Leyes para proteger a las minorías étnicas
Los ciudadanos de todos los grupos étnicos tienen derecho a litigar en los idiomas hablados y escritos de sus grupos étnicos. El Tribunal Popular proporcionará traducción a las partes que no comprendan el idioma local. En las zonas donde las minorías étnicas viven en comunidades concentradas o donde conviven varios grupos étnicos, los tribunales populares celebrarán los juicios en el idioma local de uso común y emitirán sentencias, notificaciones y otros documentos en el idioma local de uso común.
Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China
Artículo 9 Los ciudadanos de todos los grupos étnicos tienen derecho a litigar en sus propios idiomas hablados y escritos. Los tribunales populares, las fiscalías populares y los órganos de seguridad pública interpretarán a los participantes en el litigio que no dominen el idioma local hablado y escrito.
En áreas donde las minorías étnicas viven en comunidades concentradas o donde varios grupos étnicos viven juntos, los juicios deben llevarse a cabo en el idioma local y las sentencias, notificaciones y otros documentos deben emitirse en el idioma local.
Base jurídica:
Ley de Autonomía Étnica Regional de la República Popular China
Artículo 10 Los órganos autónomos de las áreas étnicas autónomas garantizan el uso y desarrollo de todos Los grupos étnicos de la zona tienen la libertad de hablar y escribir su propio idioma y mantener o reformar sus propias costumbres y hábitos.
Artículo 21 En el ejercicio de sus funciones, los órganos de autogobierno de las zonas étnicas autónomas deberán utilizar, de conformidad con lo dispuesto en el reglamento sobre autogobierno de las zonas étnicas autónomas, una o varias lenguas. comúnmente utilizado en el área local si se utilizan varias lenguas al mismo tiempo, para cumplir con sus deberes como lengua común, la lengua de la nación que ejerce la autonomía regional puede ser la lengua principal.
Artículo 36: Los órganos de autogobierno de las áreas étnicas autónomas decidirán, de conformidad con las políticas educativas nacionales y las disposiciones legales, sobre los planes locales de educación, el establecimiento de escuelas de todos los niveles y tipos, la sistema académico, formas de funcionamiento de la escuela, contenido de enseñanza y métodos de enseñanza. Idioma y procedimientos de admisión.
El artículo 6 de la “Ley Orgánica de los Tribunales Populares de la República Popular China” establece que los ciudadanos de todos los grupos étnicos tienen derecho a utilizar sus propias lenguas habladas y escritas para litigar. El Tribunal Popular proporcionará traducción a las partes que no comprendan el idioma local. En las zonas donde las minorías étnicas viven en comunidades concentradas o donde conviven varios grupos étnicos, los tribunales populares celebrarán los juicios en el idioma local de uso común y emitirán sentencias, notificaciones y otros documentos en el idioma local de uso común.
El artículo 9 de la “Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China” establece que los ciudadanos de todos los grupos étnicos tienen derecho a utilizar sus propias lenguas habladas y escritas para litigar. Los tribunales populares, las fiscalías populares y los órganos de seguridad pública interpretarán a los participantes en el litigio que no dominen el idioma local hablado y escrito.
En áreas donde las minorías étnicas viven en comunidades concentradas o donde varios grupos étnicos viven juntos, los juicios deben llevarse a cabo en el idioma local y las sentencias, notificaciones y otros documentos deben emitirse en el idioma local.