¿Cuáles son algunos modismos sobre la lealtad?
1. ¿Tratarse unos a otros con sinceridad? 【gān dǎn xiāng zhào】?
Interpretación: Coraje: metáfora de la sinceridad. Una metáfora del encuentro con sinceridad.
Por ejemplo, la relación entre los protagonistas masculinos y femeninos radica en ~, honor y desgracia, y * * *.
2. ¿Un mejor amigo que nunca te dejará? 【mòn zh Jiāo】?
Interpretación: Mo Ni: sin conflicto, armonía emocional; comunicación: comunicación, amistad. Se refiere a un muy buen amigo.
Ejemplo: Tienen ideas afines, de verdad~.
3. ¿En lo profundo del océano? 【¿El pájaro azul no hace caca】?
Interpretación: Describe la profundidad del amor, que es tan inconmensurable como el mar.
Fuente: "El romance de la cámara oeste" de Cui Ming Shi Pei: "La primavera es tan aburrida, después de todo, el océano es muy profundo".
4. [xíng yǐng bülí]?
Definición: Tan indivisible como un cuerpo y su sombra. Describe una relación cercana entre sí y, a menudo, estar juntos.
Fuente: Volumen 2 de "Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei": "La joven del condado de Qingxian es frívola y sigue a su marido, inseparable".
¿Personas de ideas afines? 【zh tóng dào hé】?
Interpretación: Tao: Tao. De ideas afines, de acuerdo.