a Chang'an bajo el sol, Wuhui se encuentra en las nubes.
El terreno está en lo profundo del polo sur, el pilar del cielo es alto y la estrella polar está muy lejos. Es difícil cruzar montañas y crestas. ¿Quién siente lástima por las personas perdidas? Nos conocimos por casualidad y estaba lleno de invitados de fuera de la ciudad.
Cuando extrañé al emperador, ¿en qué año estuve en Xuanshi? jeje! Si tienes mala suerte, tendrás una mala vida; Feng Tang es fácil de envejecer, pero Li Guang es difícil de sellar. Qu Jiayi no está sin dueño en Changsha; ¿no tiene tiempo para escapar de Hongliang a Haiqu? Un caballero actúa según la oportunidad y conoce a las personas y al mundo.
Cuando seas viejo y fuerte, ¿preferirías tener latidos del corazón? Si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. Se siente muy refrescante, pero todavía estoy muy feliz después de hacerlo.
Aunque Beihai está a crédito, se puede aceptar; el clima frío ha terminado, pero aún no es demasiado tarde para plantar moras. Meng tiene un gusto noble y la ambición de servir al país cuando tenga tiempo; Ruan Ji está loco, ¡cómo puede llorar hasta el final del camino! Bob, un metro más bajo, es un erudito.
Si no tienes forma de pedirlo, esperarás hasta que el ejército esté débil; si tienes pluma y corazón, Mu Zong es el líder. Con cien años, se muda el cabello y viaja miles de millas al amanecer y al anochecer; no es el precioso árbol de Xie Jia, sino el vecino de Meng.
Se acerca cada vez más a la cancha y hoy acompaña a la carpa, estoy aquí para agradecer a Longmen; Yang Yi no respondió, acarició a Ling Yun y se mimó a sí mismo; ¿cuál es la vergüenza de jugar con agua corriente cuando Zhong Hui? ¡Hoho! No hay muchos centros turísticos y es difícil tener un gran banquete; Lanting se ha ido, Qize Xuqiu se ha ido.
Palabras de despedida, gracias Wei Wei; subir alto para hacer contribuciones es una esperanza para el público. Atrévete a ser sincero, respetuoso y breve; se dan todas las palabras y se logran las cuatro rimas.
Por favor, rocíen por el río Pan, y cada parte vierta su propia agua al mar. Wang Teng llegó al río y Mingluan fue a bailar.
El edificio de la pintura mira hacia las nubes de Nanpu y la cortina de cuentas se enrolla bajo la lluvia de la montaña occidental al anochecer. La sombra de Xianyunchi es larga, las cosas cambian y las estrellas se mueven durante varios años.
¿Dónde está hoy el emperador en el gabinete? Fuera del umbral (el cuarto sonido de la espada) el río Yangtze fluye libremente. Este artículo utiliza la alusión 1. Las palabras son concisas y concisas, sutiles y significativas, y muy sabrosas; el llamado uso claro es usar el significado literal de la alusión para expandir su significado especial a un significado general. En "Wang Teng·Ge Xu", "las cosas son ricas y hermosas, la luz del dragón dispara al toro"; "las personas destacadas y la tierra son como la cama de Xu Ru en Chen Fan", "un rayo púrpura y una escarcha azul, general El arsenal de Wang", "Tianzhu es alto, Beichen está lejos" y otras frases Las alusiones son alusiones a Mingyong.
¿Se puede encontrar el clásico "Longguang" en el Libro de Jin? La biografía de Zhang Hua dice que Zhang Hua Desenterró las dos espadas Longquan y Tai'a en el suelo debido al color púrpura entre Dou y Niu. Cuando el Qi brilla, la luz deslumbrante emitida por las dos espadas es la luz del dragón. ¿Se puede encontrar el clásico "Xu Ru"? ¿La dinastía Han posterior? Xu Wan, que se negó a convertirse en funcionario, se quedó aquí.
El clásico "Zidian" se puede encontrar en el "Capítulo del Talismán de Jade de las Notas Antiguas y Modernas". espadas, y el segundo fue "Qingshuang". Las clásicas "Notas varias de Xijing" se pueden encontrar en "Notas varias de Xijing". La espada utilizada por el emperador Gaozu de la dinastía Han para matar a la serpiente blanca se afiló una vez cada 12 años. y la hoja era tan afilada como la escarcha y la nieve.
El clásico "Tianzhu" se puede encontrar en "Nerve". Hay pilares de cobre en la montaña Kunlun, llamados "Tianzhu", ver "El". ¿Analectas de Confucio"? Para la política, "El gobierno se basa en la virtud, como Beichen, donde están las estrellas..."
Esto se refiere a la Estrella Polar, que significa monarca.
Las alusiones anteriores son claras y concisas, logrando el efecto de "elegante y significativo, hermoso y rico, suave y conciso" ("Wen Xin Diao Long" de Liu Xie), que se puede decir que es conciso y completo.
2. Significado implícito, significado implícito en la oración: usar la guía en secreto no es registrar el texto original directamente, sino convertirlo en su propio idioma, de modo que la alusión se acerque al modismo. sin violar el significado original. El entorno juega un papel apropiado y tortuoso en la expresión de los pensamientos y sentimientos del autor. "Prefacio a Wang Tengting" "Feng Tang Yi Lao, Li Guang es difícil de sellar, Jia Yi está en Changsha, sin dueño; ahora no es un buen momento para escapar a Hongliang Haile". la sequedad sigue siendo alegre". "Meng tiene un gusto noble y lo mantiene en su tiempo libre. Las alusiones a los sentimientos del país son una locura, ¿cómo puede llorar al final del camino? .
Feng Tang y Li Guang se encuentran en "Registros históricos", y Meng Chang se encuentra en el "Libro de la dinastía Han posterior". Todo el mundo está familiarizado con estas alusiones y no entraremos en detalles en este artículo.
El clásico "Gan Chun", ¿ves Jin Shu? "Wu Yin's Jia", hay agua llamada Greedy Spring en Shimen, veinte millas al norte de Guangzhou. Se dice que las personas que beben esta agua se volverán codiciosas. Hasta el día de hoy, Wu Yinzhi todavía bebe del agua del manantial y escribió un poema: "Los antiguos decían que esta agua es un tesoro. No es fácil hacer que Qi Yi beba".
Ver "¿Zhuangzi? " "Objetos extraños", este es un código de lenguaje, los surcos no tienen agua, por eso se les llama secos, lo cual es una metáfora de la pobreza". Para los clásicos de Ruan Ji, ¿ver Jin Shu? "La biografía de Ruan Ji" Ruan Ji, que vivió en las dinastías Wei y Jin, no estaba satisfecho con Sima Shi y usó vino para aliviar su dolor y evitar que lo mataran. A menudo sale solo y no sigue la carretera. Cuando hay algún obstáculo por delante, regresa dolorido.
Todas estas alusiones, acontecimientos o palabras han sido traducidas por Wang Bo a su propio idioma, pero dichas alusiones contienen complejos sentimientos de autocompasión que el autor no utiliza en el mundo actual. Sin embargo, debido a que Wang Bo tomó prestados los nombres en clave de "Ganchun" y "Ganlu", mostró su determinación de animarse y no caer en decadencia.
3. Más que la situación en sí, es una metáfora del pasado para el presente: su propósito es usarse después del punto. Este es un tipo de autor.